You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「韓に勝つなんて!" ベトナム人女性の「熱い涙」······ ハノイで「狂乱の夜」を覆った赤い波

公開日 :
Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ベトナムが韓国を破ると、熱い涙を流すベトナム女性ファンの姿。 /写真=VNエクスプレス 仕上げ
喜ぶサッカーのベトナムU-23代表チームの選手たち。 /写真=大韓サッカー協会提供

韓国に勝ったベトナム現地はお祭りのるつぼだ。

イ·ミンソン監督率いるU-23代表チームは24日(韓国時間)、サウジアラビア·ジェッダのキングアブドラスポーツシティホールスタジアムで行われた「2026アジアサッカー連盟(AFC)U-23アジアカップ」3位決定戦でベトナムと前後半を2-2で引き分けた後、延長戦を経てPK戦で6-7で敗れた。

これで韓国U-23代表チームはベトナムに史上初の敗北を喫した。 この試合前まで、韓国はベトナムとU-23戦績で6勝3分けと圧倒的な優位を占めていた。 ただ、PK戦まで持ち込まれた場合、公式記録は引き分けとなる。

2020年タイ大会優勝以来、6年ぶりに優勝を狙っていた韓国は、大会ベスト4で宿敵の日本に無気力に敗れたのに続き、一枚下と思っていたベトナムにも負けて、自尊心を傷つけられた。

イ·ミンソンはシュート数でなんと32:5と大きくリードしたが、得点チャンスを生かせなかったのが痛かった。 特に後半終盤、ベトナム選手が退場され、数的優位を占めたにもかかわらず、延長戦にゴールを入れられなかった点も残念だった。

一方、キム·サンシク監督が率いるベトナムは、パク·ハンソ監督体制だった2018年大会準優勝以後、最高成績の3位に上がった。 韓国の雰囲気が落ち込んでいる反面、ベトナムは韓国を破ったという喜びに包まれた。

ベトナムのファンが街頭に繰り出し、応援をしている。 /写真=VNエクスプレス 仕上げ

ベトナムVNエクスプレスは「赤い旗と照明が夜を明かした」という題名の記事を通じて現地の熱い熱気を伝えた。

報道によると、ハノイやホーチミンなどの主要都市では、早朝の時間にもかかわらず、大勢の人が街に出てきて、金星の紅旗を振って紅炎を放ち、喜びを満喫した。 試合直後、ある女性ファンが両手を合わせて熱い涙を流す姿も捉えられた。

メディアは今回の勝利を単なる3位の守城を越えた「歴史的事件」と規定した。 「血のにじむPK戦の末に得たドラマのような勝利」とし、うんざりした「空閑症」を払いのけたという点を照明した。

ベトナムの日刊紙「トゥオイツェ」も「韓国を相手にしたジンクスがついに割れた」と大書特筆した。 これまで「巨大な壁」だった韓国を越えたことに大きな意味を付与した。

キム·サンシク監督も「選手たちがとても疲れていたのに精神的に強い姿を見せた」として「最後まで耐えて勝利した選手たちを心から祝い、誇らしく思う」と勝利所感を伝えた。

続けて「キム監督は『ディン·パクがゴールも入れて、多少浮き立った雰囲気でミスで退場までされ難しい状況をむかえたが、選手たちを信じた』と伝えた。

それと共に「10人だけだったが、十分に最後まで持ちこたえられるという自信があった」として「今日の試合が私たちの選手たちが一段階さらに成長し発展する契機になるだろう」と強調した。

韓国-ベトナムの試合の様子。 /写真=大韓サッカー協会提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD