You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

『ノ·シホン 307億 超大型契約』に触れたフォンセ 「ラーメンが好きな弟、おめでとう→ さあ、野菜も少し食べよう!」"

公開日 :

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

昨年7月の試合途中、ノ·シファン(左)とポンセがハイタッチをしている。 /写真=ハンファ·イーグルス
ノ·シファンにお祝いのメッセージを伝えたポンセ。 /写真=フォンセSNS

ハンファ·イーグルスの「看板打者」ノ·シファン(26)がKBOリーグの歴史に残る11年の超大型契約を締結した中で、2025シーズンに一緒に活躍したコーディ·ポンセ(32、トロント·ブルージェイズ)が愉快な祝賀の挨拶を残した。

ハンファは23日午前、公式資料を通じて「チームの看板打者ノ·シファンと非FA多年契約を締結した。 2027シーズンから2037シーズンまでの契約期間11年にオプションを含む総額307億ウォンで、これはFA契約と非FA多年契約を合わせてKBOリーグ歴代最長であり最大規模の契約だ」と電撃発表した。

2026シーズン終了後、ポスティングシステムを通じて大リーグに進出できるようにする条項を追加した。 ハンファ球団によると、日本プロ野球(NPB)ではなく、大リーグ進出だけを認めるが、進出しても復帰時にはハンファに戻れるように相互合意したという。

このニュースは直ちに米国にも伝えられた。 20~25シーズン、ハンファでノ·シファンと一緒にプレーし、20~26シーズンを控えて大リーグに進出したポンセは、自分のSNSを通じて特別なメッセージを残した。

この日、ポンセは昨年5月2日、アダム·オーラーを相手にホームランを打ったノ·シファンがダッグアウトに入ってくる写真と共に「ラーメン好きの弟、ノ·シファン契約を本当に祝う。 本当に嬉しい」という文句を掲示した。 普段ラーメンをはじめとする麺料理を好んで食べるノ·シファンの食性を「Noodle man」という愛称で表現し、親しみを誇示したのだ。

笑いのポイントは次の文章だった。 ポンセは下段に大きく「Vegetables good!(野菜も体にいい!)」という文句と共に涙を流しながら笑う顔文字を付け加えた。 今や巨額の契約を結んだ大スターになっただけに健康のために好きなラーメンは少し減らして野菜を食べなさいという「親友」らしい愛情のこもった小言も共に加えた。

2025年シーズンのポンセとノ·シファンは、それこそハンファの投打の核心だった。 ポンセは2025年シーズン、正規リーグ29試合で17勝1敗、平均自責点1.89の優れた成績でハンファの韓国シリーズ進出をけん引した。 ノ·シファンも同様に、2025シーズンのレギュラーリーグ全試合に出場し、打率2割6分(539打数140安打)、32本塁打、101打点の記録を残した。 ポンセは普段からチームの中心打者であるノ·シファンの面倒をよく見ており、ノ·シファンも外国人選手たちと気兼ねなく付き合い、チームの雰囲気を主導した。

野球ファンはポンセのSNSを共有し、楽しい反応を見せている。 オンラインコミュニティでは「307億を受け取るので、もう有機野菜だけ食べよう」、「フォンセの命名センスがすごい」、「チームを離れてもこのように祝ってくれる姿が和やかだ」という反応が続いている。

ポンセとノ·シファンが抱擁している。 /写真=ハンファ·イーグルス
ノ·シファン(右)がホームランを打ってダッグアウトに入ると、ハートを飛ばすポンセ(左)。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD