You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'眼鏡先輩-キム・ミンジが同じチーム?' ドン→ウン→ノーメダル、日本の問題提起「カーリングも個人選考を行うべき」 [ミラノオリンピック]

公開日 :
Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

女子カーリング代表チームの金スジ(左)とソル·イェウン。 /AFPBBNews=ニュース1

2018年平昌冬季五輪で「チームキム」は多くの人々にカーリングの魅力を知らせ、銀メダルまで獲得して話題になった。 成果が出たため、彼らの特別なケミにも関心が集まったが、成績がついてこない時はいつでも提起される問題があるので、まさにその特別な選抜方式だ。

日本メディアの東京スポーツは20日(韓国時間)、「五輪不振で野球やサッカーのようにベストメンバー方式で代表チームを選抜しなければならないという主張が出ている」と明らかにした。

日本女子カーリング代表チームは19日、中国と2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪カーリング女子部ラウンドロビン最後の試合で9-6で勝ち、2勝9敗で大会を終えた。

10チームのうち4位内に入ってこそベスト4入りが可能な状況で、日本は残念な気持ちで大会を終えた。

メディアは試合を終えたスキップの吉村さやかは「スキップとして勝てなかったことに対しては本当に申し訳ないという思い」と涙を流したと伝えた。

日本カーリング女子代表チーム。 /AFPBBNews=ニュース1

肩が重かったに違いない。 日本代表チームは2018年平昌大会で韓国に準決勝戦で負けても銅メダルを獲得し、4年前の北京大会では銀メダルを首にかけた。 今度は金メダルを目標に大会を準備したが、失望した成績を残した。

メディアはこのために方式を変えなければならないという話が出ていると伝えた。 「2030年にフランス·アルプス地域で開かれるオリンピックを見据えて代表チームの再建は急がれる任務」とし「これに対し根本的な改革案として待望論が起きているのが現在のようにチーム単位で選抜するのではなく、他の球技スポーツと同様にポジション別に優秀な選手を招集する方式の導入」と伝えた。

平昌大会の時に慶北体育会、北京大会の時に江陵市庁チームで代表選抜戦優勝を占めた後、オリンピックに出た「チームキム」、今大会に代表チームに選抜された京畿道庁「チーム5G」のような団体単位選抜ではなくポジション別選抜方式が効果的だということだ。 例えば平昌大会の時、格別なカルスマと精巧なショットで人気を集めたチームキムの「メガネ先輩」キム·ウンジョンと今回の大会チーム5Gで驚くべきショット的中率を誇ったキム·ミンジが一つのチームで呼吸を合わせる方式がより効果的だという主張だ。

ソーシャルネットワークサービス(SNS)上ではすでにこのような主張が急速に広がっているとも付け加えた。 あるネットユーザーは、「日本はなぜ代表選抜をチーム制にするのか。 代表選抜を各ポジション別の個人選抜にしてベストメンバーでチームを結成し、オリンピックに出場したなら、今回のような結果は出なかっただろう」とし、また別のネチズンは「野球やサッカーのようにベストメンバー方式が大会の経験などが引き継がれて良いと思う」と伝えた。

カーリング女子日本代表のスキップ吉村さやか。 /AFPBBNews=ニュース1

また「カーリングも野球のWBCのように先発チームになれたらいいな」、「やはりカーリングも野球、サッカー、バスケットボールのように先発代表を作らなければならないと思う。 ショット、スイープ、ウェイトジャージなど様々な技術に個人差があると見られる」、「優秀な選手を選抜して日本代表チームを作った方が良いのではないか」、「その方がはるかに強いだろう」という反応を紹介した。

当然発生しうる疑問だ。 さらに、韓国も同様だが、現行体制では特定選手が負傷したり体調不良を経験している場合にも、適当な代替方人がいないが、個人選抜方式に変われば、このような状況にはるかに柔軟に対処することもできる。

ただ、どれだけ効果があるかは未知数だ。 依然として多くの国でチーム単位の選抜をする理由も明確だからだ。 カーリングはショット一つ一つに絶えず疎通し、お互いが呼吸しなければならない種目だ。

特にスキップのリーダーシップが大きな影響を及ぼすが、彼の指揮にチーム員がどれほど積極的に従い機敏に反応するかが結果に直結するスポーツだ。 2人のスイーパーも瞬間的な判断を通じて誰がスイープをするかを決め、直ちに行動に移さなければならないが、このようなことが長い間呼吸を合わせない場合、持続的につながりにくいというのがその理由だ。

結果に対する物足りなさに多様な問題提起が起きかねない。 19日、カナダと最終戦で敗れ、5位で準決勝に進めなかった韓国の悔しさも決して小さくない。 ただ、結果だけに重点を置いて急いで変数を試みるよりは、新しい方式に対する問題点と副作用などを綿密に調べなければならないものと見られる。

2018年平昌冬季オリンピックで銀メダルを獲得し喜ぶチームキム選手たち。 左からキム·ウンジョン、キム·ギョンエ、キム·ソニョン、キム·ヨンミ、キム·チョヒ。 /AFPBBNews=ニュース1
一緒にスイープをしているキム·ミンジ(左)とキム·スジ。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD