You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「チャンピオン戦が見たくない、来シーズンも韓国で…」「野球場を訪れたアラウゾ、韓国に本当に魅了された」

公開日 :

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ウリカードのアラウジョ(左)が1日、ウ·サンベク通訳とともに仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースとキウムヒーローズの試合を観戦している。 /写真=アン·ホグン記者
ウリカードのアラウジョ(左)が1日、ウ·サンベク通訳とともに仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースとキウムヒーローズの試合を観戦している。 /写真=アン·ホグン記者

「心が変わった。 最初からバレーボールは気にせず、回復にだけ集中するつもりだ」

誰も予想できなかった「ウリィカードマジック」だったが、そのために一層物足りなさも濃厚に残った。 そのため「他人の家祭り」になったチャンピオン決定戦も見ないと話した。 ソウルウリカードの主砲、ハファエル·アラウジョ(35、ブラジル)にとって今季は残念な気持ちだった。

アラウージョは1日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースとキウムヒーローズのプロ野球試合の現場を訪れた。 SSGの長年のファンであるウ·サンベク通訳とともに、昨年9月に続き、再び野球場を訪れた。

前の一度の経験から興味を感じたりもしたが、バレーボールを気にせず余暇時間を楽しむという考えのためでもあった。

スターニュースと会ったアラウージョは「一シーズンを振り返った時、感謝の気持ちが大きい。 私だけでなくチーム員たちも大きな負傷なしにうまく仕上げることができた。 成績も悪くはなかったので感謝する」としながらも「それでも何かを逃しているような気分が確かにある」と話した。

最下位圏からスタートしたウリカードは、朴チョルウ監督代行体制で14勝4敗で大逆転を記録し、春のバレーボールに向かった。 誰も予想できなかった奇跡のようなことだったので、期待感もさらに膨らんだ。 そのため、さらに残念な気持ちが残った。

うちのアラウージョが得点後喜んでいる。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
うちのアラウージョが得点後喜んでいる。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

特にプレーオフが痛かった。 第1、2戦ともに2セットを先に取ったにもかかわらず、逆転負けを喫した。 特に、第2戦では第4セット16回のデュース勝負の末に敗れ、第5セットも奪われ、脱落の痛みを経験した。

欧州に続いて日本リーグまで経て、2025-2026シーズンを控えてウリカードに移籍したアラウジョは、得点(809点)3位、攻撃総合(52.13%)4位、サーブ(1セット当たり0.401個)3位、オープン攻撃(44.81%)1位など印象的なシーズンを送り、特に5、6ラウンドには相次いでラウンド最優秀選手(MVP)を受賞したため、チャンピオン戦に出場できなかったのが喪失感はさらに大きかった。

チャンプ戦を見る計画があるかという質問に「本来はそうするつもりだったが、今は心が変わった」として「バレーボールはあまり気にしないようにしている。 景気は見ないで回復だけに集中して過ごす計画」と伝えた。

振り返ってみると、パク·チョルウ代行と一緒に過ごした時間も非常に意味が深かった。 「ブラジル式表現ではスター性があるというが、選手としても途方もない業績を成し遂げた方であり、指導者としても確かにそのような面を多く見ることができた」として「選手たちにどのように接近するかから始めて多くの面で助けをたくさん与えて良い結果につながったようだ」と説明した。

うちのアラウージョ(左)。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
うちのアラウージョ(左)。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

現在、中東地域の不安な情勢により出国日程が遅れている。 カタールを経由して帰らなければならないのに、航空便が突然キャンセルされたのだ。 そのおかげで、韓国での生活をより楽しむ時間ができた。 妻と32カ月の子供と一緒に韓国での生活を満喫しているアラウジョは「済州島も行ってみるつもりで、桜のシーズンだから見物も行ってこようと思う」と伝えた。

予想外に航空便がキャンセルされたが、焦って考えないようにしている。 「当然ブラジルにいる家族にもたくさん会いたいが、妻も子供も韓国で過ごしており、特に子供がとても幼いため急激な変化を体験させることが慎重だ」とし、故国に帰ることに対してはゆっくりと計画を立てると話した。

ウリカードの関係者によると、まだアラウジョと再契約の議論をしていない状況だ。 新しい司令塔が決まっていないからだ。 現在としては、朴チョルウ監督代行の内部昇格が有力な状況だ。 スター性はもちろん、監督代行として見せた指導力などを見る時にも選任しない理由がないというのが業界の衆論だ。

アラウージョとしてはあまりにも満足できる1年だった。 アラウージョも「韓国でもっと選手生活を続けたい」という考えを示した。 「韓国での思い出もとても良かったし、ファンの方々やウリィカードチームでも本当に愛をたくさん感じ、韓国生活にもかなり満足している」とし「私としては次のシーズンも韓国でプレーしてほしいという気持ちを持っている」と伝えた。

ウリカードのアラウジョ(中央)がシーズン中に得点した後、朴チョルウ監督代行(右)とハイタッチをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ウリカードのアラウジョ(中央)がシーズン中に得点した後、朴チョルウ監督代行(右)とハイタッチをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース