You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「残り45分で終わる…」「衝撃のオリンピック出場資格剥奪『人間の道なのに』」 [ミラノオリンピック]

公開日 :

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ウクライナのスケルトン選手、ウラジスラフ·ヘラスケビッチが13日(現地時間)、ミラノでボランティアと一緒に写真撮影に応じている。 /AFPBBNews=ニュース1
議論の余地のあるヘルメットを着用したウクライナのスケルトン国家代表のウラジスラフ·ヘラスケビッチ。 /AFPBBNews=ニュース1

2026年ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪でロシアの侵攻で犠牲になった自国スポーツ仲間を称えるために「追慕ヘルメット」を固守していたウクライナのスケルトン戦士ウラジスラフ·ヘラスケビッチ(27)が結局失格判定を受けた。 出場資格の剥奪とともに、今回の五輪に出場できなくなった。 ウクライナ政府はそのような彼に自由勲章を授与した。

AP通信など外信によると、ウクライナのヴォロディミル·ゼレンスキー大統領は12日(現地時間)、失格となったヘラスケビッチ氏に自由勲章を授与した。

ゼレンスキー大統領は声明を通じて「スポーツは決して忘却の道具になってはならず、オリンピック運動は戦争を止めるのに実質的に寄与しなければならない」と強調した。

さらに、「自国のために献身した仲間たちを最後まで守ろうとしたヘラスケビッチの勇気は、いかなる金メダルよりも価値がある」とし、IOCの決定を「道徳的裏切り」と規定した。

キイウ·インディペンデントによると、ヘラスケビッチは同日、ヘルメットを着用していたところ、IOCから規定違反の判定を受け、出場資格を剥奪された。

これに先立ち、ヘラスケヴィッチは訓練過程でロシアとの戦争中に死亡したウクライナのスポーツ選手24人の顔が刻まれた追慕ヘルメットをかぶって練習走行を実施した。

彼は現地で記者会見を開き「犠牲になった選手たちのおかげで私たちが『ワンチーム』としてここで競争することができた。 彼らを裏切らない」と述べた。

続いて彼が着用したヘルメットに関して「昨日、そして今日の訓練でもこのヘルメットを着用した。 明日も、そして試合当日にも着用する。 彼らは大会で我々と共にする資格があると信じている」と話した。

ウクライナのスケルトン選手、ウラジスラフ·ヘラスケビッチが13日(現地時間)、ミラノでヘルメットを手にしている。 /AFPBBNews=ニュース1
議論のヘルメットと共にしたウクライナのスケルトン国家代表のウラジスラフ·ヘラスケビッチ。 /AFPBBNews=ニュース1

しかしIOCはオリンピック憲章第50条2項である「いかなる種類のデモや政治的、宗教的、人種的宣伝もオリンピック競技場、施設またはその他の地域で許されない」という規定を根拠に、オリンピック大会期間中にヘルメット着用は不可能だという方針を伝えた。 ただし黒色の「追慕腕章」着用までは反対しないという折衷案を提示した。

しかし、ヘラスケビッチは頑強だった。 「彼らは単なる犠牲者ではなく、韓国オリンピック家族の一員だった」と語ったヘラスケビッチは「追悼は政治ではなく人間の道理」とし、訓練はもちろん本試合でもヘルメットを着用するという意思を曲げなかった。

試合開始のわずか45分前、コヴェントリーIOC委員長と彼の面談が行われた。 面談直後、記者団の前に立ったコヴェントリー委員長の目頭は赤くなっていたという。 IOC公式ホームページによると、コヴェントリー委員長は「私を含め、誰も彼が伝えようとする追悼と記憶のメッセージに反対しない。 それは非常に強力なメッセージだった」とし「ただし規定は規定だ。 すべての選手を保護するために競技場内のいかなるメッセージも許容できないという結論に達した」と失格を下した背景を説明した。 それと共に「彼が競技する姿を本当に見たかった」と話した。

ヘラスケビッチ氏の失格のニュースが伝わると、ウクライナは直ちに巨大な支持と連帯の意を表した。 ゼレンスキー大統領は、ヘラスケビッチに国家最高の栄誉の一つである自由勲章を授与し、彼を激励した。 ウクライナ政府と民間部門も全面的な支持に乗り出した。 ウクライナ体育部は、今回の失格処理に関して、スポーツ仲裁裁判所(CAS)への控訴を準備しているという。 また、民間企業は、彼が失ったメダルの価値を保全するために、100万ウォン(約3300万ウォン)の補償金を約束した。

ウクライナのスケルトン選手、ウラジスラフ·ヘラスケヴィッチ。 /AFPBBNews=ニュース1
ウクライナのスケルトン選手、ウラジスラフ·ヘラスケビッチが13日(現地時間)、ミラノでヘルメットを持っている姿。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD