"1月30日に初めて連絡を受けた" ムン・ドンジュの体調、さらに良くなかった→正常なビルドアップが不可能と判断

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「国家代表エース」として関心を集めた文東柱（ムン·ドンジュ、23、ハンファ·イーグルス）のWBC出場が結局霧散した。 1月30日から体調不良の連絡があったという。 柳智賢（リュ·ジヒョン、55）大韓民国野球代表チーム監督は、選手の体調と関連し、ハンファ球団とコミュニケーションを取ってきた緊迫した過程を直接明らかにした。

リュ·ジヒョン監督は、ソウル光化門（クァンファムン）にあるプレスセンターで開かれた6日、最終エントリー発表現場で、ムン·ドンジュの除外背景を詳しく説明した。 リュ監督によると、ムン·ドンジュの体調に異常兆候が初めて捉えられたのは1月30日午前だった。 当初、ムン·ドンジュは最初のブルペンピッチングを消化する予定だったが、コンディションの乱調により計画を取り消したという連絡が代表チームに伝えられた。

柳監督は、「ハンファ球団から最初の連絡があったのが1月30日午前だ。 最初のブルペンが予定されていたが、コンディションが良くなくて良くないという内容だった。 その後、コンディションが回復するかどうかについて、持続的に共感してきた」と話した。

続いて「知られている通り、2月1日に22個投げたことが確認され、映像も見た。 痛みは少し消えたので、入ったという話を聞いて実施したと聞いている。 4日午前、再びブルペンに入ろうとしたが、キャッチボールの時からコンディションが良くなかったという。 30日より痛みがもう少し強くなったそうだ。 そのような内容でハンファから連絡があり、少なくとも5日から1週間程度は休息が必要だという内容をハンファ球団が考えていた」と付け加えた。

結局、代表チームは今年3月、WBC（ワールド·ベースボール·クラシック）の試合が迫っているだけに、文東柱の「正常な球威回復」は難しいという結論を下した。 一週間の休息後、再びキャッチボールからビルドアップの過程を経なければならないが、大会開幕までの残り時間を考慮すると、実戦投球のコンディションを合わせることは不可能だという判断だ。

リュ·ジヒョン監督は「このような状況の中で代表チームの立場では選手が1週間ほど休息を取る状況で準備に入るとすればキャッチボールからなど再び投手のビルドアップ過程を踏まなければならない。 こうしたことを考えると、正常な姿は期待できないと判断した」と説明した。

文東柱の空白は「韓国系メジャーリーガー」デイン·ダニング（シアトル·マリナーズ）と「KBOリーグ最高の潜水艦」コ·ヨンピョ（KTウィズ）が埋める見通しだ。 リュ·ジヒョン監督は「もう一度強調するが、特定選手にムン·ドンジュの代替選手という表現は使わないでほしいというお願いをしたい。 最善の選抜過程で選ばれた30人だからだ」と強調した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。