You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'驚くべき理由'でオ・ヒョンギュの獲得を断念、"今頃は骨身にしみるほど後悔するだろう"

公開日 :

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

昨夏の移籍市場当時、オ·ヒョンギュのシュトゥットガルトのユニフォーム合成写真。 /写真=ベルギーMPL SNS キャプチャー
昨夏の移籍市場当時、オ·ヒョンギュのシュトゥットガルトのユニフォーム合成写真。 /写真=ベルギーMPL SNS キャプチャー

テュルキエ·プロサッカーのベシクタシJKに移籍した国家代表チームのFWオ·ヒョンギュ(25)が連日、大活躍を続け、自然に取り上げられている球団がある。 昨夏、呉賢圭(オ·ヒョンギュ)のスカウト直前まで行ったが、とんでもない理由でスカウトをあきらめたドイツプロサッカー·ブンデスリーガのシュトゥットガルトだ。

ベルギーのKRCヘンクで活躍していたオ·ヒョンギュは、夏の移籍市場の終盤だった昨年9月、「ビッグリーグ入り」を目前にしている。 シュトゥットガルトがなんと2800万ユーロ(約479億ウォン)の移籍料をかけてオ·ヒョンギュの迎え入れを推進し、球団間の合意はもちろん、オ·ヒョンギュがドイツ現地まで飛んで行き、メディカルテストまで受けた。 もう一人の欧州ビッグリーグの欧州派攻撃手が誕生するように見えた。

しかし、移籍終盤の交渉がこじれた。 シュトゥットガルト球団がメディカルテストの過程で、オ·ヒョンギュの高校時代の膝の負傷履歴を問題視したのだ。 当時、現地の報道によると、シュトゥットガルト球団はヘンク球団と移籍料の再交渉を望んでおり、ヘンク球団はすでに球団間で合意された移籍料を下げようとする意図と解釈し、これを断った。 結局、ドイツ·ブンデスリーガ移籍市場の扉が閉ざされ、メディカルテストまで終えたオ·ヒョンギュのシュトゥットガルト移籍も「なかったこと」になった。

結局、オ·ヒョンギュはヘンクに残ってシーズンを終えた。 国家代表チームの試合に招集された後、ゴールを決めては、これ見よがしに膝を手で指した後、「問題はない」というセレモニーまで繰り広げた。 当時、オ·ヒョンギュは「高校時代以後、一度も膝が痛かったとか、膝のせいで休んだことがない」として「毒気を抱いて強くなって再び証明してみせる」と話した。

シュトゥットガルト移籍失敗後、サッカー国家代表チームの試合でゴールを決めた後、「膝のセレモニー」を披露したオ·ヒョンギュ。 /写真=大韓サッカー協会提供
シュトゥットガルト移籍失敗後、サッカー国家代表チームの試合でゴールを決めた後、「膝のセレモニー」を披露したオ·ヒョンギュ。 /写真=大韓サッカー協会提供

また別の機会が訪れた。 ビッグリーグではないが、最近ベシクタ市に移籍して新しい挑戦に乗り出した。 以後、オ·ヒョンギュはデビュー戦からオーバーヘッドキックデビューゴールを決めたが、大砲の弾のような中距離砲など3試合連続ゴールを決めた。 移籍するやいなや、それこそ眩しい存在感を披露し、一気にチームの中核攻撃手に浮上した。

このようなオ·ヒョンギュの才能と実力をかなり前に「膝負傷前歴」を理由に放棄したので、シュトゥットガルト球団の当時の選択も嘲弄として残ることになった。 フランスメディアのフットメルカトは3日(韓国時間)、「オ·ヒョンギュはベシクタに移籍して2週間でセンセーションを巻き起こしている」とし、「実はオ·ヒョンギュの話はドイツ·ブンデスリーガで繰り広げられる予定だった。 しかし、契約が成立したように見えたが、メディカルテストの途中で移籍が霧散した」と振り返った。

続いて「スポーツ的な観点からオ·ヒョンギュにとってベシクタシ移籍は賢明な選択となった。 彼はデビュー前からセンセーショナルだった。 オーバーヘッドキックのゴールを決め、ファンを一気に魅了したり、時速122キロの強力な中距離ゴールなど3試合連続ゴールを決めた」とし、「オ·ヒョンギュの活躍を見るシュトゥットガルト球団は、今頃、身にしみて後悔するだろう」と付け加えた。

ベシクタ市に移籍したオ·ヒョンギュ。 /写真=ベシクタシ SNS キャプチャー
ベシクタ市に移籍したオ·ヒョンギュ。 /写真=ベシクタシ SNS キャプチャー

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース