*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
リュ·ジヒョン（55）監督率いる大韓民国野球国家代表チームが「優勝候補」ドミニカ共和国を相手に退くことができない一本勝負に出る。 少なくとも人工知能(AI)は、韓国の敗北確率が0%ではないという結論を出した。
韓国は14日（韓国時間）午前7時30分、米フロリダ州マイアミのロンディポ·パークで行われる2026ワールド·ベースボール·クラシック（WBC）第2ラウンド（ベスト8）でドミニカ共和国と一戦を繰り広げる。
大リーグ公式ホームページのMLB.com が8強進出チームを相手に決めたパワーランキング1位チームと7位チームの対決だ。 ドミニカは先発打者9人を全員メジャーリーグ（ML）単一シーズン20本塁打経験のある選手で構成できるほど火力が強い。 ドミニカは第1ラウンドでもチーム打率3割1分3厘、13本塁打で本選20チームの中で最も強力な火力を誇った。 なんと1試合当たり平均10.3点を出し、4戦全勝で第2ラウンドに進出した。
一方、韓国は揺れるマウンドと起伏のある打線に2勝2敗を記録、やっとの思いで2ラウンドに進出した。 チームの平均自責点は4.50（全体12位）で、被本塁打は9本（共同1位）で最も多かった。 それでも若いチーム打線が力を出し、劇的にベスト8入りを果たすことができた。
強力な火力も負担だが、ドミニカのマウンドも高くなった。 ドミニカは組1位確定後、早くも韓国戦の先発投手としてクリストファー·サンチェス（30、フィラデルフィア·フィリーズ）を発表した。 サンチェスは昨年、ナショナルリーグのサイ·ヤング賞2位に上がった左腕投手だ。 韓国では見られない最高時速99マイル（約159.3キロ）、平均95.4マイル（約153.5キロ）の高速シンカーが主な武器だ。 スプリット通りなら弱いはずの右打者相手にもチェンジアップがやたらと水準だ。 空振り率（Whiff%）がなんと45.1%に達する。
ここまで見ると、韓国の勝利はほぼ0%に収れんしているように見える。 しかし、意外にもAIの予想は肯定的だった。
グーグルが提供するジェミナイAIは、韓国-ドミニカ戦をモンテカルロシミュレーションで10万回(誤差範囲0.3%)繰り返し施行した。 孫柱永（ソン·ジュヨン、LGツインズ）の除外と金ヘソン（LAドジャース）の負傷を変数に入れ、予想ラインナップは両チームが最精鋭で出場した韓国-オーストラリア戦、ドミニカ-ベネズエラ戦に記入した。
KBOリーグ選手が主軸の韓国とメジャーリーグ選手で埋め尽くされたドミニカの状況を考慮し、昨年の成績とリーグ水準も反映した。 大リーグ選手たちの成績と細部指標はホークアイ基盤のスタットキャストと公式ホームページ記録が使われた。 また、WBC第1ラウンドで見せた両チームの記録も、最近のコンディションを知らせる変数として入れた。 KBOリーグのレベルは、ダブルAからトリプルAに設定された。 例えば、KBOリーグで打率3割を記録した打者は、大リーグで2割4分の打者に変わるやり方だ。 平均球速とムーブメントの差も考慮し、長打とコンタクトの確率も大幅に下げた。
その結果、ジェミナイAIが予測した韓国の勝利確率は31.9%だった。 ジェミナイAIは左腕のソン·ジュヨンの離脱と試合後半の速い足で試合を揺るがすキム·ヘソンの不在を痛切に見た。 ジェミナイAIは「ドミニカが圧倒的なのは事実だ。 しかし、ドミニカの先発サンチェスが序盤に乱調を見せ、ジャーマイ·ジョーンズ-金ドヨン-李ジョンフにつながる上位打線が大リーグ級の対応力を見せれば、勝算がある。 韓国が勝利するほとんどのシナリオはここから出た」と説明した。
大部分の投手が1~2回序盤に揺れかねない点を反映したものと見られる。 実際、サンチェスも圧倒的な球威にもかかわらず、今大会1ラウンドのニカラグアを相手に1回から無死満塁の危機に置かれた。 2回には最後までイニングを終えることができず、1⅓イニング3失点に下がったことがある。
金ドヨンはサンチェスの速いボールに対応できる打者、ジョーンズは左腕に強い打者、アン·ヒョンミンはいつでも試合後半に一発打てる打者に分類された。 ジェミナイAIは「キム·ドヨンとイ·ジョンフが1回表、サンチェスのシンカーを攻略し、相手内野の失策を誘導しなければならない。 打点1位のムン·ボギョンの前に走者を集めることが核心」と分析した。
韓国が最も注意すべきことはやはり被本塁打に挙げられた。 柳賢振が大量失点なしに最大限長いイニングを消化するほど、勝つ確率が高くなると見た。 強いチームと向き合った状況で、ある程度予想して計画していたシナリオだ。
今大会でも何度かそのようなやり方で異変が起きるところだった。 第1ラウンドの韓国-日本戦も似たような様相で、チェコはやり遂げるところだった。 日本はチェコを相手に序盤の点数を出せず、8回表まで0-0で拮抗した勝負をして、危うく恥をかくところだった。 イタリアは世界最強の米国を相手に歴史を作った。 もちろんイタリアも大リーグの選手が主軸だが、スーパースターが勢ぞろいした米国を相手に序盤の点数を取ってマウンドをしっかりと守り、ついに勝利を収めた。
選手たちも先に負けて帰るつもりはない。 韓国代表チームの主将、李ジョンフは試合前の公式記者会見で、「実力の差はあっても、我々が同じプロ野球選手だという事実は変わらない。 高校生とプロチームが戦うのではなく、各国で最高に集まった成人プロ選手同士が戦う場」と熱意を燃やした。
冷静なAIもドミニカ戦の勝利が不可能ではないと言う。 「ボールは丸い」という言葉を韓国代表チームが証明する時だ。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
