You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

【オフィシャル】ハンファの盧時煥(ノ·シファン)氏、年俸契約「予備FA」が大ヒット、計13人が「億ウォン台の年俸」を発表

公開日 :
Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルス20~26シーズンの年俸表(上位13人)。 /グラフィック=ハンファイーグルス提供
ハンファ·イーグルス20~26シーズンの年俸表(上位13人)。 /グラフィック=ハンファイーグルス提供

ハンファ·イーグルスがついに2026シーズンの年俸契約を全て終えた。

ハンファは21日、「再契約対象者62人に対する年俸契約を完了した」と公式発表した。

まず、対象者の中でチーム内最高年俸キングに上がった主人公は、まさにノ·シファンだった。 ノ·シファンは昨年3億3000万ウォンから6億7000万ウォン引き上げられた10億ウォンで契約した。 これはチーム内最高引上げ率(約203%)であり、最大引上げ額だ。

釜山水営小学校-慶南中学校-慶南高校を卒業したノ·シファンは、2019年KBO新人ドラフトで2次1ラウンド全体3順位でハンファに入団した。 そして入団初年度に91試合を消化した彼は、2020シーズン106試合に出場した。 以後、6シーズン連続100試合以上プレーしたノ·シファンは、2023シーズンキャリアハイシーズンを送った。 同年131試合に出場し、打率2割9分8厘(514打数153安打)31本塁打101打点、OPS(出塁率+長打率)0.929の成績とともに、本塁打王と三塁手部門のゴールデングラブを手にした。

20~24シーズンには、左肩の後下関節と股関節の負傷(7月)に遭うなど、厳しい状況を経験した。 それでも136試合に出場して打率2割7分2厘(526打数143安打)24本塁打89打点OPS0.810の成績を出した。 続いて、2025年シーズンの全試合(144試合)に出場し、打率2割6分(539打数140安打)、32本塁打、101打点、14盗塁、OPS0.851(出塁率+長打率)の成績を収めた。 本塁打部門は個人キャリアハイシーズンだった。 また、1262⅓ 守備イニングを消化し、体力面でも決して人に劣らない姿を誇った。

何よりもノ·シファンは最近、KBOリーグでは珍しい「ウタ巨砲」だ。 さらに、6シーズン連続で100試合以上出場するほど、耐久性が優れている。 決定的な瞬間に爆発するホームラン砲は、1勝以上の効果をチームに与えてくれる。 大きな試合ではさらに必要なのが巨砲の決め手だ。 何よりも最大の長所の一つに挙げられるのは年齢だ。 来年で26歳になる中で、もし来年に4年FA契約を結んでも、終了時点の2030年の年齢が30歳にしかならない。 当初、非FA多年契約の話が出たが、ひとまず単年年俸契約に合意したままスプリングキャンプに向かうことになった。

ハンファ·イーグルスの内野手、ノ·シファン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの内野手、ノ·シファン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの内野手、ノ·シファン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの内野手、ノ·シファン。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

投手最高引上げ率の主人公はハンファ·イーグルスのクローザーとして活躍した金ソヒョンだ。 金ソヒョンは昨年の5600万ウォンから200%引き上げられた1億6800万ウォンで印鑑を押した。

金ソヒョンは2025年シーズン69試合に登板し、2勝4敗33セーブ2ホールド、平均自責点3.14をマークした。 計66イニングの間、52被安打(4被本塁打)、31四球、71奪三振、23失点(23自責)、4ブロンセーブ、1イニング当たり出塁許容率(WHIP)1.26、被安打率0.222の細部成績を出した。

ハンファの金ソヒョンが韓国シリーズ第4戦でホームランを打たれて頭を下げている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファの金ソヒョンが韓国シリーズ第4戦でホームランを打たれて頭を下げている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

野獣ではムン·ヒョンビンが昨年8800万ウォンから161.36%上がった2億3000万ウォンで契約し、ノ·シファンに続き野獣最高引上げ率2位を記録した。

ムン·ヒョンビンは2025年シーズン141試合に出場して打率3割2分(528打数169安打)12本塁打、2塁打30本、3塁打2本、80打点71得点、17盗塁(6失敗)38四球10死球、82三振、長打率0.453、出塁率0.370、OPS0.823と得点圏打率3割1分9厘と代打打率2割5分5厘の成績を収めた。

ムン·ヒョンビン(左)がサイパン1次キャンプで金ヨンイルコーチの指導の下、ウエートトレーニングをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ムン·ヒョンビン(左)がサイパン1次キャンプで金ヨンイルコーチの指導の下、ウエートトレーニングをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

ムン·ドンジュもやはり昨年1億ウォンから今シーズン2億2000万ウォンで契約、120%の引上げ率を記録した。 25~25シーズン、24試合に登板して11勝5敗0セーブ0ホールド、平均自責点4.02を記録した。 計121イニングの間、112被安打(7被本塁打)、31四球、135奪三振、57失点(54自責)0ブロンセーブ、WHIP1.18、被安打率0.243の細部成績を上げた。 クオリティースタート投球(先発6イニング3自責以下)は11回成功した。

昨年、フリーエージェント(FA)契約を締結した河主席は、今季約122%増の2億ウォンで判子を押した。 25~25シーズン95試合に出場して打率2割9分7厘(276打数82安打)4本塁打、2塁打14本、3塁打0本、28打点34得点、2盗塁(1失敗)12四球5死球、66三振、長打率0.391、出塁率0.337、OPS0.728、得点圏打率3割2分9分1厘の成績で20~25シーズンを終えた。

対象者のうち、チーム内の億台年俸者は計13人だ。 昨年5500万ウォンだった金ジョンスが1億1700万ウォン(112.73%増)、6200万ウォンだった李ジンヨンが1億1000万ウォン(77.42%増)で、それぞれ億台年俸の仲間入りを果たした。 また、今季プレーイングコーチとして活躍する李ジェウォンも昨年と同じ1億ウォンで契約を終えた。 この他、チョン·ウジュも約133%引き上げられた7000万ウォンで契約し、高い引き上げ率を記録した。 チョン·ウジュの2025シーズンの成績は51試合に登板して3勝無敗3ホールド平均自責点2.85、計53⅔イニングの間34被安打(6被本塁打)、21四球82奪三振、18失点(17自責)、WHIP1.02、被安打率は0.177。

キム·ソヒョンがファンのためにカルグッスをサービングしている。 /写真=アン·ホグン記者
キム·ソヒョンがファンのためにカルグッスをサービングしている。 /写真=アン·ホグン記者
ハ·ジュソク(右)がファンを招待した行事で料理をサービングしている。 /写真=アン·ホグン記者
ハ·ジュソク(右)がファンを招待した行事で料理をサービングしている。 /写真=アン·ホグン記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD