「今度はドゥオーモ広場にも行ってみようかな」"イ・ナヒョン、初のオリンピックで500m・1000mの'トップ10'に定着 "4年後には本当のポディウム" [ミラノ現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

初の五輪舞台を終えた李ナヒョン（韓国体育大学）が、気楽さと残念さを同時に表した。

イ·ナヒョンは15日（現地時間）、イタリア·ミラノのスピードスケートスタジアムで行われた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪スピードスケート女子500メートル13組で37秒86の記録で30人の出場選手のうち10位に上がった。

これに先立って開かれた女子1000メートルで、韓国女子選手史上最高順位の9位に上がった李ナヒョンは、メイン種目の500メートルでも10位圏内に名を連ね、国際舞台の競争力を確認した。 メダル圏記録と0.59秒の差を見せ、表彰台には上がれなかった。

同日、13組のインコースに割り当てられた李ナヒョンは、カヤ·ジオメック-ノガル（ポーランド）とレースを繰り広げた。 序盤100m区間を10秒47で走破してスタートが良かったが、その後加速を上げられなかった点が残念だった。

李ナヒョンは去る2025ハルビン冬季アジア大会で金ミンソン（議政府市庁）を抜いて優勝したのをはじめ、チームスプリント金メダル、500メートル銀メダル、1000メートル銅メダルなど全種目でメダルを総なめし、彗星のように登場した。 今季ISUワールドカップ（W杯）第1戦でも37秒03で銅メダルを獲得しただけに、今回の五輪「びっくりメダル」を狙ったが、次を約束することになった。

試合後、ミックスドゾーン（共同取材区域）で会った李ナヒョンは、「終わってすっきりしたが、残念でもある。 私が練習したことをそれでもよくやったと思う」としながらも「記録的な部分やただ私の不足であるようで、その点が残念だ」と自評した。

序盤100mの記録が良かったが、終盤の底力が足りなかった点については「内心アウトコースがかかることを願ったが、仕方がない部分」とし「底力的な部分から全て熱心に補完しているとは言うが、それでもただ私が足りないようだ」と淡々と認めた。

メダルはなかったが、李ナヒョンは今大会500メートルと1000メートルでいずれも「トップ10」入りし、韓国の氷速の未来であることを証明した。 彼は「両種目とも『トップ10』に入ったためか、ある意味ではとても希望的に考えたりもした」として「まだ発展しなければならない部分が多くて、着実にやれば本当にポディウムに入ることができそうだと思った」と目を輝かせた。

続いて「試合が終わるやいなや心の中では『4年後には本当に一段階発展した選手に戻ってきてポディウムに立ちたい』という気持ちもたくさんあったし、何かもっと熱心にしたい気持ちもたくさんあるようだ」と付け加えた。

熾烈だった勝負が終わると、21歳の青春らしい素朴な願いも表わした。 「今一番やりたいことは何か」という質問にイ·ナヒョンは「ひとまず観光をしたい」として笑った。

続けて「一度も歩き回ることができなくてドゥオモも行って、ティラミスも食べたい」として「食べなかったわけではないが、もっと食べて、おいしい家に行って洋食も食べたい」として「選手村内で楽しんだが外に出るにはちょっとあれだったので、今は本当に運動せずに少し楽しんでみようと思う」と話した。

最後に李ナヒョンは「これからの選手生活には欠かせない経験であり、本当に良い練習だ」と強調した。 彼は20日に帰国し、スプリント選手権大会のために再びスケートの紐を締める予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。