You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

ついにMLBのマウンドに立ったコ・ウソク、感激の連続 「本当に難しくて遠く感じていたのに···"

公開日 :

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

14日、ドミニカ共和国戦を終えたコ·ウソクの姿。 /写真=朴スジン記者
14日、ドミニカ共和国戦を終えたコ·ウソクの姿。 /写真=朴スジン記者
マイアミ·ロンディポタークで行われたドミニカ共和国戦に救援登板したコ·ウソク。 /AFPBBNews=ニュース1
マイアミ·ロンディポタークで行われたドミニカ共和国戦に救援登板したコ·ウソク。 /AFPBBNews=ニュース1

コ·ウソク(28、デトロイト·タイガース傘下マイナー)にとってマイアミ·ローンデポパークは夢の舞台だった。 自分が所属していたマイアミ·マーリンズのホーム球場だったが、正式試合で一度もマウンドに上がることができなかったからだ。 しかし、国家代表のユニホームを着て他のチーム所属でマウンドに上がり、1イニングを無失点で抑え、悔しさを紛らわせた。

コ·ウソクは14日午前7時30分(韓国時間)、米フロリダ州マイアミにあるロンディポ·パークで行われた2026ワールド·ベースボール·クラシック(WBC)準々決勝のドミニカ共和国戦に8番目の投手として登板し、1イニング無失点で好投した。 これでコ·ウソクは、今回のWBCで3試合に出場し、いずれも自責点を記録しない優秀な姿を見せた。 8日、東京ドームで行われた台湾戦で1⅔イニング1失点(非自責)を記録したのが唯一の失点試合だった。

14日の試合を終えたコ·ウソクの顔には残念な気持ちがいっぱいだった。 代表チームが0-10で7回コールドゲームで負けたからだ。 コ·ウソクは「ベスト8入りは満足している。 しかし、今日は強い相手だったが、コールドゲームで負けたことについて選手団全員が反省している」と伝えた。 続けて「補完しなければならない点を皆が自覚し、自ら発展しなければならないという点を深く感じている」と付け加えた。

続いてコ·ウソクは「多くの方が大会を控えて今回の大会が(ショーケースの側面で)重要ではないかと尋ねたが、私に個人的な意味は大きくない」と線を引いた。 ただ「代表チームのユニフォームを着て良い成績を出すことだけを考えた」というのが彼の真心だった。

ロンディポ·パークについての言及もあった。 コ·ウソクは2024シーズンと2025シーズンマイアミ所属で大リーグ入りに挑戦したが、結局不発に終わった。 彼は「2024年と2025年には本当に一度は行けるのではないかと思ったが、本当に難しく遠く感じられたところ」と話し始めた。 続いて「実際にこのように来ることができて選手たちにとても感謝したが、一方では(所属チームで)不足のためにうまくできなかったのが残念だ」と率直な心境を吐露した。

ドミニカ共和国の強力な打線に苦戦し、チームは残念な結果を出したが、コ·ウソクはこれを成長の足場にするという意志を明確にした。 彼は「時差の影響がなかったと言えば嘘だが、プロ選手としてそのような言い訳はさておき、最高のコンディションで勝負しなければならなかった」として自らをむち打った。 また「相手打者がとても良かったが、次の大会に出るならば必ず一度は勝ってみたい」という強い勝負欲を表わした。

最後にコ·ウソクは「よくやったことはよくやったことだが、これからもっとうまくやらなければならない点を探し、自らさらに発展する」という覚悟を残したまま野球場を離れた。 これからコ·ウソクは所属チームのデトロイト·タイガースに復帰し、前半期の間、大リーグのコールアップのための競争を繰り広げるものと見られる。

20~25シーズンを控えてマイアミのユニホームを着てプロフィール写真を撮影したコ·ウソクの姿。 /AFPBBNews=ニュース1
20~25シーズンを控えてマイアミのユニホームを着てプロフィール写真を撮影したコ·ウソクの姿。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD