You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

韓国代表チームの悪材料発生、予想外の負傷で「4週間離脱」→キャンプ+WBC合流はどうなるか

公開日 :

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サンディエゴとの交渉をすべて終えた後、昨年12月23日に帰国した宋섬文(ソン·サムムン)の姿。 /写真=ニュース1
サンディエゴとの交渉をすべて終えた後、昨年12月23日に帰国した宋섬文(ソン·サムムン)の姿。 /写真=ニュース1
サンディエゴ·パドレス内野手の宋成文(ソン·ソンムン)。 /AFPBBNews=ニュース1
サンディエゴ·パドレス内野手の宋成文(ソン·ソンムン)。 /AFPBBNews=ニュース1

韓国野球代表チームに悪材料が重なった。 米大リーグ(MLB)進出に成功した宋成文(ソン·ソンムン、31、サンディエゴ·パドレス)がデビューもする前から負傷してしまった。 スプリングキャンプの序盤の合流やワールド·ベースボール·クラシック(WBC)出場の可否に変数が生じた。

17日、野球界の関係者によると、ソン·ソンムンは最近、国内で打撃練習をしていたところ、わき腹の筋肉(内腹斜筋)を負傷した。 ソン·ソンムンのエージェンシー関係者によると、訓練再開まで4週間以上必要だという病院の診断を受けており、現在、日本の横浜にある飯島治療院で集中治療を受けている。

ソン·ソンムンは治療を終えた後、来月サンディエゴ·スプリングキャンプの場所である米アリゾナ州に移動する計画だ。

今回の負傷で、宋成文のサンディエゴ序盤のキャンプ訓練日程の消化やWBC大会への参加も不透明になった。

リュ·ジヒョン監督率いる韓国野球代表チームは9日、サイパンに出国、1次キャンプを進行中だ。 来週20日と21日に選手団が分かれて帰国する予定だ。 宋成文は代表チームに合流しないまま、国内に残って個人トレーニングを消化していたところだった。

続いて、2回目の訓練は来月15日から日本の沖縄で行われる。 米国のスプリングキャンプ期間と重なる。 WBC本選大会の組別リーグは3月5日から行われる。

クレック·スタンメン監督。 /写真=パウルテリトリー YouTubeキャプチャ
クレック·スタンメン監督。 /写真=パウルテリトリー YouTubeキャプチャ

一方、宋成文は昨年12月、サンディエゴと4年総額1500万ドル(約222億ウォン)規模の契約を結び、夢の舞台である大リーグ進出に成功した。

細部的な契約内容も公開された。 まず、契約金100万ドル(約15億ウォン)を2回に分けてもらう。 この契約金は2026年1月と2027年1月にそれぞれソン·ソンムンに支給される。

また、20~26シーズンの年俸は250万ドルで、韓国ウォンに換算すれば約37億ウォンだ。 続いて2027シーズンには300万ドル(約44億ウォン)、2028年には350万ドル(約52億ウォン)の年俸をそれぞれ受け取る。 さらに、2029年に選手オプションでサンディエゴに残留する場合、400万ドル(約59億ウォン)を受け取る。 ソン·ソンムンが3シーズン間活躍した後、1年オプションを行使する権利を持つことになるのだ。 5年目の2030年には700万ドル(約104億ウォン)の相互オプションが含まれた。 もし、相互オプションが実行されない場合は、バイアウト金額でサンディエゴ球団はソン·ソンムンに100万ドル(14億8000万ウォン)を支給する。

宋成文の目標は大リーグ開幕ロースター入りになる見通しだ。 ひとまず、契約規模などから見て、サンディエゴは宋成文に直ちに主力の座は与えないものと見られる。 ここにソン·ソンムンは「マイナーリーグ拒否権はない」と話した。 40人のロースターを保証されない中で、状況が思わしくない場合にはマイナーリーグでかなり長い時間を過ごすこともありうるという意味だ。 このため、今年2月から行われる大リーグオープン戦がさらに重要だが、負傷という思わぬ暗礁に乗り上げてしまった。

ソン·ソンムンは入国後、厳しい主力争いが予想されることについて「そのような部分について心配する方々もいらっしゃると聞いている。 実際、米国は本当に最高の舞台だ。 どのチームに行っても競争をするのは当然のことだと思う。 韓国と米国ともに同じだ。 良い選手がどのチームにも多い。 これからは私がその場で競争しながら良い姿を見せることが重要だ。 良い選手たちと一緒にしながら学ぶことも多いだろう。 (金)ハソンさんが米国で良い選手たちと一緒に競争しながら生き残ったように、私もそのような姿を見せるために準備を頑張りたい」と力を込めて話した。

サンディエゴのA.J.フレラー団長はソン·ソンムンの役割に関して「多様な役割を引き受けてくれると期待している」と明らかにした。 また、ソン·ソンムンのWBC出場については、米国現地の記者らとのインタビューで、「ソン·ソンムン側とWBCに関する話を続けている。 我が球団はWBCに出場するかどうかを含め、選手たちが望むことに対して常に積極的に支持している」と話した。

ソン·ソンムンは20~25シーズン、全試合(144試合)を消化し、最高の3塁手として活躍した。 打率3割1分5厘(574打数181安打)26本塁打2塁打37本、3塁打4本、90打点103得点、25盗塁(2失敗)68四球96三振、長打率0.530、出塁率0.387、OPS(出塁率+長打率)0.917、得点圏打率3割7分2厘、代打打率3割3分3厘の失策14の細部成績を記録した。 キウムのホットコーナーをしっかり守り、国家代表3塁手に生まれ変わった。 結局、3塁手部門のゴールデングラブも獲得できた。 KBOリーグ9シーズン通算成績は打率2割8分3厘(2889打数818安打)、80本塁打、2塁打144本、3塁打22本、454打点410得点、51盗塁(9失敗)、294四球7死球、444三振、長打率0.431で出塁率は0.347。

サンディエゴ·パドレス内野手の宋成文(ソン·ソンムン)。 /AFPBBNews=ニュース1
サンディエゴ·パドレス内野手の宋成文(ソン·ソンムン)。 /AFPBBNews=ニュース1
今月23日、帰国直後に取材陣とインタビューを行っているソン·ソンムン。 /写真=ニュース1
今月23日、帰国直後に取材陣とインタビューを行っているソン·ソンムン。 /写真=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD