『本当に良かった！『キム・ヘソン指の負傷「心配するほどではない」代表チーム・ダジャス『安堵のため息』

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2026ワールド·ベースボール·クラシック（WBC）代表チームの中核内野手である金ヘソン（27、LAドジャース）の指の負傷程度が米国メディアを通じて明らかになった。 今月9日のオーストラリア戦で欠場し、懸念の声が上がったが、幸い深刻なレベルではないことが分かった。

米カリフォルニアポスト所属のドジャース担当記者のジャック·ハリスは10日夜遅く（韓国時間）、自身のSNSを通じて、金ヘソンの負傷状態についてのアップデートを伝えた。

ハリスは「取材によると、韓国代表チームが行ったWBC試合でキム·ヘソンを欠場させた手の負傷は『全く心配する水準ではない（notanything of concern）』という話を聞いた。 ドジャースと金ヘソンはどちらも良いニュースだ。 特に金ヘソンはドジャースの開幕戦2塁手を狙う選手」と話した。

先立ってリュ·ジヒョン（55）監督が率いる韓国代表チームは9日、日本東京ドームで開かれた2026WBCC組第4戦オーストラリアとの最終戦を控えて先発ラインナップでキム·ヘソンを除いた。 当時、代表チームはシン·ミンジェを2塁手として投入し、背水の陣を敷いた。

リュ·ジヒョン監督はラインナップを公開し「キム·ヘソンが8日に開かれた台湾戦延長で盗塁する過程で左指がベースにぶつかった。 その後、不便を感じてラインナップから外された」と説明した。 このニュースが伝わると、ザ·スポルティング·トリビューン所属のアドリアン·メディナ記者など現地記者たちは、ドジャース球団の消息筋の話として、金ヘソンが豪州戦に出場できないだろうという見通しを示した。 実際、金ヘソンは豪州戦には出場しなかった。

豪州戦で最初から決めた金ヘソンだったため、多くの心配は生んだが、大きな負傷ではないという。 懸念とは裏腹に負傷が軽微であることが明らかになり、奇跡的に8強行きのチケットを手にした代表チームは完全体で米国に渡ることになった。 韓国は9日、豪州戦で7-2の完勝を挙げ、「5点差以上勝利·2失点以下」という極悪の場合の数を突破し、17年ぶりにWBCベスト8進出に成功した。

今や代表チームは米マイアミに移動し、決選ラウンドを行う。 相手は決まっていないが、D組1位と対戦する。 12日午前9時、ドミニカ共和国とベネズエラの勝者と直接対決することになる。 負傷の悪材料を払いのけた金ヘソンがドジャースの開幕エントリー競争はもちろん、代表チームのマイアミの奇跡を引き継ぐ核心動力として再びグラウンドを走ることができるか、野球ファンの視線が集まっている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る