*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
オープン戦で打率4割を超える猛打にもかかわらず、開幕ロースター入りが不発に終わった金ヘソン（28、LAドジャース傘下マイナートリプルA）が恐るべき打球速度で武力示威を繰り広げた。 特に、台湾の国家代表右腕投手、張天中青（26）を相手に銃弾の打球を生産する威厳を誇示した。
金ヘソンは2日（韓国時間）、米ネバダ州にあるラスベガス·ボールパークで行われたラスベガス·アビエイターズ（オークランド·アスレチックス傘下）との遠征試合に1番打者兼2塁手として先発出場し、5打数1安打1得点を記録した。 シーズン打率は3割6分4厘、OPS（出塁率+長打率）は3割5分3厘になった。
同日の関心事は、台湾出身の先発、張天中青と金ヘソンの対決だった。 チャンチョンジュンアは2021年、国際アマチュア自由契約でオークランドのユニフォームを着ており、2026ワールドベースボールクラシック(WBC)で台湾国家代表として活躍した投手だ。
序盤の勢いはチャン·チョンジュンアオが取った。 金ヘソンは1回の初打席で0-2の不利なカウントに追い込まれた後、83.7マイル（約134.7km）チェンジアップにバットが出て1塁ゴロに倒れた。 続いて2回の2番目の打席でも、金ヘソンは1ストライクの状況で、チャンチョン·ジュンアオの93.5マイル（約150.5km）フォーシーム·ファストボールを攻略したが、3塁ゴロに止まった。
しかし、3度目の対決でキム·ヘソンの真価が明らかになった。 5回、先頭打者として出た金ヘソンは、初球のチェンジアップをそのまま流した後、ボールカウント1ストライクで、チャンチョン·ジュンアオの91.6マイル（約147.4km）フォーシームファストボールを逃さずに引っ張った。 この打球は102.2マイル（約164.4キロ）の速度で右翼手の前に銃弾のように送られた。 相手投手の剛速球を色あせさせた完璧な「真の教育」だった。
その後、金ヘソンは6回1塁ゴロ、8回2死満塁のチャンスで2塁ゴロに倒れ、追加安打は記録できなかった。
今季、スプリングキャンプの終盤までアレックス·フリーランド（25）と熾烈な26人ロースター競争を繰り広げた金ヘソンは、惜しくも負けてトリプルAでシーズンを始めた。 しかし、毎試合圧倒的な打球質と高打率を維持し、ビッグリーグのコールアップに向けた武力示威を続けている。 「何よりも打席でのクオリティが高い」というドジャースの注文に合わせて、打撃フォームの調整とともに選球眼の改善まで続けている。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
