*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
「韓国野球の宝物」金ドヨン（23、KIAタイガース）は衝撃的な年俸削減にも淡々としていた。 大仁杯のようにクールに認めたまま、今季再跳躍を誓った。
KIAタイガース選手団は23日、金浦（キムポ）国際空港を通じてスプリングキャンプの場所である鹿児島県奄美大島に出国した。 彼らは東京を経由した後、1泊した後、24日に奄美大島入りする予定だ。 これに先立ち、前日（22日）には李机浩（イ·ボムホ）監督らコーチングスタッフをはじめ、ジェームズ·ネイルとアダム·オーラー、ハロルド·カストロ、ジェリド·デール（アジアクォーター）まで外国人選手4人が先に奄美大島に向かった。
同日、金浦空港にはKIA選手たちを見るために多くのファンが集まった。 その中でも最高の人気を博した主人公は断然キム·ドヨンだった。
キム·ドヨンは取材陣とのインタビューで今シーズンの年俸契約に関する質問に「昨年私がゲームに出られなかったのが事実だから、それは選手として認めなければならない部分だと思うので、特別なことはなかった」とクールに認めたまま淡々と口を開いた。
続けて「ところで私よりも他の方々が年俸に関心が多かった」として笑った後「それでその部分がとても面白かった。 今年必ず頑張って、また補償してもらいたい気持ちがある」と大仁杯のように堂々と話した。
キム·ドヨンは2025年の年俸5億ウォンから正確に半分になった。 半分が削減され、今年2億5000万ウォンで年俸契約の印を押した。
また、金ドヨンは盗塁について、「正直、サインが出ないと思う。 それでその部分を私が破るのは当然ではないと思うので、ひとまずサインが出れば競技状況を見て最大限する方向にすると思う」と説明した。
金ドヨンはワールド·ベースボール·クラシック（WBC）代表チームの主力3塁手としてプレーする可能性が高い。 それと共に彼は「WBCに行って狂ったXのように走らないのがおかしいと思う。 国家代表でそのような場で走り回らなければそれはむしろ違うと思うので、最大限賢く状況に合わせてうまくプレーしなければならないと思う」と話した。
昨シーズン、彼を苦しめたハムストリング負傷。 どんな対策を立てたのだろうか。 彼は「それに合ったトレーニングルーチンを作ったようだ。 今回リハビリをしながら、私に合うリハビリ法をたくさん学んだ。 ハムストリングに最大限疲れないトレーニングや、それを回復する方法もたくさん学んだ。 それが私は最大の恩恵だと思う」と覚悟を固めた。
一方、金ドヨンは20~24シーズン141試合に出場して打率3割4分7厘（544打数189安打）38本塁打109打点143得点40盗塁（4失敗）、出塁率0.420、長打率0.647OPS（出塁率+長打率）1.067の成績を上げた。 レギュラーシーズンの大活躍は韓国シリーズにつながった。 韓国シリーズでも金ドヨンは本塁打1本を含めて打率2割3分5厘（17打数4安打）5打点1盗塁5四球で活躍し、統合優勝の喜びを味わった。 さらに、世界野球ソフトボール連盟（WBSC）プレミア12大会にも参加し、太極（テグク）マークをつけて飛び回った。 金ドヨンはシーズンが終わった後、KBOMVPと3塁手ゴールデングローブをはじめとする各種トロフィーを総なめした。
しかし、20~25シーズンは悪夢そのものだった。 なんと計3回、ハムストリング部位にけがをした。 真っ先に3月22日、NCダイノスと開幕戦で左ハムストリング部分の損傷診断を受けた。 続いて約1ヵ月後の4月25日に復帰したが、5月27日に右ハムストリングの負傷でまた倒れた。 2度のハムストリング負傷を経験した彼は、8月5日に再び復帰した。 しかし、8月7日の社稷（サジク）ロッテ·ジャイアンツ戦でまた左ハムストリングを負傷し、シーズンを終えてしまった。
金ドヨンの2025年シーズンの成績は、30試合に出場して打率3割9分9厘（110打数34安打）7本塁打、2塁打9本、27打点、20得点、3盗塁（0失敗）、10四球23三振、長打率5割8分2厘、出塁率3割6分1厘、OPS（出塁率+長打率）3割943厘で得点圏打率2割9分4厘。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
