*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
とても不運だったカップルが奇跡的に回復した末、2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪に出場する。 ミカエラ·シプリン（30、米国）と婚約者のアレクサンダー·キルデ（33、ノルウェー）がメダル狩りに照準を合わせる。
米国メディア「ピープル」は最近「スキーの神」シプリンと独占インタビューを報道した。 アルペンスキー最強者として通じるシプリンは、該当メディアを通じて自身とキルデがそれぞれ深刻な負傷を負って回復する過程が「生存モードそのものだった」と打ち明けた。
ワールドクラスのスキーカップルだ。 シプリンは歴代男女スキー選手の中で最も多い優勝を占めたレジェンドだ。 2014ソチと2018平昌五輪で金メダルを獲得し、世界選手権だけで8回制覇した。 キルデもまた、2020年W杯優勝及び2022年北京五輪で銀メダルと銅メダルを獲得したことがある。
ただ、両選手とも同じ時期に大変な試練を経験した。 2024年4月に婚約したシプリンとキルデは、この1年半の間、選手生命を脅かす負傷と戦ってきた。
悪材料が相次いだ。 キルデは2024年1月、スイス·ベンゲンで開かれたW杯滑降試合中、フェンスと衝突する大事故を経験した。 さらに、手術後には肩感染合併症が発生して数回手術を受け、復帰まで約2年かかった。 リハビリの末、キルデは2025年11月、国際スキー連盟（FIS）アルペンワールドカップを通じて復帰戦を行った。
シプリンは「ピープル」を通じて「キルデは現在、他の選手たちが持つ肩機能の50%程度だけで再び体を動かす方法を学んでいる」として「大変な日々を送っているが、ついに完走までする体を作った」と明らかにした。
その上、シプリン本人も深刻な負傷で苦しんだ。 2024年11月、米国キリングトンで開かれた大会途中、衝突事故で腹部に致命傷を負った。 シプリンは当時の状況について「倒れる過程で鋭い物体に刺され腹部手術が必要だった」として「咳やくしゃみ、さらに笑うことさえ苦痛だった。 体を動かすことができず家にだけ留まらなければならなかったし、誰かが私に触れることさえ嫌になるほど大変だった」と回想した。
両選手は同じ時期に負傷とリハビリを続けた。 シプリンは「キルデが経験した感じを私も知っている。 お互いの苦痛に共感し、辛い瞬間を乗り越えるように助けることが私たちには特別なこと」とし「キルデは毎日私にそのような存在になってくれる」と話した。
キルデも五輪チャンネルを通じて「私たちはお互いに心強い岩のような存在」とし「常にお互いを支持し、肯定的な面を見ようと努力している」と伝えた。
続いてキルデは負傷復帰前の当時、シプリンが自身の母親アイリンの胸に抱かれて試合を見守っていた瞬間を言及し「同じ職業を持って同じ挑戦をするということはかなり素敵なこと」と告白した。
ただ、恋人の負傷の過程を見守った瞬間は悪夢のようだった。 キルデは「シプリンが壁と衝突した時、私はオーストリアの自宅でテレビで見守らなければならなかった」として「体は遠く離れていたが、心だけは切実にそばにいたかった。 その距離が一番大変だった」と吐露した。
試練を経験した2人の選手は、今回の五輪でメダル狩りに照準を合わせる。 キルデは「今回のことで共に非常に成長した。 暗いトンネルを通過したため、さらに強くなった」と付け加えた。
互いの支えになってくれたシプリンとキルデともにミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪に出場する予定だ。 シプリンはチームUSA所属で出場し、キルデはノルウェー代表として五輪の舞台を踏む。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
