衝撃「死んだ人々の顔を消せと言われた」 ヘルメットを守ったウクライナの英雄、試合30分前にIDカードを剥奪··· 父も号泣 [ミラノ現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪」スケルトンのウラジスラフ·ヘラスケビッチ（27）が衝撃的な失格処分を受けた。 ロシア侵攻で犠牲になった自国民を追悼するヘルメットの着用を固守する 国際オリンピック委員会（IOC）からIDカードを剥奪されたのだ。

英国「ザ·サン」は12日（現地時間）、「ウクライナのスケルトン·スターヘラスケビッチが反ロシアメッセージが盛り込まれたヘルメット着用問題で五輪から電撃退出された」と報道した。

IOCはこの日「ヘラスケビッチはIOC選手表現の自由指針を遵守せず、2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪参加が禁止された」と発表した。 スケルトン1、2回目は12日に開かれ、3、4回目は13日に開かれる。 しかし、出場選手リストに載っているヘラスケビッチ選手の名前の横には「失格」が表示された。

ヘラスケビッチは今大会の訓練期間中、別名「追慕のヘルメット」を着用してトラックを走った。 ヘルメットには2022年ロシアのウクライナ侵攻以後に死亡した元スポーツ人たちと子供など同胞の顔が描かれていた。

IOCは直ちにブレーキをかけた。 IOC側はヘラスケビッチ氏に「試合前後には追悼が可能だが、競技区域内では政治的意思表現を禁止する規則を遵守してほしい」と懇願したという。 この過程でIOCはコルティナ現地で選手側と談判し、ヘルメットの代わりに「黒い腕章」を着用する妥協案を提示したりもした。

しかしヘラスケビッチは「妥協はない」と頑強に拒否した。 彼はイタリアにたった一つのヘルメットだけを持ってきており、水曜日の国際ボブスレー·スケルトン連盟(IBSF)の装備検査の時も該当ヘルメット着用意思を書面で確認した。

結局、破局は男子スケルトン1回目の開始のわずか30分前に朝起きた。 IOCはコヴェントリー委員長らが出席した中で数回にわたる対面会議を経て、ヘラスケビッチのオリンピックIDカードを回収することを決めた。

IOCは「事案の本質はメッセージそのものではなく、彼がそのメッセージを『どこで』表現しようとしたかにある」とし、ミックストゾーンなど競技場外での表現は許容したことを強調した。 これはオリンピック憲章第50条2項（オリンピック場所内の政治的·宗教的·人種的宣伝禁止）に基づく措置だ。

現場は衝撃と悲しみに陥った。 ヘラスケビッチの父親でありコーチであるミハイロ·ヘラスケビッチは退出の知らせに接した後、嗚咽する姿が捉えられた。 練習走行で最も早い記録を出し、メダル圏に近づいた選手が試合開始直前に荷物をまとめなければならない状況が起きたのだ。

仲間の選手たちとスケルトン系の反応も冷ややかだ。 英国の五輪2冠王であり伝説でもあるリジー·ヤーノルドはBBCとのインタビューで「衝撃と混乱そのもの」とIOCの決定を強く批判した。

ヤノルドは「IDカードを奪ったということは彼がもうオリンピックを去らなければならないという意味」とし「彼に感情的に非常に重要な追慕行為だったにもかかわらず、このような決定を下したことは誤りだ。 むしろIOCが彼に謝罪すべきだ」と声を高めた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。