You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「(キム)ヨンウは寝るのが好きです」" 9歳差のLG先輩・後輩、極端な睡眠パターンにもかかわらずどうやって一つになったのか

公開日 :

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

李ジョンヨン(真ん中)が最近、米アリゾナ州スコッツデールで開かれた2026LGスプリングキャンプで練習中だ。 /写真=LGツインズ提供

服務後、LGツインズに復帰した李ジョンヨン(30)が9歳違いの後輩、金ヨンウ(21)とルームメートの経験を愉快に表現した。

李ジョンヨンは最近、米アリゾナ州スコッツデールで開かれた2026LGスプリングキャンプで球団を通じて「キャンプの雰囲気は全体的に安定的で良い。 現地で助けてくれる方々が覚えてくれて嬉しかった。 私ももっと明るいエネルギーを与えようと努力している。 雰囲気も競技力の一部だから」と近況を伝えた。

2023年、韓国シリーズ優勝の主役だったLGは、その直後、国軍体育部隊(常務)に入隊し、昨年6月に復帰した。 直ちに戦力感必勝組という期待に及ばなかったが、レギュラーシーズン39試合6勝1敗7ホールド1セーブ、平均自責点5.03、34イニング12四球26奪三振でLGの4度目の統合優勝に貢献した。

李ジョンヨンは除隊後、初のフルタイムシーズンのためにオ·ジファン、イム·チャンギュ、キム·ヨンウ、イ·ジュホン、チュ·セヒョンらと共に先発隊として先に出発した。 入団後、先発隊に出たのは今回が初めてだと明らかにした李ジョンヨンは「技術的な変化より暖かいところで段階的に体を引き上げることができるという点が最大の長所だ。 投手は天候の影響を多く受けるため、早く始めること自体が大きな長所」と笑った。

続いて「昨年のスプリングキャンプから始められず、体調が100%ではなかった部分があり、心配半分、期待半分だった。 ところが、キャンプを始めてから期待の方に心がさらに傾く。 体から肯定的なシグナルが出ており、100%まではいかなくても昨年より良くなったという感じを受けている」と付け加えた。

キャンプルームメイトは先発隊から一緒にいた2年目の金ヨンウだ。 李ジョンヨンは城南(ソンナム)高校-東亜(トンア)大学を卒業後、2019KBO新人ドラフト1次指名でLGユニホームを着て、金ヨンウはソウル高校卒業後、2025KBO新人ドラフト1ラウンド10位で入団した。

LGのキム·ヨンウ。 /写真=キム·ジンギョン待機者

李ジョンヨンは「(金)ヨンウと一緒に過ごす時間が多いので、野球の話だけでなく生活パターンの話も自然にたくさんする。 私は計画的に生活するスタイルなので、早く寝て早く起きて運動を始める方だ」と明らかにした。 続いて「ヨンウはよく眠るスタイルだ。 それでルーチンと回復に対する話もたくさんする。 ヨンウもそのような部分を良く受け入れて、合わせてみると言ってくれてありがたく思っている」と微笑んだ。

金ヨンウは昨年、新人だったにもかかわらず、レギュラーシーズン66試合3勝2敗7ホールド1セーブ、平均自責点2.40、60イニング56奪三振で成功的なデビューシーズンを送った。 しかし、初シーズンを終えたばかりなので、廉京�Y(ヨム·ギョンヨプ)LG監督が懸念した不安要素の一つだった。 金ヨンウの2年目のジンクスをなくすために、李ジョンヨンも大きく貢献している。

李ジョンヨンは「(金)ヨンウと野球的にも投球バランス、試合運営、メンタル的な部分まで話し合います。 私が常務除隊後、チームに復帰して成績が良くなった時期と重なって、「一緒に過ごしながら良い気運をもらっているようだ」という冗談もやりとりする。 そのような話を聞くと、さらに責任感も感じるようになる。 結局、一緒に生活しながら作る良い雰囲気がチームにも肯定的な影響を与えると思う」と強調した。

順調に新しいチームメンバーとも交わる李ジョンヨンの今シーズンの目標は準備が整った選手だ。 尚武で先発として活躍した彼は、今年ブルペンとして使われる確率が高い。 李ジョンヨンは「尚武で先発としてプレーしたので、必要なら先発も準備できる。 ただ、現在のチーム状況を見ると、自分のポジションはブルペンになる可能性が高い。 与えられた役割をうまくやり遂げることが優先」とし「その中で先発の座が必要になる状況が来るならば『私も準備できている』ということを見せられる選手になりたい」と覚悟を固めた。

そして、「復帰初登板の時、ファンが送ってくれた歓呼が今でも記憶に残っている。 成績でお返しできなくて申し訳なかったが、引き続き応援してくだされば必ずお返しする。 ファンの方々が「勝謡」と呼んでくれるだけに、チームが勝つ流れを作る選手になる」と力強い抱負を明らかにした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD