You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

厳しいチェ・ガオン、金メダルを獲得したが自ら「完璧ではない?」"··· "夢は早く叶えただけで、目標は今よりもっと上手に乗ること" [ミラノ現場]

公開日 :
Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

チェ·ガオンが14日(現地時間)、イタリア·ミラノのヴィラ·ネキ·カンピリオに設けられたコリアハウスで記者会見を終えた後、金メダルを手にして記念撮影をしている。 /写真=ニュース1

18歳で王座に就いたチェ·ガオン(18、セファ女子高)が今後の目標を明らかにした。

チェ·ガオンの2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪金メダル記念記者会見が14日(現地時間)、オリンピック「コリアハウス」が運営中のイタリアミラノのヴィラネキ·カンピリオで行われた。

チェ·ガオンは今月13日、イタリア·リビーニョのスノーパークで行われた女子ハーフパイプ決勝で90.25点を獲得し、自身のアイドル、クロエ·キム(米国、88.00点)を抜いて金メダルを獲得した。

これでチェ·ガオンは韓国スキー·スノーボード史上初の冬季五輪金メダルという新しい歴史を書いた。 08年11月生まれのチェ·ガオンは、クロエ·キムが18年平昌大会で作成した同種目最年少金メダル記録(17歳10ヵ月)も17歳3ヵ月に更新した。

チェ·ガオンは「家族に祝賀メッセージが長く来て嬉しいし、祝ってくれた友人たちと同僚たちにも感謝する。 韓国に行ったら家族と休みながら何をするか考えてみようと思う。 メダルを取ったばかりなので、まだ夢のようで実感がわかない。 今はこの瞬間を楽しんでいる」と話した。

金メダルを獲得した叙事も一編の映画のようだった。 チェ·ガオンは大雪が降る悪条件の中で始まった1次の時期で大きく滑ってしばらく起きられなかった。 幸い、涙を拭いながら自ら降りてきたが、体の状態に異常が来たように、2回目の試技でも転んだ。 しかし、最後の3回目で全ての技術を成功させて優勝した。

チェ·ガオンが13日(現地時間)、イタリア·リビーニョのスノーパークで行われた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪スノーボード女子ハーフパイプ決選で90.25点でレースを終えて喜んでいる。 /AFPBBNews=ニュース1

世界トップの座に上がったが、18歳の「スノーボード天才」は依然としてお腹が空いている。 チェ·ガオンは今回のオリンピックランに対して「私の基準で完璧ではなかった」と自評し「技術完成度をさらに高めたいし、メンタル的には試合の時に緊張する癖をなくしたい」と安住しないという意を伝えた。

幼い年齢で頂点に立っただけに目標喪失に対する憂慮もありうる。 今後目標を尋ねる質問に「夢を早く叶えた方で光栄」としながらも「遠く目標を決めるより、目の前の訓練に集中し、今よりもっと上手に乗る選手になりたい」という強い覚悟を伝えた。

韓国スキー·スノーボード史上初の五輪金メダリストとして劣悪な国内訓練環境に対する物足りなさと改善の声も忘れなかった。 チェ·ガオンは「韓国に唯一のハーフパイプ競技場が一つあるが、それさえも完璧ではなく残念だ」と吐露した。

それと共に「日本のように夏にも訓練できるエアマット施設などが韓国にもでき、海外に出ずに国内で長い間訓練できる環境が造成されてほしい」として後輩たちと韓国スノーボードの未来のために頼んだ。

チェ·ガオン(中央)が13日(現地時間)、イタリア·リビーニョのスノーパークで行われた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪スノーボード女子ハーフパイプ決勝で90.25点で88.00点のクロエ·キム(米国·左)を抜いて表彰台に上がりポーズを取っている。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD