『病院行き拒否』チェ・ガオン「まず足の指から動かしました」" 歩くこともできなかったのに '30分後' 世界の頂点に立つ金 '秘話公開' [ミラノ現場の一問一答]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「スノーボードハーフパイプ女王」チェ·ガオン（18、セファ女子高）が金メダルを獲得することになった過程をすべて打ち明けた。

チェ·ガオンの2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪金メダル記念記者会見が14日（現地時間）、オリンピック「コリアハウス」が運営中のイタリアミラノのヴィラネキ·カンピリオで行われた。

チェ·ガオンは今月13日、イタリア·リビーニョのスノーパークで行われた女子ハーフパイプ決勝で90.25点を獲得し、自身のアイドル、クロエ·キム（米国、88.00点）を抜いて金メダルを獲得した。

これでチェ·ガオンは韓国スキー·スノーボード史上初の冬季五輪金メダルという新しい歴史を書いた。 08年11月生まれのチェ·ガオンは、クロエ·キムが18年平昌大会で作成した同種目最年少金メダル記録（17歳10ヵ月）も17歳3ヵ月に更新した。

チェ·ガオンは「メダルを取ったばかりなので、まだ夢のようで実感がわかない。 今はこの瞬間を楽しんでいる」と金メダルを取った感想を伝えた。

金メダルを獲得するようになった叙事も一編の映画のようだった。 チェ·ガオンは大雪が降る悪条件の中で始まった1次の時期で大きく滑ってしばらく起きられなかった。 幸い、涙を拭いながら自ら降りてきたが、体の状態に異常が来たように、2回目の試技でも転んだ。 しかし、最後の3回目で全ての技術を成功させて優勝した。

2回目の棄権（DNS）を宣言したが覆し、3回目に逆転優勝をした状況について「コーチは歩くこともできない状態なので棄権しようと引き止めたが、私は無条件に走ると意地を張った。 「歯を食いしばって歩いてみよう」と思いながら動いたら、足が少し良くなって棄権を撤回し、再び走ることになった」と伝えた。

偶像だったクロエ·キムを破って金メダルを取ったことがどういう意味かという質問には「試合開始前は尊敬するクロエ姉さんが金メダルを取ってほしいと思うほど心が複雑だった。 私がその方を越えて嬉しいこともあるが、一方では少し残念で申し訳ない気持ちもあった」と言うほど尊敬を示した。

韓国スノーボード発展のために必要な支援や環境変化に対しても声を上げた。 チェ·ガオンは「韓国に唯一のハーフパイプ競技場が一つあるが、それさえも完璧ではないのが残念だ。 日本のように夏にも訓練できるエアマット施設などが韓国にもでき、海外に出ずに国内で長い間訓練できる環境が整えばと思う」と語った。

-金メダルを取った感想と今後の計画は？

▶家族にお祝いのメッセージが長く来て嬉しいし、お祝いしてくれた友人や同僚にも感謝する。 韓国に行ったら家族と休みながら何をするか考えてみようと思う。 メダルを取ったばかりなので、まだ夢のようで実感がわかない。 今はこの瞬間を楽しんでいる。

-試合直後、クロエ·キム選手が抱きしめてくれた時、どんな気持ちだった？

▶クロイ姉さんが1位になった私をぎゅっと抱きしめてくれた時、幸せながらも姉さんを越えたという妙な気持ちと感動が感じられた。 普段、メンターとして良い話をたくさんしてくださった方なので、涙が溢れ出た。

-2回目の棄権（DNS）を宣言したが覆し、3回目に逆転優勝をした。 当時の状況は？

▶コーチは歩くこともできない状態なので棄権しようと引き止めたが、私は絶対に走ると意地を張った。 「歯を食いしばって歩いてみよう」と思って動いたら、足が少し良くなって棄権を撤回して再び走ることになった。

-スノーボードを夢見る若い有望株たちに言いたいことは？

▶スノーボードのハーフパイプは楽しみながら滑るのが一番大事だ。 怪我せずに楽しみながら乗ってほしい。

-現在の体調はどうか？ スノーボード以外に趣味があるとしたら？

▶試合当時、痛かった膝はだいぶ良くなった。 ただ、五輪前に怪我をした手首はまだ治っていないので、韓国に行ってチェックしてみなければならないようだ。 趣味は特にないが、オリンピック前にはスケートボードを楽しんでいた。

-普段、試合を楽しみながら乗る方なのか、プレッシャーを抱えて乗る方なのか？

▶子どもの頃は楽しい気持ちが大きかった。 オリンピックが近づくにつれプレッシャーと緊張も大きかったが、できるだけ楽しもうと努力したので良い結果が出たようだ。

-偶像だったクロエ·キムを破って金メダルを獲得した。 どういう意味か？

▶試合開始前は、尊敬するクロエさんが金メダルを取ってほしいと思うほど複雑だった。 私がその方を跳び越えて嬉しいこともあるが、一方では少し残念で申し訳ない気持ちもあった。

-お父さんとの関係、そしてスポンサーについて一言言うと？

▶父は仕事をやめて私と一緒にこの道を歩いてこられた。 たくさん喧嘩もしたし、やめそうになったこともあったが、父親があきらめずに支持してくれたおかげでこの場に来ることができた。 本当にありがたい。 そして、食べ物を用意してくれたCJビビゴ、苦しい時に後援してくれたロッテ、黙々と応援してくれた新韓など後援会社にも感謝する。

-ミラノでの残りの日程や計画は？

▶ミラノもいいけど、今は韓国にとても行きたい。 明日の夕方出国なんだけど、韓国に行っておばあちゃんが作ってくれる美味しいご飯を食べたい。

---今大会で韓国スノーボードが強気を見せた理由は何だと思うか？

▶努力のおかげだと思う。 他種目に比べて関心が少ない方だったにもかかわらず、選手たちが誰よりも熱心に努力したために良い結果が出た。

-韓国スノーボードの発展のために必要な支援や環境変化があるとしたら？

▶韓国に唯一のハーフパイプ競技場が一つあるが、それさえも完璧ではないのが残念だ。 日本のように夏でも訓練できるエアマット施設などが韓国にもできて、海外に出ずに国内で長く訓練できる環境が整えばいいなと思う。

-若くして頂点に達した。 これからの目標は？

▶夢を早く叶えた方で光栄だ。 遠く目標を決めるより、目の前のトレーニングに集中して、今よりもっと上手く乗れる選手になりたい。

-授賞式の直後、コーチに金メダルをかけてくれたけど？

▶米国人コーチにこれまでW杯1位になっても、感謝の気持ちをまともに表現できなかったようだった。 今回のオリンピックを通じて確実に気持ちを表現したくてメダルをかけてあげた。

-韓国に帰ったら友達と何をしたい？

▶友達と翌日パジャマパーティーをしながらお祝いを交わすことにした。

-報奨金と負傷で受けた時計についての感想は？

▶過分な賞金と時計をもらえてとても光栄だ。 時計はちゃんとつけてるだろうね。

-世界最高になったけど補完したい点があるとしたら？

▶今回の五輪のランは、自分の基準では完璧ではなかった。 技術の完成度をもっと高めたいし、メンタル的には試合の時に緊張する癖をなくしたい。

---大会前に殺到したメディアの関心が負担にならなかったか？

▶最初は負担になり恥ずかしかったが、私にこれほどの関心を持ってくれるんだなと思って肯定的な力に変えた。

-Q:怪我を抱えてプレーした3回目の試技、どんな気持ちで臨んだのか？

▶1、2次の時はひどく転んで体が痛かったが、むしろ3次の時は緊張しなかった。 コーチは病気になったら諦めるように言ったが、オリンピックだけに自分の演技を完成したくて最後まで乗り切った。 苦痛の中で成功し、終わって感激の涙が出た。

-大きな怪我の危険がある種目なのに怖くない？

▶幼い頃から怖がらない方だった。 何より勝負欲が恐怖に打ち勝つようだ。 お姉さん、お兄さんと育つにつれて勝負欲が強くなった。

-1回目の時期に転んで、しばらく横になっている時、何を考えていたのか？

▶また起きなければならないと思ったが、足に力が入らなかった。 医療スタッフは病院に行かなければならないと言ったが、ここで諦めたら一生後悔しそうなので時間をくれと言った。 足の指から動いて感覚を取り戻そうと努力し、足に力が戻ってくることができた。

-雪がたくさん降る天気だったけど、試合に影響はなかった？

▶Xゲームの時、雪がもっとたくさん降った経験があり、今回の雪は大きく影響がなかった。 むしろ競技場に入場する時、ぼたん雪が降ってとてもきれいだったし、授賞式の時も雪が降ってクロイ姉さんと一緒に笑って楽しんだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。