You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

イ·スギョン団長「オリンピック開催前ほどでなくても、開幕すれば変わる」…··· ミラノ冬季五輪韓国選手団、「決戦の地」イタリアへ出国 [空港の現場]

公開日 :
Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪に出場するイ·スギョン選手団長が30日、仁川国際空港第2ターミナルを通じて出国する前に取材陣の質問に答えている。 /写真=ニューシス

2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪に出場する韓国選手団本団が「決戦の地」イタリアに向かった。

イ·スギョン選手団長をはじめ、大韓体育会本部役員と氷上(スピード·ショートトラック)、スノーボード、スケルトン、バイアスロン種目選手団45人で構成された韓国選手団本団は30日午後、仁川(インチョン)国際空港を通じてイタリアに出国した。

氷上種目からなるミラノ行きの本団38人は、まっすぐミラノに向かう。 ソリ種目などが属するコルティナ·ダンペッツォ行きの本団7人は、パリを経由して目的地に移動する。 本団の他に選手団はそれぞれ試合日程に合わせて目的地に移動したり出国する予定だ。 スノーボード、リュージュ種目の選手団は海外に滞在し、決戦地に向かう予定だ。

韓国時間で来月7日に開幕し、23日まで続くミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪には93の国家オリンピック委員会(NOC)、3500人余りの選手が参加し、8種目、16の細部種目で計116個の金メダルをめぐって熱戦を繰り広げる。

韓国は今回の冬季五輪に6種目、130人(選手71人·役員59人)の選手団を派遣する。 直前の2022年北京冬季五輪大会の65人より6人多い。

種目別にスノーボードが11人で最も多く、「孝子種目」ショートトラックが10人、ボブスレーが10人で後に続く。 続いてスピードスケートが8人、カーリングとフリースタイルスキーがそれぞれ7人だ。 フィギュアスケートが6人、スケルトンとアルペンスキー、クロスカントリーがそれぞれ3人、バイアスロンが2人、リュージュは1人だ。

北京大会で金メダル2個、銀メダル5個、銅メダル2個で総合14位に上がった韓国は、今大会で金メダル3個以上が目標だ。

出国前、李スギョン団長は「緊張してわくわくする。 今、私が見逃していることがないように点検している」と伝えた。 それと共に「(フィギュア)選手時代に出国する時とは差が大きい」とし「心がもっと重い。 自分のことだけを気にするのではなく、他のことにもっと気を使わなければならないので、ずっと気にしている。 不安でもある」と笑った。

韓国は今回の五輪の目標は金メダル3個だ。 イ·スギョン団長は「金メダル3個は必ず取ってほしいし、びっくりスターも出てきそうだ」として「私が後ろで後押しをたくさんする」と伝えた。

そして、「選手たちが4年間を一生懸命準備した。 オリンピック熱気が以前ほどではないという話があるが、開幕すれば変わるだろうという考えだ」として「私たちの選手たちが感動を伝える瞬間瞬間があるだろう」と伝えた。

イ·スギョン選手団長が22日午後、松坡区(ソンパグ)のオリンピックパークテルで開かれた2026ミラノ冬季五輪選手団の結団式で踏査をしている。 /写真=ニューシス

一方、現地時間で2月6日、イタリア·ミラノのサンシロ·オリンピックスタジアムで開かれる開会式で、フィギュアスケート男子シングルの看板選手のチャ·ジュンファン(ソウル市庁)とスピードスケート女子マススタート国家代表の朴ジウ(江原道庁)が韓国選手団の旗手として出場する。

韓国スキー·スノーボード史上唯一の五輪メダリストである「白菜ボーイ」イ·サンホ(ネクセン·ウィンガード)と五輪3回連続金メダルに挑戦する「ショートトラック女帝」チェ·ミンジョン(城南市庁)が男女主将として韓国選手団を率いる。

選手団は現地到着後、時差、環境など現地適応訓練に突入する予定だ。

カーリングミックスダブルの金ソンヨン(江陵市庁)-チョン·ヨンソク(江原道庁)組が2月4日、予選初試合を行い、韓国選手団メダル挑戦のスタートを切る。

五輪史上初めて大会名に二つの都市の名称が入る今回の五輪は、4つのクラスターで分散して開かれ、大韓体育会は選手たちのコンディション維持のためにミラノ、コルティナ·ダンペッツォ、リビーニョの3つのクラスターで現地給食支援センターを運営する。

22日午後、松坡区オリンピックパークテルで開かれた2026ミラノ冬季五輪選手団の結団式で、柳承敏(前列右側から)大韓体育会長、チェ·ミンジョン代表選手、イ·スギョン団長など出場選手と監督をはじめとする参加者たちが団体記念撮影をしている。 /写真=ニューシス

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD