'日本の伝説'ホンダ「イランはそれでもワールドカップに出場しろ」との信念発言、英語でしっかりと書かれた真心 "敏感であることは分かっているが···"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「日本サッカーの伝説」本田圭佑（40）がイランの2026国際サッカー連盟（FIFA）北中米ワールドカップ（W杯）不参加の知らせに残念な心境を表した。

ホンダは12日、自分のソーシャルメディア（SNS）にイランのW杯出場放棄のニュースを伝えた記事を引用し、自分の考えを英文で残した。

彼は「非常に敏感な問題だということは知っているが、個人的には彼らがW杯に出場することを願う(I Know it's very sensitive thing but I personally want the m participate the World Cup)」と書いた。 選手たちが政治的葛藤で貴重なW杯出場機会を失うことになることに残念な気持ちを表したのだ。

現在、米国、イスラエルと交戦状態にあるイランは前例のない「ワールドカップボイコット」を宣言した状態だ。 アフマド·ドニャマリイラン体育青少年部長官はイラン国営テレビとのインタビューで「腐敗した政権（米国）が韓国の指導者（アリ·ハメネイ）を暗殺したという点で、私たちはいかなる状況でもW杯に参加できない」とし「イランサッカー代表チームが2026国際サッカー連盟（FIFA）北中米W杯に参加することは不可能だ」と釘を刺した。

こうした中、ホンダの所信発言に日本現地のサッカーファンもスポーツが政治的論理に巻き込まれた現実を残念がった。 該当掲示物には「イラン選手たちは実はワールドカップに本当に出場したいだろう」、「厳しい時期であればあるほどイランのスポーツ選手たちが活躍する姿が国民に大きな希望を与えるはずなのに残念だ」等の反応が上がってきた。

一方、ホンダは日本サッカーを代表する伝説的な選手だ。 10年南アフリカ共和国、14年ブラジル、18年ロシアW杯に3連続出場した彼は、かつてイタリア·セリエA名門ACミランでエースの象徴である10番をつけて活躍したこともある。 現役引退後もカンボジア国家代表チームの総括マネージャー（実質的監督）を歴任するなど、サッカー界で影響力を続けている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。