'逆転ホームラン→再逆転負け' キム·ドヨンの心境告白 "台湾戦がとても悔しくて残念、早く忘れて集中するつもりだ"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

逆転ホームランを放ち、絶頂の打撃感を誇示したが、台湾戦敗北直後、金ドヨン（23、KIAタイガース）は笑えなかった。 痛恨の再逆転負けを喫した後、ミクストゾーンで会ったキム·ドヨンの表情には自責と物足りなさがいっぱいだった。

柳智賢（リュ·ジヒョン）監督率いる野球韓国代表チームは8日、東京ドームで行われた台湾と2026WBCC組第3戦で4-5で敗れた。 逆転と再逆転を繰り返し、3-4でリードされていた8回、4-4の同点に追いついたが、勝負をかけた末、1点差で惜敗した。

この敗北で韓国は1次リーグ成績1勝2敗を記録し、8強自力進出権を喪失した。 同時に9日に行われる豪州戦で無条件2失点以下をしなければならず、5点差以上で勝ってこそ8強進出ができる。

敗北にもかかわらず、同日、金ドヨンは最も輝いた主人公の一人だった。 1番打者兼3塁手として先発出場した金ドヨンは、5打数2安打（1本塁打）3打点で猛打を振るった。 1-2でリードされていた6回裏、逆転2ランを放ち、3-4で敗色が濃い8回裏2死1塁の状況で適時2塁打を放ち、一人で攻撃をリードした。 しかし、10回の勝負で得点に失敗し、頭を下げた。

試合を終えた後、取材陣と会った金ドヨンは「とても残念だ。 ただ、すべてが残念だ。 「試合序盤に集中を加えていたらどうだっただろうか」という気もするし、「10回の最後の打席でもう少しディテールに持っていけばどうだっただろうか」という気もする。 試合で負けたことに対してとても腹が立って残念だ」と話した。

沈痛な雰囲気の中でも代表チームは早く戦列を整えている。 キム·ドヨンは選手団の雰囲気について「終わるやいなやすぐに次の試合をよく準備しなければならないという話があった」として「すでに過ぎたことは元に戻せないので次の試合だけを考えることが選手たちに役立つと考える」と伝えた。

オーストラリア戦で大量得点をしなければならないという部分についても認知していた。 金ドヨンは「打者が多くの点数を取らなければならないのは当然のことだ。 負担はない。 もっと頑張らなければならないようだ」と覚悟を語った。

崖っぷちに立たされた状況だが、金ドヨンは正面突破を宣言した。 彼は「私も残念なのは残念だが、今日まで考えようと思う」とし「すぐに次の試合（オーストラリア戦）に集中する」と決然とした意志を固めた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。