"選手村のコンドームは1人当たり3個足りない" 72時間で'瞬殺'··· ついに組織委員会がさらに物量を出す "バレンタイン記念" [ミラノオリンピック]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪選手村に配布されたコンドームが開幕3日で売り切れた。 国際オリンピック委員会（IOC）は「オリンピック憲章62条」という骨のある冗談を言い、追加供給を約束した。

14日（現地時間）、ロイター通信など主要外信によると、IOCのマーク·アダムス報道官はこの日のブリーフィングで、選手村内のコンドームの品薄現象について、「選手村にバレンタインデーの雰囲気が真っ最中のようだ」と機転を利かせて答えた。

メディアによると、選手村に用意されたコンドーム1万個がわずか72時間で全て消えた。 今大会に約2900人の選手が参加したが、単純計算でも1人当り約3.4個が3日ぶりに消費されたわけだ。

アダムス報道官はブリーフィングで「2800人余りの選手が1万個を使った。 計算は皆さんに任せる」と冗談を言い、高い消尽率を認めた。

続いて「オリンピック憲章第62条によると、私たちは必ず『コンドーム物語』を一つくらいは持たなければならない」とし「もっと早く、もっと高く、もっと力強く、みんなで（Faster、higher、stronger、together）」とオリンピックモットーを引用して座中の笑いを誘った。

実際、オリンピック憲章は第61条まで存在する。 アダムス報道官の発言は、大会ごとに繰り返されるコンドーム配布イシューを「存在しない62条」になぞらえてユーモラスに渡したものだ。

外信は、今回の品薄現象の原因を「非常に不足している初期物量」から探った。 英国「スカイニュース」は「2024パリ夏季オリンピック当時、組織委は1万500人の選手のために30万個のコンドームを準備した」として「当時1人当り約28個が支給されたことに比べ今回のミラノ大会は1人当り割当量が顕著に少なかった」と指摘した。

一方、大会組織委員会は選手たちの不満が続くと、バレンタインデーに合わせてコンドームの追加物量を緊急空輸することを決めた。 冬季五輪の熱気が競技場の外の選手村でも続いている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。