You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

率直なキム·ヘソン「大谷、すごくかっこいいけど、今日は三振を取らなきゃ→打球は全部捕まえる!」"

公開日 :

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

7日の韓日戦を控えて記者会見に臨んだキム·ヘソン。/写真=パク·スジン記者
7日の韓日戦を控えて記者会見に臨んだキム·ヘソン。/写真=パク·スジン記者
守備するキム·ヘソン/写真=カン·ヨンジョ先任記者
守備するキム·ヘソン/写真=カン·ヨンジョ先任記者

2026WBC(ワールド·ベースボール·クラシック)組別予選第2戦、運命の韓日戦を控えた大韓民国代表チームの内野手、金ヘソン(27)が淡々としながらも率直な覚悟を示した。 チームメイトの大谷翔平(32、以上LAドジャース)が非常に優れた選手だとしながらも、直接対決だけは三振を奪ってほしいと話した。

金ヘソンは7日午後7時、日本東京ドームで行われる2026年WBCC組第2戦の日本戦を控え、公式記者会見に出た席で、前日(6日)、「大谷のホームランと猛打を見たか」という日本取材陣の質問に対し、「よく見た。 とてもかっこよかった。 私たちが試合に出ない観衆の立場から見ると、いつも格好よくて優れた選手だった」と答えた。

それとともに金ヘソンは「同じチームにいる時はいつも応援して、うまくプレーしてほしいという気持ちだった。 しかし、今日一日だけは守備で出て行く私に打球が来たら全部取るつもりだ。 三振をもう一つ取ってほしいという気持ちで試合に臨むつもりだ」と付け加えた。

金ヘソンは韓日戦という重圧感の中でも平常心を維持した。 試合に臨む覚悟を聞くと、彼は「毎試合同じ気持ちだ。 いつも勝ちたいし、頑張りたい気持ちで出場する」と答えた。 続いて日本の強大な戦力に対しても「相手選手がすごくて優れているのは事実だが、競技場の中では結局相手チーム選手の一人に過ぎない」とし、揺るぎない態度を示した。

3年前、キウムヒーローズ所属だった2023WBC当時、日本戦に欠場した悔しさについては、特有の機知で答えた。 キム·ヘソンは「あの時と変わったのは年齢しかないようだ」と笑いながらも「同じ気持ちで覇気を持って、後悔なく試合に臨もうとしている」とベテランらしい成熟さを表わした。 同日、金ヘソンは9番打者兼2塁手として出場する。

最後にキム·ヘソンは「野球というスポーツが終わるまで分からないスポーツだ。 最下位チームが1位を取れる意外性が多い種目」とし「最後まで勝つという闘志を持って熱心にやってみれば必ず勝利できると信じる」とチームの結束力を強調した。

最近までも過去のWBCハイライト映像を見て必勝意志を固めたというキム·ヘソンは最後に「素敵な先輩たちの後を継いで良い成績でマイアミまで進出したい」という誓いを明らかにし、試合準備に入った。

練習している金ヘソン(左)とノ·シファン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
練習している金ヘソン(左)とノ·シファン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD