You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

フィギュアのイヘインとシンジアは共に「シーズンベスト」、8位と11位でも満面の笑みを浮かべた··· 米国のアリサ・ミウが優勝 [ミラノオリンピック]

公開日 :

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

イ·ヘインが20日、2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪フィギュアスケート女子シングルフリースケートで演技を終えた後、明るく笑っている。 /写真=ニュース1
李ヘイン(真ん中)がキスアンドクライゾーンで点数を確認した後、コーチ陣と一緒に明るく笑っている。 /写真=ニュース1

紆余曲折の末に出た初の五輪で、李ヘイン(21、高麗大)が8位で貴重な経験を積んだ。

イ·ヘインは20日(韓国時間)、イタリア·ミラノのアイススケートアリーナで行われた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪フィギュアスケート女子シングルフリースケートで技術点数(TES)74.15点、芸術点数(PCS)66.34点、合計140.49点を受けた。

これに先立って、ショートプログラムでシーズンベストの70.07点を獲得し、9位に上がった李ヘインは、フリースケートで個人ベストの148.57点は越えられなかったが、従来のシーズンベストの132.06点の記録を塗り替えた。

ショートプログラムを終えて共同取材区域(ミクストゾーン)で取材陣と会ったイ·ヘインは「緊張があまりにもして足が震えるほどだったが、未来がどうであれ今は自分自身を100%信じてあげなければならないと思った」として「大変だった時にどのように練習したのか記憶を思い出しながら臨んだ」と伝えた。

イ·ヘインが2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪フィギュアスケート女子シングルフリースケート演技を始めている。 /写真=ニュース1
イ·ヘインが2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季オリンピックフィギュアスケート女子シングルフリースケート演技を披露している。 /写真=ニュース1

五輪を控えて厳しい時期を経験し、好調の時に停滞しなければならなかった李海仁だ。 紆余曲折の末、五輪出場の夢を叶えた彼は、金妍兒(キム·ヨナ、14年)以来12年ぶりに五輪で韓国フィギュアにメダルを獲得するという考えで銀盤の上に立った。

24人の選手の中で16番目に出たイ·ヘインはオペラ「カルメン」に合わせて演技を始めた。 初課題のダブルアクセル-トリプルトーループコンビネーションジャンプを完璧に成功させ、続いてトリプルルッツ-ダブルループコンビネーション、トリプルサルコウ、トリプルループ、フライングカーメルスピン(レベル4)、コレオスクイーンズ(レベル1)まで順に遂行した。

10%の加算点が付く後半部ではトリプルルッツとトリプルフリップ-ダブルアクセルシークエンスジャンプまで無難に成功させた。 トリプルフリップでジャンプをすべて終えた李ヘインは、フライングチェンジ、フットコンビネーション、スピン(レベル4)などで大きなミスなく演技を終えた。

最後に倒れるエンディングポーズを取ったイ·ヘインは横になって明るい笑みを浮かべた。 練習したトリプルアクセルを遂行しなかったが、きれいに舞台を終えた李ヘインは、明るい笑顔で満足感を示した。

長い間3位の座を守ってきた李ヘインは、試合終盤、ライバルに押され、結局11位で大会を終えた。

団体戦ですでに金メダルを獲得した2025年ワールドチャンピオンシップ優勝者のアリサ·ミウ(米国)150.20点を獲得し、合計226.79点を記録して2冠王を達成した。

団体戦で並んで銀メダルを獲得した日本の坂本花織と中井亜美は147.67点を獲得し、合計224.90点、140.45点を獲得し、219.16点で銀メダルと銅メダルの主人公になった。

イ·ヘインが2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪フィギュアスケート女子シングルフリースケートでスピン動作を消化している。 /写真=ニュース1
イ·ヘインが2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪フィギュアスケート女子シングルフリースケート演技を終えてエンディングポーズを取っている。 /写真=ニュース1

申智愛(シン·ジア、18、セファ女子高)は再び着地で悔しさを残した。 技術点数(TES)75.05点、芸術点数(PCS)65.97点、合計141.02点を記録した。

ショートプログラムで初ジャンプ以後、後続ジャンプ着地過程で1点を減点された申智愛は、今度はミスが出たにもかかわらず、以前とは全く違う演技を披露した。

11番目に演技を始めたシン·ジアは、フランツ·リストの「愛の夢」に合わせて初課題のダブルアクセルをきれいに処理したシン·ジアは、トリプルルッツ-トリプルトーループを成功的に遂行した後、トリプルサルコウをうまく終えたが、その後トリプルループで着地瞬間にバランスを失って減点を受けた。

しかし、その後安定を取り戻し、トリプルフリップ-ダブルトーループ-ダブルループコンビネーションジャンプを相次いで成功し、トリプルフリップとダブルアクセルシーケンスに続き、トリプルルッツまでジャンプを全て終えた。

その後は、フライングキャメルスピン(レベル2)、ステップシークエンス(レベル4)、フライングチェンジフットコンビネーションスピン(レベル4)などを無難に演じ、観衆の拍手を誘った。

ショートプログラムでは個人最高の74.47点はもちろん、大会チームのイベント(団体戦)ショートで記録した68.80点にも及ばず、残念な気持ちを残したが、今回はシーズンベストの133.98点まではるかに超えて満足できる結果を残し、最終的な「@@」で大会を終えた。

シン·ジアが2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪フィギュアスケート女子シングルフリースケート演技を披露している。 /AFPBBNews=ニュース1
シン·ジアが2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪フィギュアスケート女子シングルフリースケート演技を披露している。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD