* Translated by Papago

Starnews

ヤンキースの34億のラブコールを拒否した! 釜山高校のハ・ヒョンスン、なぜ韓国に残ったのか "KBOで活躍する先輩たちを見て希望を持った" [インタビュー]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「2025フューチャーズスター大賞」授賞式が24日、ソウル中区の韓国プレスセンター19階の記者会見場で開かれた。  河賢承(ハ·ヒョンスン、釜山高2)が野球部門の未来スター賞を受賞した後、感想を述べている。  受賞者は野球大賞のキム·ミンジュン(大邱高·SSG)、スター賞のオ·ジェウォン(ユシン高·ハンファ)、未来スター賞のハ·ヒョンスン(釜山高2)、オム·ジュンサン(徳寿高2)、サッカースター賞のキム·ヒョンオ(忠南機械工業高校·大田ハナシチズン)、パク·シフ(新平高·忠南牙山)、未来スター賞のイ·ガヒョン(慶北自然科学高1)、未来スター賞のエディダニエル(龍山高·ソウルSK)、スター賞のイ·ガヒョン(スフィア女子高1新韓信韓化銀行)。 /写真=キム·ジンギョン待機者
「2025フューチャーズスター大賞」授賞式が24日、ソウル中区の韓国プレスセンター19階の記者会見場で開かれた。 河賢承(ハ·ヒョンスン、釜山高2)が野球部門の未来スター賞を受賞した後、感想を述べている。 受賞者は野球大賞のキム·ミンジュン(大邱高·SSG)、スター賞のオ·ジェウォン(ユシン高·ハンファ)、未来スター賞のハ·ヒョンスン(釜山高2)、オム·ジュンサン(徳寿高2)、サッカースター賞のキム·ヒョンオ(忠南機械工業高校·大田ハナシチズン)、パク·シフ(新平高·忠南牙山)、未来スター賞のイ·ガヒョン(慶北自然科学高1)、未来スター賞のエディダニエル(龍山高·ソウルSK)、スター賞のイ·ガヒョン(スフィア女子高1新韓信韓化銀行)。 /写真=キム·ジンギョン待機者

釜山(プサン)高投·打兼業のハ·ヒョンスン(18)が大リーグ(ML)名門球団ニューヨーク·ヤンキースの強力なラブコールを振り切って韓国に残留した理由を明らかにした。

ハ·ヒョンスンは29日、スターニュースとの通話で「私が直接下した決定だ。 自らまだ多くの不足と経験を積まなければならないと感じた。 韓国で着実に成長し、米国に挑戦したかった」と話した。

前日(29日)、ハ·ヒョンスンは自身のSNSを通じて、「韓国に残る」と直接立場を明らかにした。 ハ·ヒョンスンは立場文で「最近私の進路と関連して多くの関心と応援を送って下さった方々に心より感謝申し上げる」と話し始めた。

続いて「本当にありがたくも多くの大リーグ球団から多くの関心を受けた。 いつも夢見てきた舞台だったので光栄だった。 両親、釜山高校のパク·ゲウォン監督と十分な相談を経た末、KBOリーグでプロ生活を始めることを決心した。 KBOリーグで基本技と経験を積みながら、立派な先輩に学び、成長することがもっと重要だと思った」と説明した。

ハ·ヒョンスンに向けた大リーグの関心は事実だった。 ハ·ヒョンスンは釜山(プサン)高校1年生の時から卓越した身体条件とその体格に信じられない柔軟さで国内外のスカウトたちの関心を集めた。 走高跳国家代表出身の父親、走幅跳国家代表常備軍を経験した母親から運動遺伝子を受け継いだ。

釜山(プサン)高校のハ·ヒョンスン。 /写真=キム·ドンユン記者
釜山(プサン)高校のハ·ヒョンスン。 /写真=キム·ドンユン記者

投手としては高い打点から出る強力な直球と高校最高水準のスライダー、打者としてはコンタクト感覚が高く評価された。 投打兼業に集中していたため、しばらく守備に乗り出すことができなかったが、外野守備をしていた当時、守備感覚が卓越しているという評価が出て、国内外のスカウトたちから高校時代の秋信守(チュ·シンス、44)が思い浮かぶという評価が多かった。

3年生シーズンになってからは、同じ「ビッグ3」に分類されていた徳寿(トクス)高のオム·ジュンサン(18)、ソウル高のキム·ジウ(18)より先に進み、大リーグスカウトたちの射程圏にも入った。 スターニュースの取材結果、今年、国際ドラフトマネーが最も多いニューヨーク·ヤンキースが230万ドル(約34億ウォン)前後の契約金を提示し、積極的に望んだ。 アメリカンリーグ西部地区1チームとナショナルリーグ中部地区1チームも迎え入れ戦に参戦した。

展望も釜山(プサン)高校の先輩、秋信守とそっくりだ。 釜山高時代、秋信守も投打兼業したが、卒業当時は投手として才能をもう少し高く評価された。 河賢承(ハ·ヒョンスン)も3年生になり、注目を集めたのは投手としての能力だった。

特に、昨冬、投球フォームに変化を与えたにもかかわらず、スライダーの完成度を引き上げ、高校舞台では「アンタッチャブル」という評価だった。 今年7試合2勝無敗、平均自責点0.00、23イニング8四球38奪三振、WHIP(1イニング当たり出塁許容率)0.65の記録も教えてくれた。

しかし、ヤンキースはハ·ヒョンスンを打者として見た。 ハ·ヒョンスンは「ヤンキースは私を投手より打者としてよく見てくれた。 一応ツーウェイをさせてくれると言っていたし、その条件も気に入ったが、韓国でも十分にできそうだった。 もう少し良い環境でやってポスティングを通じて米国に行くのが今としては一番大きな目標」と力を込めて話した。

釜山(プサン)高校2年生の時のハ·ヒョンスン。 /写真=キム·ドンユン記者
釜山(プサン)高校2年生の時のハ·ヒョンスン。 /写真=キム·ドンユン記者

最近、KBOリーグで新人であるにもかかわらず、成功的に定着した先輩たちも決定に役立った。 まだ標本は少ないが、5試合1勝1敗、防御率2.84で成功的な姿を見せているパク·ジュンヒョン(19、キウムヒーローズ)が代表的な例だ。

ハ·ヒョンスンが韓国に残留し、今年全体1順位指名権を持つキウムが微笑むようになった。 今年9月に開かれる2027KBO新人ドラフトで、ハ·ヒョンスンの全体1位指名は現時点で最も有力だ。 今年、河賢承は打者としても13試合打率4割8分8厘(43打数21安打)3本塁打15打点12得点1盗塁、出塁率0.589長打率0.837OPS1.426と卓越し、KBO球団に幸せな悩みを抱かせた。

今回の黄金獅子旗を見守ったKBOスカウトは、「ハ·ヒョンスンはなぜ自分が全体1位候補なのか見せてくれた。 速い直球と角の大きいスライダーは高校生が打ちにくい水準だ。 トンネリングやブレーキングで見ると最高水準だ。 打者としても昨年より長打を生産できる能力がさらに向上した」と賞賛を惜しまなかった。

ハ·ヒョンスンは「米国も悩んでみたが、その国でする選手たちは環境的なストレスが少ないだろうし、私はそのような部分で大変ではないかと思ったのも事実だ」と率直な心情を明らかにした。

続いて「とりあえず、韓国で投手と打者の両方がうまくやって、米国に行きたい。 今、1軍で上手な兄さんたちが多くて希望を感じた。 韓国プロ野球も低いレベルだと思わないし、十分に学ぶことが多いと感じる。 また、環境的にも先輩たちに楽で、遠慮なくたくさん学べると思った」と強調した。

すでに始まったKBOファンの期待には慎重な態度を示した。 ハ·ヒョンスンは「全体1位で選ぶととてもいいと思う。 でも選ばれないかもしれないから…」と言葉を慎みながら「KBOリーグに行くと言ったのだから、韓国で1位になりたいのは当然だ。 まだ韓国で一度も成功事例がなかったが、投打ともにうまくやって、必ず2人とも上手な選手として記憶されたい」と抱負を語った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース