*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
韓国男子ショートトラック代表チームのファン·デホン(27、江原道庁)、イム·ジョンオン(19、高陽市庁)、シン·ドンミン(21、高麗大)が男子1000メートル予選を並んで通過し、メダル獲得に向けたエンジンをかけた。 8年ぶりに五輪舞台に復帰した林暁俊(リン·シャオジュン、中国·韓国名イム·ヒョジュン)は大会初のアドバンスでやっと準々決勝に合流した。
イム·ジョンオンは10日(韓国時間)、イタリア·ミラノのアイススケートアリーナで行われた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪ショートトラック男子1000メートル予選2組に出場し、1分25秒558の記録で組2位となり、準々決勝進出に成功した。
レース開始と同時に先頭に出たイム·ジョンオンは、インコースを徹底的に守り、流れを主導した。 7周を残して中位圏の激しい追い上げが続いたが、老練な動きで1位の座を守り抜いた。 最終周でルカ·スペッケンハウザー(イタリア)に首位を奪われたが、最後までスピードを維持しながら無難に次のラウンドに進出した。
5組に出たシン·ドンミンも逆転ドラマを書き、組2位でゴールインした。 試合序盤、4位に止まっていたシン·ドンミンは絶妙なインコース攻略で一気に2位まで上がった。 続いて5周を残した時点で先頭に立ったシン·ドンミンは、ムン·ウォンジュン(ハンガリー)と熾烈な2位争いの末、再逆転に成功し、準々決勝のチケットを手にした。
6組のファン·デホンはベテランらしい試合運営が目立った。 序盤、先頭に立ったファン·デホンは試合中盤、3位まで押し出される危機に直面したが、1周を残した状況で劇的なインコース追い越しを披露し、2位を奪還した。 最終記録1分24秒133で組2位に名を連ね、予選を通過した。
一方、中国代表として8年ぶりに五輪の舞台を踏んだ林暁軍は、険しい復帰戦を行った。 林暁軍は試合中盤、相手選手たちと相次いで衝突し、1分26秒33、組3位で決勝ラインを通過して脱落の危機に置かれた。
しかし、審判陣のビデオ判定の結果、アントン·ポシャスコープ(カザフスタン)の反則が宣言され、被害を受けた林暁軍が今大会初のアドバンス(次のラウンド進出権付与)判定を受け、辛うじて準々決勝に合流した。 2018平昌五輪当時、韓国代表チーム所属で1500メートルの金メダルを獲得した林暁軍は、これで8年ぶりの五輪メダル挑戦を続けることになった。
一方、今大会を控えてスポーツ専門メディア「スポーツイラストレイテッド」は男子1000メートル種目のメダルの行方を予測し、韓国ショートトラックの「新星」イム·ジョンオンを強力な金メダル候補に指名した。 続いてメディアは、劉暁波(中国)が銀メダルを、ピエトロ·シーゲル(イタリア)が銅メダルを獲得すると見ている。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。




![足首の骨折で1年休んでも銅メダル、女子高生ユ・スンウンの『感動ストーリー』 [ミラノオリンピック]](https://menu.mt.co.kr/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/upload/main/2026/2026021007355682284569_mainSub2.jpg)