*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
トッテナム·ホットスパー時代、同じ釜の飯を食った2人の選手が、米国舞台で対決することになった。 孫興民（ソン·フンミン、34、ロサンゼルスFC）の暖かい激励を受けたティモ·ヴェルナー（30）が米大リーグサッカー（MLS）の舞台で新しい挑戦に乗り出す。
MLS公式事務局は31日（韓国時間）、ホームページを通じてヴェルナーのインタビュー内容を公開した。 30日、サンノゼ·アースクエークスは公式チャンネルを通じて「ヴェルナーの迎え入れはクラブ史上最大規模だ。 ドイツ代表出身のFWヴェルナーがチームに合流した」と公式発表した。
RBライプツィヒ（ドイツ）、チェルシー、トッテナム（以上イングランド）などを経て欧州舞台で活躍したウェルナーは、「私は相変わらずお腹がすいた。 私が持っている優勝経験と知識をチームに伝授し、ジネディーヌ·ジダンやロナウジーニョのようにここで新しい歴史を書きたい」と入団の感想を明らかにした。
今回の移籍にはブルース·アリーナ·サンホセ監督の真心が伝わった。 MLSによると、アリーナ監督は12月、直接ドイツに飛んでヴェルナーを説得した。 ヴェルナーは「監督の信頼が決定的だった。 サンノゼが再び成功できるようサポートする」と意気込みを語った。
特に、ヴェルナーはトッテナムで同じ釜の飯を食った孫興民との対決を期待している。 ソン·フンミンはヴェルナーの移籍ニュースが発表されるやいなや、携帯メールで「MLSに来たことを歓迎する」として祝賀の挨拶をしたことが分かった。
二人の縁は格別だ。 ヴェルナーは2024~2025シーズンのトッテナム賃貸時代、深刻なゴール決定力の乱調で気苦労をした。 特に、クリスタルパレスとの試合で決定的な機会を逃し、批判の中心に立った。
当時、トッテナムの主将だった孫興民は意気消沈したウェルナーを抱きしめた。 ソン·フンミンは「攻撃手として機会を逃すと気分が良くないだろう」とし、ドイツ語で直接「続けろ」と言って、元気を出してくれたことがある。 ヴェルナーは当時、ソン·フンミンの配慮の中でプレーしたが、ついにトッテナムへの完全移籍には失敗した。
その後、元所属チームのライプツィヒでも定着できなかったヴェルナーは、とうとう米国の舞台で復活を夢見る。 ヴェルナーは「トッテナム時代、孫興民と本当に良い友達になった。 もう競技場で敵として会うのが本当に楽しみだ」とし「孫興民だけでなくマルコ·ロイス(LAギャラクシー)、トーマス·ミューラー(バンクーバーホワイトキャップス)などドイツの同僚たちとの対決も待ち遠しい」と伝えた。
さらにヴェルナーは「孫興民がLAFCに移籍するということはあらかじめ知っていた。 彼が言ってくれたから」と後日談を公開したりもした。
サンノゼは昨シーズン、西部コンファレンス10位にとどまり、プレーオフ進出に失敗した。 ヴェルナーは「この6ヶ月間、大変な時間を過ごしたが、今は毎日試合に出て勝利したい」として「サン·ホセがプレーオフに進出し優勝まで挑戦できるように私のすべてを注ぎ込む」と覚悟を固めた。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
