「私もテンションが高い方だけど、うふ…」" 子ライオンの親和力は想像以上、KIAの移籍選手は感謝していた [沖縄の現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

虎たちの間では一つのテンションを上げていたイム·ギヨン（33）も、赤ちゃんライオンたちの前では一枚を折った。

イム·ギヨンは22日、沖縄県オンナソンのアカマボールパークで開かれた2026三星ライオンズスプリングキャンプで取材陣と会い、「適応はほとんどできたようだ。 よく気遣ってくれるのもあるけど、 性格が······ みんなテンションが高い」と舌を巻いた。

昨年11月、イム·ギヨンはKBOの2次ドラフトを通じてKIAタイガースから三星に移籍した。 大邱寿昌（テグ·スチャン）小学校-慶雲（キョンウン）中学校-慶北（キョンブク）高校卒業後、2012KBO新人ドラフト2ラウンド全体18番でハンファ·イーグルスに入団し、故郷を離れてから14年ぶりのカムバックだった。 そのためか、KIA時代、たびたび登場した慶尚北道（キョンサンブクド）のイントネーションも、今は休むことなく出ている。

イム·ギヨンは「両親が本当に喜んでいる。 私の周りの知人や友達も好きだ。 幼い頃は知らなかったが、だんだん年を取ってラパクで競技して「後で一度はここでやってみたい」という気がした。 ところが、こうして来ることになって最初は戸惑った。 自分さえうまくやればいいのに、本当に面白そうだ」とときめきを語った。

さっぱりした性格らしく、速戦即決で引っ越しから始めた。 12年ぶりに所属チームを変えて見慣れないこともあったが、幸いにも新しい巣には以前の職場の同僚が多かった。 先に引っ越してきたリュ·ジヒョクがいて、長兄のチェ·ヒョンウは突然転職動機になった。

イム·ギヨンは、「（崔）ヒョンウさんとは最初ただお互いに笑った。 兄が移籍するという便りに私が先にメッセージし、ヒョンウ兄は「私たちはまたこんなに会うのか」と言った」と伝えた。 続いて「ヒョンウさんは2017年から一緒にいた。 今、妻よりもっとたくさん会った仲だ。 （リュ）ジヒョクも同じだ。 みんなあまりにも長く会ってきた関係なので、頼りになり、適応ももっと簡単だった」と付け加えた。

従来の若い投手たちは意外と早く親しくなった。 あっという間に投手組4番目になったイム·ギヨンは、おどおどとウシャウシャの雰囲気に合流した。 崔炯宇（チェ·ヒョンウ）も認めた投手組の雰囲気だ。 9年ぶりに古巣に復帰したチェ·ヒョンウも「野手組の雰囲気は投手組ほどではない」と線を引いた。

イム·ギヨンは「私もKIAではテンションが高い方だったが、ここでは私が一番低い。 投げる時はいつも騒がしい」と話した。 そして、「ブルペンピッチングをするだけでも、横でファイトが溢れている。 楽しくピッチングする雰囲気だったので、適応するのにも役立った」と感謝の意を表した。

この2年間はイム·ギヨンにとって悪夢のようだった。 皆が優勝で喜んだ2024年、レギュラーシーズン37試合平均自責点6.31を記録した彼は、韓国シリーズのエントリーからも外され、遠くから見守らなければならなかった。

最後のシーズンは最初から居場所を失った。 昨年、1軍10試合の登板にとどまり、平均自責点は13.00まで上がった。 明らかにキャリアローだ。 これに対しイム·ギヨンは「心が追われた。 最初のゲームからうまくいかないので、マウンドの上で考えが多くなり、萎縮した。 昨年はマウンドに上がるのが怖かった」と率直な心境を語った。

彼に最高のシーズンを挙げるとしたら、断然2023年だ。 レギュラーシーズン64試合4勝4敗16ホールド3セーブ、平均自責点2.96でブルペンエースの役割をした。 イム·ギヨンは、「あの時よくやったからといって、あの時のフォームに戻るわけではないと思う。 その時と今の体調は違う。 今、自分の体からできるだけ良いボールを投げられる方法を探さなければならないと思う。 どんどん良くなっている」と力を込めて語った。

昨年後半から何でも変えてみようというマインドでいろいろ試みている。 一番楽に投げられる投球フォームを見つけて、それが上半身を立てて投げることだった。 戦力分析の助けも受けるつもりだ。

イム·ギヨンは「私は良かった時と良くなかった時の差があまりにも大きいのでデータ部署に多く尋ねる方だ。 三星もそのようなシステムが整っていると聞いた。 キャンプでも投げるたびに多くの話をしている」と説明した。

今年、チェ·ヒョンウが合流した三星は、ディフェンディングチャンピオンのLGツインズを破る唯一の対抗馬とされる。 移籍生もその戦力にプラスになりたいという気持ちが大きい。 イム·ギヨンは、「私はシーズンに入る時、個人的な成績目標は決めない方だ。 チームがうまくやれば私もうまくいくという考えで、私は無条件にチーム成績が優先だ」として「外から見た時もサムスンは本当に強いチームだった。 そこに戦力が追加され、特に（崔）ヒョンウさんが来たのが大きい。 1次キャンプから雰囲気自体が本当に良くて、私も今年が楽しみだ」と微笑んだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。