You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

『衝撃』スキーGOATが最終的に脚切断の可能性、十字靭帯断裂→オリンピック出場の影響「深刻な状態··· 4回目の手術が確定しました" [ミラノオリンピック]

公開日 :

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

病床に伏しているリンジー·ボーン。 /写真=リンジ本個人の社会関係網サービス(SNS) まとめ

不屈の闘魂でオリンピックのゲレンデに立ったスキーレジェンドが一生最大の危機を迎えた。 リンジー·ボーン(41、米国)が足の切断の可能性まで提起される最悪の状況に直面した。

米「USAトゥデイ」など複数メディアは14日(韓国時間)、ボンの負傷状態と回復の可能性について一斉に報道した。

ボンは先週の日曜日の試合中、右腕が奇門にかかり、バランスを失って爆発的な速度で雪原の上に投げ出された。 「CNN」は「当時、ボンが墜落して受けた衝撃がバイク事故時に発生する物理的な力に匹敵する水準」とし「現在、ボンは骨の破片を固定するためにすでに数回の手術を受けたことが分かった」と明らかにした。

状態は深刻だ。 「USAトゥデイ」などによると、イタリアの医療専門家らは、同僚スキー選手のフェデリカ·ブリニョーネの事例を挙げ、8~11カ月以内に復帰する可能性について慎重に言及した。

病床に伏しているリンジー·ボーン。 /写真=リンジ本個人の社会関係網サービス(SNS) まとめ

しかし、ボンの場合、40歳を超えた少なくない年齢と負傷部位が関節まで延長された複合骨折という点が問題だ。 現在、負傷の深刻さのため、正確な回復日程は不透明な状態だ。

さらに衝撃的なのは、フランスの医療陣の見解だ。 フランス整形外科膝専門医のベルトラン·ソネリ·コッテ博士は「RMCスポーツ」とのインタビューで「ボーンのような負傷は時々足の切断につながりかねない」とし「ボーンの最優先課題は左足の切断を避けることにならなければならない」と警告した。

同日、「USAトゥデイ」はボンの現在の状態をより詳しく伝えた。 ボンは13日、個人のソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)に掲載した映像を通じて、追加手術が必要だというニュースを知らせた。 ボンは「病院で大変な数日を過ごし、やっと少し自分の姿に戻ったようだ」としながらも「明日また別の手術を受けなければならない。 その手術がうまく終われば家に帰ることができるが、帰国後も精密検査の結果によっては追加手術が必要になることもある」と明らかにした。

試合中に倒れたリンジー·ボーンの姿が写った電光掲示板。 /AFPBBNews=ニュース1
リンジー·ボーン /AFPBBNews=ニュース1

現在、ボンは病室で全く動けない不動の状態で入院し、回復中だ。 ボンは事故後、すでに3回の手術を終え、まもなく4回目の手術を受けることになる。 ボンは「チームUSAの試合を見守ることが大きな力になる」と仲間たちにエールを送った。

事故当時の状況についてチーム同僚のベラ·ライト(米国)は「ボンはコーナーを抜けながら途方もない速度を出したが、腕が奇聞にかかった瞬間、すべてが終わってしまった」と回想した。 ボンは約130kmに迫る速度で跳ね返り、雪原の上を何度も転がり、競技場に鳴り響いたボンの悲鳴に観衆は衝撃と沈黙に陥った。 ボンはゲレンデの上で約13分間応急処置を受けた後、ヘリコプターで移送された。

ボンの今回の挑戦は、それ自体が賭博だった。 すでに右膝に人工関節を挿入した状態だったボンは、五輪開幕のわずか9日前、左膝の前十字靭帯が破裂する重傷を負った。 それでもボンは「試みさえしないことを後悔し、家に帰らない」と出場を強行した。

リンジー·ボーンのオリンピック競技中の負傷当時。 /AFPBBNews=ニュース1

最悪の結果で夢が崩れたが、ボンは毅然としていた。 ボンはSNSを通じて「童話のような結末ではなかったが、それが人生だ。 私は敢えて夢を見て達成するために熱心に努力した」として「深刻な苦痛を体験しているが全く後悔しない。 その場に立っていたこと自体が勝利だった」と所信を明らかにした。

仲間たちの擁護も続いた。 ブリニョーネは「試合に出るかどうかは本人が決める問題」と支持を送った。 ボンも「スキーはいつも危険なスポーツだったし、私たちは人生で危険を甘受する。 失敗は試みないことだ」と述べた。

一方、ボンの負傷で試合が中断されるなど、慌ただしい状況でも親しい同僚ブリッジ·ジョンソン(米国)が金メダルを首にかけた。

涙を流すリンジー·ボーン。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD