You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

[公式発表] WKBLの「生きる伝説」キム・ジョンウン、リーグ史上初の「引退ツアー」を実施

公開日 :

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

今シーズンを控えて開幕メディアデーに出た金正恩(キム·ジョンウン)。 /写真=キム·ジンギョン待機者
金正恩(キム·ジョンウン)引退ツアーの日程。 /写真=ハナ銀行バスケットボール団

韓国女子バスケットボールの「生きている歴史」金正恩(キム·ジョンウン、39、富川ハナ銀行)が住み慣れたコートを離れる。 WKBL(女子プロバスケットボール)史上初の「引退ツアー」と共にする華麗で名誉ある別れが確定した。

富川ハナ銀行女子バスケットボール団は3日、「球団の象徴であり、韓国女子バスケットボールの生きた歴史であるキム·ジョンウンが2025~2026シーズンの残り5ラウンドと6ラウンドの間、富川ハナ銀行の最後の遠征試合が行われる5つの競技場でWKBL史上初めて『引退ツアー』を行う」と明らかにした。

球団によると、今回の引退ツアーは金ジョンウン選手が20年間駆け回ってきたコートでの献身と功労を称えるために企画された。 1月、ソウル江西区登村洞の韓国女子バスケットボール連盟(WKBL)会議室で開かれた事務局長会議の時、キム·ジョンウンの引退ツアーが議論され、引退ツアー進行に対して共感が形成された。 最後に4日、龍仁サムスン生命との遠征試合を皮切りに引退ツアーを順次進行し、相手チームの選手団およびファンと最後の挨拶を交わす時間を持つ予定だ。

2006WKBLの新人選手選抜会全体1位でデビューした金正恩は、プロデビュー後20年間、一様にコートを守り、韓国女子バスケットボールの歴史を書き直している「生きている伝説」だ。

2024年12月2日、龍仁(ヨンイン)三星生命戦で通算8141点を記録し、チョン·ソンミン(現ハナ銀行首席コーチ)の記録を越え、WKBL歴代最多得点者記録を保有しており、2025年12月21日、牙山(アサン)ウリィ銀行戦に出場して通算601試合出場記録を達成し、イム·ヨンヒ(現ウリィ銀行コーチ)を抜いて歴代最多試合出場記録を保有している。 また、歴代通算出場時間1位、2000得点から8000得点まで歴代最年少記録をすべて保有している。

この他にも2006年冬シーズン新人選手賞、リーグ得点賞4回受賞、リーグBEST56回選定、チャンピオン決定戦MVP1回受賞、2014年仁川アジア大会金メダル受賞者としてリーグおよび代表チームで大きな活躍をした。

引退ツアーを控えた金正恩は球団を通じて「私よりもっと偉大な道を歩んでこられた先輩たちも享受できなかったこの席が私に許されたことに対して重い責任感を感じる。 女子バスケットボール選手がコートで過ごした時間が完全に尊重される文化を作るのに、少しでも役に立ちたくて引退ツアーを慎重に受け入れるようになった。 この場は私個人の栄光ではなく、韓国女子バスケットボールを守ってきたすべての選手の汗に対する礼遇だと思う」と明らかにした。

続いてキム·ジョンウンは「現在激しい順位争いを進行中の中で、一人の選手の引退を寛大に配慮し尊重してくださった各球団および連盟に心より感謝し、キム·ジョンウンのバスケットボール人生を共にしてくれたすべての方の心を忘れない」という感想を伝えた。

ハナ銀行女子バスケットボール団の関係者も、「選手の引退ツアーに参加してくれた5つの球団と韓国女子バスケットボール連盟に感謝の言葉を伝え、金正恩選手は実力のある選手を超え、チームの精神的支えであり後輩たちにプロ選手としてどんな態度でコートに立つべきかを言葉ではなく行動で示す生きた教科書だ。 彼女の最後の遠征の道が勝敗を問わず、金正恩選手の最後の旅路を祝い、尊敬を示す祭りの場になることを願う」と感謝の言葉を残した。

一方、キム·ジョンウンの引退ツアーは2月4日龍仁サムスン生命戦(龍仁室内体育館)、2月7日釜山BNK戦(釜山社稷室内体育館)、2月14日牙山ウリィ銀行戦(牙山イ·スンシン体育館)、2月23日清州KB戦(清州体育館)、4月1日仁川新韓銀行戦(仁川桃園体育館)に順次進行される予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD