*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
2025年シーズンを全てリハビリで過ごした三星ライオンズの「ブルペン投手」チェ·ジグァン（28）が元気な姿でマウンドに戻る準備を着実にしている。 いつの間にか3度目のブルペンピッチングを終え、復帰プラン通り進んでいる。
三星球団によると、チェ·ジグァンは3日、ブルペンで計25球を投げてコンディションを点検した。 20~24シーズン途中、肘の靭帯接合手術を受けたチェ·ジグァンは、20~25シーズンを通してリハビリに邁進し、20~26シーズンの実戦復帰を控えている。 徐々に投球の強度を高めているチェ·ジグァンは、今回のピッチングを通じて実戦感覚の回復に拍車をかけた。
チェ·ジグァンは「最初は平地投球に慣れていたが、再びマウンドに立つには適応が少し難しかった」と率直な感想を伝えた。 しかし、すぐに「今はマウンドの高さに完璧に慣れたようだ」と自信を示した。
段階別ビルドアップが計画通りに進んでいるとも言った。 チェ·ジグァンは「次のターンにはハーフピッチングではなく正式ピッチングを実施する予定」とし「よく準備して沖縄練習試合が始まる時からはきちんとしたボールを投げる」という具体的な復帰ロードマップまで明らかにした。
今シーズンを控えたチェ·ジグァンの視線は本人の記録ではなく「チーム」に向かっている。 彼は残りのキャンプ期間を補完する点として「下半身バランス」を挙げた。 「まだ時間があるだけにバランス、特に下半身の方を確実に補完し、マウンドでより良いボールを投げられるように準備する」という覚悟だ。
続いてチェ·ジグァンは「今年の目標は個人成績より怪我をせず、チームに迷惑をかけないこと」とし「無条件に秋の野球に進出し、一度でも多くマウンドに上がって登板したい」という切実な願いを付け加えた。
朴ジンマン監督（50）も今年1月、仁川（インチョン）国際空港でスプリングキャンプに出国する前に、「手術を受けた投手が一人ずつ戻ってくる状況が長所だ。 もちろん、その選手たちがどれだけ手術前の技量を回復できるかがカギだ。 リハビリチームの中でチェ·ジグァンが一番復帰が早そうだ。 非常に体調が良いという報告も受けた。 チェ·ジグァンに続き、キム·ムシン、イ·ジェヒの順で復帰しそうだ」と話していた。
チェ·ジグァンは、「一番最後のシーズンの成績が良かった。 20~24シーズン、35試合に出場して3勝2敗7ホールド、平均自責点2.23の記録を残した。 2024年9月14日のSSGランダース戦を最後に実戦を終えられずにいるが、確実に復帰すればブルペン·デップスに大きくプラスになる見通しだ。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
