You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「代表チーム最高の打撃才能」日本に響いたソン·ソンムン負傷の悪材料、WBC合流の赤信号··· ノ·シファンとキム·ドヨンの視線

公開日 :

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ソン·ソンムン(右)が昨年11月、K-ベースボールシリーズでリュ·ジヒョン監督と話を交わしている。
ソン·ソンムン(右)が昨年11月、K-ベースボールシリーズでリュ·ジヒョン監督と話を交わしている。

「ムン·ヒョンビンは打撃面が本当に良い。 ソン·ソンムンはそこに長打が加わった選手だ。 打撃は最高だ」

サイパン1次キャンプに出場した代表チーム関係者は、ムン·ヒョンビン(22、ハンファ·イーグルス)の打撃能力に感嘆を誘った。 ここでさらに注目を集めたのは、席にいなかったソン·ソンムン(30、サンディエゴ·パドレス)だった。 ムン·ヒョンビンが打撃の時、ボールを当てるバットの面が広いと褒めながらも、それに加えて長打力まで備えたのがソン·ソンムンだと絶賛した。

そのような宋成文が予期せぬ負傷の悪材料に見舞われた。 17日、野球界の関係者によると、ソン·ソンムンは最近、国内で打撃練習をしていたところ、わき腹の筋肉(内腹斜筋)を負傷した。

ソン·ソンムンのエージェンシー関係者によると、訓練再開まで4週間以上必要だという病院の診断を受けており、現在、日本の横浜にある飯島治療院で集中治療を受けている。

15年にデビューして長い無名期間を経たソン·ソンムンは、最近2シーズン、ものすごい持ち直しをしており、その結果、昨年12月、サンディエゴと4年総額1500万ドル(約221億ウォン)の契約を結び、米国進出の夢を叶えた。

この2シーズンのインパクトがどれほどすごかったかが分かる部分だ。 体を大きくしてパワーが向上し、同時に打撃全般的な指標が向上した。 昨年は完成度をさらに高め、3塁手のゴールデングラブと守備賞まで獲得した。

昨年11月に行われたK-ベースボールシリーズでチェコ、日本と4回の試合に出場し、打率2割8分6厘(14打数4安打)1本塁打4打点2得点3四球2盗塁、出塁率0.412、長打率0.500、OPS(出塁率+長打率)0.912と、大きく伸びた。

サイパン1次キャンプで選手たちのトレーニングを見守っているリュ·ジヒョン監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
サイパン1次キャンプで選手たちのトレーニングを見守っているリュ·ジヒョン監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

特に、日本戦に森浦大輔を相手にアン·ヒョンミンに続いてバックツーバックホームランを炸裂し、強い印象を残した。

宋成文は米国進出により9日からサイパンで進行中の野球代表チーム1次キャンプには合流しなかった。 24年最優秀選手(MVP)の金ドヨン(KIA)、23年本塁打王のノ·シファン(韓化)もいるが、できれば3塁1オプションはソン·ソンムンということに異論はない。 打撃の安定感と走塁ではノ·シファンに、守備ではキム·ドヨンに優位を占めているからだ。

代表チームのリュ·ジヒョン監督はソン·ソンムンが合流するかどうかを尋ねると、「今は分からない」とし、「ソン·ソンムンはこれからは海外派に分類される。 国内選手とは違う形で接近しなければならず、我々の意志というよりは球団や本人が意思を伝えてくるのが先だ」と伝えた。 宋成文の合流を望んでいるが、国内でプレーする選手たちとは違う方式で接近しなければならないということだ。

まだサンディエゴに合流していないソン·ソンムンは慎重だった。 先月23日、サンディエゴの契約を終えて帰国した彼は、「球団と相談しなければならない部分がある。 まだ答えを差し上げることは難しい」として「球団が許可してくれるならば私も悩んでみるが、その時も難しいと話したのは環境や球団の影響があるはずなので確信が持てず、今も同じだ」と伝えた。

今回の負傷により、4週間ほどのリハビリ期間が必要になると思われる。 代表チームは21日まで1次キャンプを行った後、来月15日から日本沖縄で再び集まり、練習試合中心の実戦感覚向上に乗り出す。

昨年12月23日、サンディエゴ·パドレスとの契約を終え、仁川(インチョン)国際空港から帰国した宋成文(ソン·ソンムン)。 /写真=ニュース1
昨年12月23日、サンディエゴ·パドレスとの契約を終え、仁川(インチョン)国際空港から帰国した宋成文(ソン·ソンムン)。 /写真=ニュース1

ソン·ソンムンは同期間、治療を終えた後、サンディエゴ·スプリングキャンプの場所である米アリゾナ州に合流する予定だ。 大リーグの選手たちは球団の状況上、2次キャンプへの合流は難しいが、存在感があまりにもはっきりしているだけに、日本で開かれる第1ラウンドへの出場は難しいかもしれないが、米国で行われる第2ラウンドに合流する方法も考慮できた。

サンディエゴのA.J.フレラー団長も現地記者たちとのインタビューで「ソン·ソンムン側とWBCに対する話を続けている。 我が球団はWBCに出場するかどうかを含め、選手たちが望むことに対して常に積極的に支持している」と話した。

問題は、ソン·ソンムンの立場で負傷まで負い、球団にWBC出場に対する意思をアピールすることがさらに難しくなったということだ。 大きな負傷でないのは幸いだが、球団の立場でもシーズンを控えてすでに一度負傷した宋成文のWBC出場を快く受け入れることが難しい状況になった。

日本メディアのフルカウントが国内メディアのソン·ソンムン負傷報道を引用して「大リーグキャンプを控えたこの時期の離脱は本人とサンディエゴ、韓国代表チームにとっても計算できなかった悪材料になる」と注目したりもした。

サイパン陣営では、ノ·シファンとキム·ドヨン、ムン·ボギョン(LG)まで最終エントリー合流のために熾烈な競争を繰り広げている。 3人とも立派な選手なので、コンディションやユーティリティの有無まで考慮して選択を下すことができる。 もちろん、ソン·ソンムンの最終合流の可能性が完全に消えたとは考えにくい。 ただ、すでに代表チームで練習をしている彼らにさらに視線が注がれるようになったのは事実だ。

サンディエゴと契約したソン·ソンムンがペトコパークでポーズを取っている。 /写真=キウムヒーローズ提供
サンディエゴと契約したソン·ソンムンがペトコパークでポーズを取っている。 /写真=キウムヒーローズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD