You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「国際舞台OPS1.188」怪力の新人王、体調不良で訓練除外→3日目の訓練首脳復帰「心配洗った」【サイパン現場】

公開日 :

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

アン·ヒョンミン(中央)がサイパン代表チームの練習場で、キム·ヘソン(右)ら同僚たちと明るい笑顔で会話を交わしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
アン·ヒョンミン(中央)がサイパン代表チームの練習場で、キム·ヘソン(右)ら同僚たちと明るい笑顔で会話を交わしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

ゴールデングラブと新人王をともに獲得し、華麗に登場したアン·ヒョンミン(23、KTウィズ)が健康問題を打ち明けた。

野球代表チームの関係者は12日、「アン·ヒョンミン選手が回復して練習に参加する」と明らかにした。

アン·ヒョンミンは9日、サイパンに到着した後、10日、サイパン·オレアイ·スポーツ·コンプレックスで行われた代表チーム1次キャンプの初練習で、しばらく運動場に出てから荷物をまとめて帰ったが、11日の練習では完全に除外された。

体調不良が問題だった。 代表チームの関係者は「アン·ヒョンミンは軽い体調不良でホテルで休息を取っている」とし「キャンプ序盤なので無理をさせず、予防のために休息を与えた」と伝えた。

アン·ヒョンミンは代表チームで必ず必要な存在だ。 2022年KTでデビューし、早くも現役兵として兵役義務を終えて帰ってきたアン·ヒョンミンは、昨年遅れてチームに合流して112試合の出場に止まったが、打率3割3分4厘、22本塁打、80打点、72得点、7盗塁、出塁率0.448と長打率0.570とOPS(出塁率+長打率)1.018と強烈な印象を残した。

シーズン終了後には各種授賞式で新人賞を総なめし、針の穴を通るほど難しい外野手でゴールデングラブを受賞した。

国際舞台では全くデータのない打者であるため、日本と台湾など競争国を相手にする時、特に重要な役割を担うものと見られる。

アン·ヒョンミン(左)がカン·イングォンコーチと話を交わしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
アン·ヒョンミン(左)がカン·イングォンコーチと話を交わしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

すでに昨年11月に開かれたK-ベースボールクラシックでチェコと日本を相手に4試合に全て出場し、打率2割8分6厘、2本塁打、3打点、6得点2盗塁、出塁率0.474、長打率0.714、OPS1.188で打線をリードし、3月に開かれるワールドベースボールクラシック(WBC)本選での活躍を期待させた。

軽い体調不良で知られているが、懸念が大きかった。 ややもすると症状を移すことができる状況だったり、思ったより症状が長引いたりすると、いくら訓練が21日まで予定されていても支障が出るしかないからだ。

あまりにも順調に進んでいる今回のキャンプの唯一の心配事だったが、幸いにもトレーニングの第1ターンの最終日にチームに合流することになった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD