* Translated by Papago

Starnews

'キウムのあの遊撃手は誰だ?' 守備が爆発した21歳の遊撃手、後半戦打率0.360の猛打 "キム・ハソンの後継者? まだ過分です"

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

最近、高尺ドームで取材陣と会ったクォン·ヒョクビン。 /写真=朴スジン記者
最近、高尺ドームで取材陣と会ったクォン·ヒョクビン。 /写真=朴スジン記者
2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対サムスンライオンズの試合が22日、ソウル高尺スカイドームで行われた。  キウムのクォン·ヒョクビンが5回裏、1死2塁で1点適時2塁打を放って出塁した後、1塁コーチの歓迎を受けている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対サムスンライオンズの試合が22日、ソウル高尺スカイドームで行われた。 キウムのクォン·ヒョクビンが5回裏、1死2塁で1点適時2塁打を放って出塁した後、1塁コーチの歓迎を受けている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

"先輩たちの名前が言及されるだけでもとても光栄ですが、今のところは今年の後半にうまくやって、来年もレギュラーとしてプレーするのが優先です"

キウムヒーローズは大リーグ(MLB)に進出した金ハソン(31、アトランタ·ブレーブス傘下マイナートリプルA)と金ヘソン(27、LAドジャース傘下マイナートリプルA)の離脱後、長い間確実な主力遊撃手を見つけることができず、内野の残酷な死を経験した。 外国人打者のエジソン·ラッセルを皮切りに新人、移籍生、ベテランまで数多くのカードをチェックしたが、誰も1年以上固定選手を見つけることができなかった。

このような内野不安を解消した主人公は、25年7ラウンド61順位で入団した大邱(テグ)高校出身2年目の内野手、クォン·ヒョクビン(21)だ。 クォン·ヒョクビンは今季、ソル·ジョンジン(53)キウムヒーローズ監督の信任を得て、主力遊撃手として位置づけられた。 今年5月から本格的に遊撃手の先発出場をしたが、後半期序盤、1軍舞台に適応する姿を見せている。 三星(サムスン)ライオンズのベ·チャンスン(20)と大邱(テグ)高校のドラフト同期でキウムの同僚内野手ヤン·ヒョンジョン(20)も同じだ。

今シーズンのクォン·ヒョクビンの真価は、独歩的な守備指標で表れている。 KBOリーグ300イニング以上を消化した遊撃手の中で、クォン·ヒョクビンの守備指標は断然リーグ最上位圏だ。 今季58回も遊撃手として先発出場したクォン·ヒョクビンは、「448⅔イニングの間に犯した失策はたった4つに過ぎない。 守備率で言えば97.9%で、300イニング以上消化したリーグ全体遊撃手の中で1位だ。

23日、高尺サムスンライオンズ戦を控えて取材陣と会ったクォン·ヒョクビンは「幼い頃から守備には自信があった。 高校(大邱高)時代、チャ·ミンギュコーチと基本技の練習をたくさんしたおかげで、実戦でも自然に体が動く」と説明した。

続いて「アマチュアの時とは違って、プロの舞台では打球速度がはるかに速い。 最初は適応が難しかったが、次第に見慣れて楽になった」として「ソ·ゴンチャン先輩をはじめとするベテラン先輩たちの助言とコールプレイのおかげで大きな助けを受けている」と付け加えた。

守備だけでなく打撃でも反転のきっかけを作った。 シーズン全体の打率は0.199(156打数31安打)と物足りなさが残るが、最近になってハイボールの弱点を克服し、後半期打率3割6分(25打数9安打)の猛打を振るっている。 最近の10試合の成績も0.3~10で良い。

左右のフットワークが機敏で、捕球から送球まで続く動作が滑らかだという評価を受けている。 キウムのソル·ジョンジン監督も「今後も着実にチャンスを与えていく。 前半期にはハイボールに多く触れたが、後半期には良くなった。 打撃コーチたちのコーチングによく従っているようだ。 これから疲れるかもしれないが、引き続き試合に出場させていきたい」と話した。

クォン·ヒョクビンは「もともと守備だけに集中しようとしていたが、打撃ができなかったため、守備にも影響が出た。 今は打撃と守備を徹底的に分離している」とし、「以前は焦りで誘引球に手が出たが、今は自分だけのストライクゾーンを設定して入ってくるボールだけを打撃しようとしたため、高いボールも少なく打って良い結果が出ている」と明らかにした。

遊撃手のほかにも、内野全ポジションと外野守備まで消化できるツールを備えている。 実際、23日の三星戦では延長11回表、遊撃手から左翼手に移動し、安定した守備を披露した。

キム·ハソン、キム·ヘソンの後を継ぐ「キウム代表遊撃手」という評価に対してクォン·ヒョクビンは謙遜さを失わなかった。 クォン·ヒョクビンは「過分な評価だ。 先輩たちのようになるためにはまだはるかに多くの努力が必要だ」としながらも「光栄な評価に応えられるよう努力する。 まずは後半の最後まで良い姿を維持し、来年もキウムの主力遊撃手としてグラウンドを走り回りたい」と話した。

幼い年にもかかわらず、1軍の舞台で定着すると、ファンも増えている。 素直でかわいいルックスもファンの心をつかむのに一役買っているという評価だ。 最近、クォン·ヒョクビンは匿名のキウムファンからコーヒーカーまでプレゼントされた。 選手団をはじめ、球団の役職員全員に冷たい飲み物が提供された。

これに対してクォン·ヒョクビンは「選手生活をしながら初めてコーヒーカーのプレゼントをもらった。 一週間前に消息を聞いたが、今もすべてが初めてなので過分だという気しかしない」と感激を隠せなかった。 続いて「コーヒー車は(アン)チホン先輩のように有名な選手にだけ来ると思っていたが、私の名前と写真がついたコーヒー車を見ると感慨深い。 忘れずにもっと頑張りたい」と強調した。

22日の試合を控え、コーヒー車の前でポーズを取ったクォン·ヒョクビン。 /写真=キウムヒーローズ
22日の試合を控え、コーヒー車の前でポーズを取ったクォン·ヒョクビン。 /写真=キウムヒーローズ
キウムの8番打者クォン·ヒョクビンが2日、仁川SSGランダースフィールドで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとSSGランダースの試合3回表に2塁打を放っている。 キウムの8番打者クォン·ヒョクビンが2日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われる2026KBOリーグのキウムヒーローズとSSGランダースの試合3回表、2塁打を放っている。 2026.06.02./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キウムの8番打者クォン·ヒョクビンが2日、仁川SSGランダースフィールドで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとSSGランダースの試合3回表に2塁打を放っている。 キウムの8番打者クォン·ヒョクビンが2日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われる2026KBOリーグのキウムヒーローズとSSGランダースの試合3回表、2塁打を放っている。 2026.06.02./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース