You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

パク·チョルウ代行以下ウリカード選手団-事務局「びっくり見送り」パエス元監督も「本当にありがとう、心から応援します」

公開日 :

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ウリカード選手団とフロントが13日、仁川(インチョン)国際空港でマウリシオ·パエス前監督(真ん中の拳を握っている人)と最後のファイトを叫んでいる。 /写真=ウリカードバレーボール団提供
ウリカード選手団とフロントが13日、仁川(インチョン)国際空港でマウリシオ·パエス前監督(真ん中の拳を握っている人)と最後のファイトを叫んでいる。 /写真=ウリカードバレーボール団提供
ウリカードの朴チョルウ監督代行(左から3番目)が13日、仁川(インチョン)国際空港でマウリシオ·パエス前監督から応援のメッセージを受けている。 /写真=ウリカードバレーボール団提供
ウリカードの朴チョルウ監督代行(左から3番目)が13日、仁川(インチョン)国際空港でマウリシオ·パエス前監督から応援のメッセージを受けている。 /写真=ウリカードバレーボール団提供

朴チョルウ(41)監督代行が率いるソウルウリカードのウリWONバレーボール団(ウリカード)が、マウリシオ·パエス(63)前監督に最後まで感動を与えた。

ウリカード選手団は13日午前、仁川(インチョン)国際空港でパエス元監督を見送った。 スターニュースの取材結果、ウリカード選手団と事務局はパエス前監督を見送るために心を一つにした。 選手団は外国人選手2人を含めて全員参加してプレゼントを用意した。 パク·チョルウ監督代行と事務局職員5人は、パエス前監督と最後のためにコーチ陣と支援スタッフまで全員同席し、意味を加えた。

昨シーズンからウリカードを率いたパエス元監督は先月30日、相互合意の下で契約を解約した。 契約解除後、今後の去就について韓国で悩んでいたパエス元監督は同日(13日)、出国した。 一緒に辞意を表明した海の国のシリルオンコーチは、今月26日に出国する予定だ。

手遅れになる前に雰囲気の反転が必要だったというのが球団の説明だ。 契約解除当時、ウリカードは6勝12敗(勝ち点19)で男子部6位に止まっていた。 そしてパエス元監督は、ウリカードを率いて昨シーズンを含めて24勝30敗(勝ち点70)の記録を残したまま、韓国Vリーグを去ることになった。

選手団とは仲が良かった。 トレーニングから献立まで細かくチェックするパエス元監督に、選手団も期待に応えようとした。 朴チョルウ監督代行以下のコーチ陣もパエス前監督のトレーニング方式と選手団管理について多くのことを学んだという。

ウリカード時代、パエス監督(中央)と選手団が喜んでいる。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ウリカード時代、パエス監督(中央)と選手団が喜んでいる。 /写真=キム·ジンギョン待機者

契約解除後、選手たちの反応にも物足りなさが感じられた。 8日の大韓航空戦の勝利後、ハファエル·アラウージョ(登録名アラウージョ)は「パエス監督が間違っていて、彼が去って私たちが2連勝したわけでは絶対ない」と強調し、「監督には当然申し訳ない気持ちを持っており、これをきっかけに選手同士が集まって一生懸命努力した」と真心を伝えた。

セッターのハン·テジュンも「一つのチームの一員として初めて感じた感情だった。 すべてが私の責任のようだった。 「私がもう少しうまくやっていたら、もっと多くの試合に勝っていたら、パエス監督が快進撃を続けていたのではないかという気がした。 そのような不安感とともに、申し訳ない気持ちで練習の時、私をさらに追い詰めた。 他のチームメンバーもその気持ちで頑張っているようだ」と率直な心境を語った。

その心はパエス元監督が韓国を離れる瞬間まで続いた。 不慣れながらも真心が込められた見送りにブラジル出身のパエス元監督の顔にも笑みが咲いた。 ウリカードの関係者によると、パエス元監督は選手団、事務局全員と握手と抱擁をしながら、心からの助言を残した。

最後もうちのカードらしかった。 パエス元監督が「普段私たちがした通りにファイトを叫んで終えよう」と提案し、力強い声と共に2年間の縁を美しく終えた。 パエス元監督は球団を通じて「このように選手団、事務局の人員全体がびっくり見送りをしてくれて本当に感動でありありがたい」と感動した感想を伝えながら「これまで良い思い出を作ってくれてありがたくて、今後残りのシーズン良い結果をおさめることができるように心から応援する」と弟子たちの明るい未来を祈った。

ウリカード選手団が13日、仁川(インチョン)国際空港でマウリシオ·パエス前監督から応援のメッセージを受けている。 /写真=ウリカードバレーボール団提供
ウリカード選手団が13日、仁川(インチョン)国際空港でマウリシオ·パエス前監督から応援のメッセージを受けている。 /写真=ウリカードバレーボール団提供
ウリカード選手団とフロントが13日、仁川(インチョン)国際空港でマウリシオ·パエス前監督を見送り、記念写真を撮っている。 /写真=ウリカードバレーボール団提供
ウリカード選手団とフロントが13日、仁川(インチョン)国際空港でマウリシオ·パエス前監督を見送り、記念写真を撮っている。 /写真=ウリカードバレーボール団提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース