*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
李在明(イ·ジェミョン)大統領が2026年ミラノ·コルティナ·ダンペッツォ(イタリア)冬季五輪女子スノーボードハーフパイプで史上初の金メダルを獲得したチェ·ガオン(セファ女子高)に向かって「大韓民国スノーボードの新しい歴史を書いた闘魂に拍手を送る」とし、祝賀メッセージを伝えた。
イ大統領は13日、フェイスブックを通じて「チェ·ガオン選手の金メダル獲得を心よりお祝いする」として「1·2次期での物足りなさにも動揺せず、3次期で夢の点数90点を越えてついに金メダルを手にしたチェ·ガオン選手の姿は韓国国民はもちろん全世界に深い感動を抱かせた」と明らかにした。
チェ·ガオンは同日、イタリア·リビーニョのスノーパークで開かれた大会女子スノーボードハーフパイプ決勝で90.25点を獲得し、五輪3連覇に挑戦したクロエ·キム(米国)らを抜いて表彰台の一番上に立った。 今大会の韓国選手団初の金メダルであり、韓国雪上種目初の金メダル、そしてスノーボード歴代最年少五輪チャンピオン(17歳101日)など、新しい歴史を塗り替えた。
チェ·ガオンは特に1次試技で救急隊が投入され、一時公式ホームページに「棄権」が表示されるほど大きく墜落してもあきらめずについに金メダルを獲得し感動を抱かせた。 米国、日本など主要外信もやはりチェ·ガオンの「闘魂の金メダル」を相次いで照明したりもした。
李在明(イ·ジェミョン)大統領は、「韓国のスノーボードは2018年の初の五輪メダルを基点に、アルペンからフリースタイル、ハーフパイプへと領域を徐々に広げてきた。 今回の成果は、韓国がハーフパイプという象徴的なフリースタイル種目でも世界トップと肩を並べるようになったことを示している」とし、「『自分を超える選手になる』という(チェ·ガオンの)誓いは、今後の成長をさらに期待させる」と付け加えた。
この日ショートトラック男子1000メートル銅メダルを獲得したイム·ジョンオン(19、高陽市庁)にもイ·ジェミョン大統領は「イム·ジョンオン選手の銅メダルも非常に意味深い。 心からおめでとう」とお祝いの言葉をかけた。 イム·ジョンオンはイタリア·ミラノのアイススケートアリーナで行われたショートトラック男子1000メートルで、1分24秒611の記録で銅メダルを獲得した。 大会初のショートトラックメダルだ。
李大統領は「ショートトラック男子1000メートルは長年、大韓民国を『絶対強国』に導いてきた象徴的な種目」とし「国際オリンピック委員会(IOC)が選定した10代の新鋭として注目されてきたイム·ジョンオン選手の今回の成果は、世代交代の中でも韓国ショートトラックの底力と伝統が堅固に続いていることを証明した」と強調した。
続いてイ·ジェミョン大統領は「大韓民国の未来が本当に明るい」として「生涯初のオリンピック舞台で貴重な成果をおさめた2人の新鋭選手の未来を着実に応援する。 さらに、これから試合に出場するすべての選手たちにも力強い激励を伝える」と付け加えた。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。





!['完璧充電' チャ・ジュンファン "予想より点数が低くて残念だけど、その瞬間は私のもの"··· ショートの悔しさを背に、フリーで出場 [ミラノ現場]](https://menu.mt.co.kr/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/upload/main/2026/2026021301212988008299_mainSub2.jpg)