You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「ハンファを離れるつもりはなかった」「ノ・シファン、大田で永遠に宣言!」 307億ではなく、11年がもっと重要だった [沖縄の現場]

公開日 :

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファのノ·シファンが23日(韓国時間)、日本沖縄県嘉手納にある嘉手納野球場で取材陣とインタビューを行った。 /写真=キム·ドンユン記者
ノ·シファン。/写真=ハンファ·イーグルス提供

ハンファ·イーグルスのフランチャイズスター、ノ·シファン(26)が11年契約に縛られない「ワシの終身」を叫んだ。

ノ·シファンは23日(韓国時間)、日本沖縄県嘉手納にある嘉手納野球場で行われた2026ワールドベースボールクラシック(WBC)代表チームとハンファの練習試合を控え、「本当に良い契約を提案してくださって球団に感謝する。 (契約にふさわしく)もう少し責任感を持って行動し、女子球場で率先垂範する選手になる」と契約の感想を述べた。 それと共に「昨日契約してとても気楽で気分が良かったが、疲れてそのまま寝てしまった。 楽しむ時間がなかったのは残念だ」と笑った。

これに先立ってハンファは、ノ·シファンと契約期間11年総額307億ウォンの大型FA契約を締結したというニュースを知らせた。 契約条件は2027シーズンから2037シーズンまでの契約期間11年にオプションを含む総額307億ウォンだ。

ハンファ球団によると、21日に契約条件に合意し、22日に正式契約を結んだ。 その過程で、ノ·シファンの両親も直接日本を訪れ、その瞬間を見守った。 ノ·シファンは「家族もあまりにも長期契約なので戸惑いながら本当に喜んだ。 とてもおめでとうと言ったし、両親はいつも心配ばかりしているようだ。 これから私にもっと気をつけて行動するようにと心配された」と切なさを表わした。

今回の契約はFA契約と非FA多年契約を合わせてKBOリーグ歴代最長であり、最大規模の契約だ。 ノ·シファンは「11年契約は球団が先に提示してくれた。 最初は5年基準にしていたが、どうせやるなら長期にするのはどうかとおっしゃった。 私もハンファにいたかったし、気楽に進められた。 「307億」という数字よりは「11年」という数字がより大きく感じられる。 お金は重要ではない」とこれまでの過程を伝えた。

ノ·シファン(左)が11年長期契約に署名した。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

そして、「当然、ハンファで永久欠番するのが夢だ。 球団が良い契約を提示してくれたので、その夢を叶えることに一歩近づいたようだ。 今が一番重要だ。 今までやったことはすべて忘れて、今後ハンファで頑張ってほしいと契約をしたので、さらに責任感を感じる」と強調した。

独特なのは、海外進出の条件が含まれているということだ。 ノ·シファンが正常にシーズンを消化すれば、2026シーズン終了後、ポスティング資格要件を備えることになる。 ハンファは「海外進出は大リーグに限定する。 ポスティングを通じて復帰時にもハンファフランチャイズとして残ることができるように相互合意し、契約条件を追加した。 さらに、選手のモチベーションも引き出せるようにした」と説明した。

これに対し、ノ·シファンは「球団で挑戦できる機会を設けてくれて感謝している。 モチベーションにもなる」とし、「今は怪我なく着実に30本塁打を打てる選手になりたい。 団長も10年間、30本を着実に打ってほしいと頼まれ、それを目標にしている」と答えた。

ノ·シファンは釜山水泳小学校-慶南中学校-慶南高校卒業後、2019KBO新人ドラフト2次1ラウンド3順位でハンファに入団した。 デビュー初年度から1軍舞台を踏んでおり、通算830試合で打率2割6分4厘(2916打数770安打)124本塁打490打点446得点35盗塁、出塁率0.352長打率0.449OPS(出塁率+長打率)0.801を記録した。

ハンファは、ノ·シファンがチャン·ジョンフン、金泰均に次ぐフランチャイズスターになることを期待した。 11年契約後、ノ·シファンは38歳だ。 ノ·シファンは「当然、私はハンファと本当に始まりと終わりを共にしたい。 このチームを離れるという考えを一度もしたことがないので想像さえしたくない」として「本当に上手でその時も今のように健在な姿を見せて契約をもう一度したい」と堂々とした抱負を明らかにした。

ノ·シファン。/写真=ハンファ·イーグルス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD