ハンファのソン・アソプが打ち明けた心情告白 "正直、感謝していましたが、言葉で表現するのは難しいですね···"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「韓国野球の生きているレジェンド」ソン·アソプ（38）は今冬、唯一のフリーエージェント（FA）未契約者で大変苦労した。 それでも結局、ハンファ·イーグルスに残留し、今は2026シーズンの復活のために再びプレーしている。

最近、ソン·アソプは「野球技人イム·チャンギュ」に出演し、自身の真心のこもった本音を打ち明け、多くの視聴者の拍手を受けた。 特に、未放送分だった移籍当時の心情部分が最近初めて公開され、さらに大きな注目を集めた。

孫アソプは2度の移籍当時の心境について、「最初は本当に悲しかった。 そして二つ目は、むしろもう一つの機会だと思った」と口を開いた。 彼は「もちろん一緒にした同僚たちに対する物足りなさと胸がジーンとするそのようなことはあった。 2回とも同じだった」としながらも「ところが外的な気分は少し違ったようだ」と話した。

ソン·アソプはKBOリーグの「生きているレジェンド」の一人だ。 何よりも現在KBOリーグ最多安打記録（2618本）の主人公だ。 6回ゴールデングラブを胸に、打撃王にも1回上がった。 最多安打賞も4回受賞した。

07年、ロッテ·ジャイアンツでプロ舞台にデビューしたソン·アソプは、17シーズン終了後、ロッテと4年98億ウォンで初のFA契約を結んだ。 そんな彼に大きな変化が訪れたのは2022シーズンを控えた状況だった。 当時、NCダイノスのラブコールを受け、結局4年64億ウォンの条件で昌原に巣を移した。

当時を思い出したソン·アソプは「最初の移籍は私が選択したことだったが、とにかく私が生まれて一生を生きたところ（釜山）を離れることだった」と話した。

そのソン·アソプは昨年7月、トレードを通じてNCダイノスを離れ、ハンファに向かった。 ハンファはNCに2026KBO新人ドラフト3巡目指名権1枚と現金3億ウォンを支払った。 ハンファが孫아を望んだ理由は明らかだった。 秋の野球、そして優勝だった。

続いて孫アソプはハンファについて「2回目（ハンファ移籍）はとにかく一度経験（NC移籍）をした状態だった」とし「短い時間だったが、本当に幸せだった。 本当に私が他のチームから（ハンファに）来たというのが感じられなかった」と心情を告白した。

続けて「選手たちが本当に気楽に近づいてくれた。 率直に言ってありがたかった。 ありがたかったし、そうしているうちにとても楽しく生活したようだ。 言葉では言い表せない。 胸の奥深くから上がってくるようなものがある」とし、心から感謝の意を伝えた。

ハンファに来たソン·アソプは、生涯初の韓国シリーズ舞台も踏むなど、幸せな時間を過ごした。 ただ、シーズン終了後、市場から冷たい目で背を向けられ、結局、ハンファと1年1億ウォンの条件に印を押した。 今、孫アソプは2026シーズンだけを眺めながら汗を流している。

ソン·アソプは先立って放送で「いつも私は人々に一番義理がないのが野球だと言う。 なぜなら、私がそんなに好きでいてくれて、愛してくれて、よく見せようと努力したが、結局私を捨てて裏切った」と話した。 そして、「正直、本当に私は自信がある。 チームを3ヵ所回りながら、多くの後輩が駆け上がってくるのを経験した。 上手な後輩は多いが、冷静にまだ手に負えないわけではない。 その後輩たちとの競争で自分が手に余ると感じたら、次（引退）を準備しなければならない」と強調した。

ソン·アソプは「2023シーズンに打撃王になった。 ところが、その年の冬に来年もうまくできるだろうかという不安感が先に浮かんだ。 打撃王と最多安打賞を受賞したが、確信がなかった」とし「ところが今年は違う点がある。 25~25シーズン、なぜ状態投手を相手に手に負えなかったのか、大変だった理由を公開するのが難しい私の師匠と良い感じで今準備中だ。 また、私がたとえ結果を出すことができなくても、これから野球をするにあたって、そして指導者をするにあたって、今この時間が本当に大きくて大切だ」とし、今シーズンの再跳躍を誓った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。