*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
KIAタイガースに復帰した洪建姫（ホン·ゴンヒ、34）が、古巣との契約成立に先立って、気苦労した部分を告白した。 2年15億ウォンという保障された契約を放棄する代わりに、1年7億ウォンの契約を選んだ理由も初めて公開した。
KIAタイガース選手団は23日、金浦（キムポ）国際空港を通じてスプリングキャンプの場所である鹿児島県奄美大島に出国した。 彼らは東京を経由した後、1泊した後、24日に奄美大島入りする予定だ。 これに先立ち、前日（22日）には李机浩（イ·ボムホ）監督らコーチングスタッフをはじめ、ジェームズ·ネイルとアダム·オーラー、ハロルド·カストロ、ジェリド·デール（アジアクォーター）まで外国人選手4人が先に奄美大島に向かった。
この日、取材陣とインタビューに臨んだホン·ゴンヒは「私が斗山で6年ほどプレーし、再び戻ってくることになったが、本当に感慨深い。 すごくときめいたり期待もたくさんされるが、ひとまずそのようなことよりは私が戻ってきて明確にうまくやらなければならないというファンの期待感もある。 そのため、そのようなことだけを考えてしっかり準備して帰ってきて、良い姿をお見せできるように準備する」と口を開いた。
洪建姫は斗山ベアーズに残る選択をすることができたが、果敢に市場に出て評価される方を選んだ。
ホン·ゴンヒは「私も(斗山と)2年15億という契約条件が残っていた」とし「率直に言って私が初めて話すようだが、今はお金欲よりは契約期間やこのような部分をもう少し長くしたかった。 そのような欲があって出てきたが、私が予想したより状況が良くなくてとても大変だった。 ところが、いずれにせよ過去のことであり、もう実家のチームと新たに契約した。 今はただうまくやって1年という時間を証明し、肘の問題などの評価を私が覆すべきだと思う」と覚悟を固めた。
続いて洪建姫は、「どうしても（斗山と）FA契約を結んだ当時も、キャンプ出発直前に判子を押した。 その時も大変で今回も大変だったが、それでも経験をしてみて運動に着実に専念することができた。 また、どのチームと契約しても野球は続けなければならないので、ずっと準備はしっかりしてきたようだ。 スプリングキャンプで体を作るのに大きな支障はないだろう」と話した。
彼は「もう年も30代半ばに入ったが、まだ体の状態などを見ると、もっとできると思う。 昨年、負傷の問題があり、健康であることを証明しなければならない。 その元気な姿で斗山で一番良かった時ほどのパフォーマンスを出せば、そのような評価を覆すと思う」と伝えた。
一方、ホン·ゴンヒはKIAの21日、年俸6億5,000万ウォン、インセンティブ5,000万ウォンなど総額7億ウォンで1年契約を締結した。 2020年6月、トレードを通じて斗山に移籍したホン·ゴンヒが6年ぶりに実家に復帰した瞬間だった。
和順小-和順中-和順高を卒業したホン·ゴンヒは、2011新人ドラフトで2ラウンド全体9順位でKIAタイガースのユニホームを着た。 そして2020年6月、トレードで斗山ベアーズに移籍した。 ホン·ゴンヒにとってトレードは神の一手となった。 良い成績を上げた後、2023シーズンを控えてFA契約まで締結した。 「2+2年最大24億5000万ウォン（契約金3億ウォン、年俸総額21億ウォン、インセンティブ5000万ウォン）」の条件に印を押した。
20~24シーズン、ホン·ゴンヒは必勝組として大活躍した。 65試合に出場して4勝3敗9セーブ11ホールド、平均自責点2.73をマークし、全天候で活躍した。 計59⅓イニングを投げる間、55被安打（5被本塁打）33四球45奪三振22失点（18自責）WHIP（1イニング当たり出塁許容率）1.48、被安打率0.253の細部成績を上げた。 さらにホン·ゴンヒは2025シーズンが終わった後、FA資格を得る「予備FA」で動機付与がより一層大きかった。 投手組の最古参として、若い後輩たちと一緒に今シーズンを着実に準備し、遅ればせながらチームに合流することになった。
ただ、成績が確実に支えられなかった。 洪建姫は昨シーズン、20試合に出場して16イニングを投げ、2勝15奪三振、平均自責点6.19の成績を記録した。 結局、ホン·ゴンヒは昨年シーズンが終わった後、斗山球団側にオプトアウトを発動すると伝えた。 2年契約が終わった後、選手が「2年15億ウォン」の保障金額を放棄する代わりに自由契約の身分になることができる」という内容のオプションがあった。 オプトアウト発動時の残余年俸はあきらめて自由契約選手の身分になる条件だったが、ホン·ゴンヒは市長の評価を受ける選択をしたのだった。
そして、今回KIAの提案を受けて、古巣チームに復帰することになった。 洪建姫はKBOリーグ通算12シーズンの間、488試合に登板し、677イニングを投げ、27勝58セーブ、55ホールド、602奪三振、平均自責点4.92を記録している。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
