'センセーショナル' BBCも驚いた、これでもホン・ミョンボ号に乗れないのか··· '歴代級の反転' 英雄に昇格した韓国の最高の翼 "運命が変わった"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

有力紙「BBC」まで魅了された。 完璧に復活したヤン·ヒョンジュン（24）の劇的な反転ストーリーが、欧州現地でも集中的に注目されている。

「BBC」スコットランド版の15日（韓国時間）の報道によると、一時戦力外資源に分類されたヤン·ヒョンジュンは、今やセルティックの優勝争いをリードする核心英雄に浮上した。

このメディアはヤン·ヒョンジュンの活躍について「センセーショナルだ」という絶賛を惜しまなかった。 実際、ヤン·ヒョンジュンは昨夏まではセルティックを離れる可能性が濃厚だったためだ。

「BBC」は「実はヤン·ヒョンジュンは今シーズンチームを離れる可能性が非常に高かった。 昨夏の移籍市場当時、イングランドチャンピオンシップのバーミンガム·シティ移籍が有力だったほどチーム内の立場が狭かった」とし「移籍が失敗に終わった後もブレンダン·ロジャース前監督体制から徹底的に無視され、ウィルフレッド·ナンシ監督体制でしばらくウィングバックに起用されたりもしたが、依然として主力とは距離が遠く見えた」と表現した。

しかし、マーティン·オニール監督の赴任後、ヤン·ヒョンジュンは完全に違う選手になった。 「BBC」は「昨夏の移籍失敗がヤン·ヒョンジュンにとっては運命を変えた瞬間になった」として「クリスマス以後、ヤン·ヒョンジュンはリーグだけで6ゴールを決めセルティックを優勝競争を導いた」と絶賛した。

さらに「BBC」は「リーグで20個以上のシュートを試みた選手の中でヤン·ヒョンジュンが最も高い得点転換率を記録している」として「彼をもっと早く重用しなかったことがセルティックに損害だった」と分析まで付け加えた。

「韓国特急側面の有望株」と呼ばれたヤン·ヒョンジュンは、大韓民国国家代表チームでも印象的な活躍をしたことがある。 特にヤン·ヒョンジュンは2023アジアサッカー連盟（AFC）カタールアジアカップベスト8で右サイドMFに交替出場し、鋭いドリブル突破と正確なクロスで強い印象を残し、韓国の次世代側面資源と評価された。

しかし、セルティック移籍後、出場時間が減り、次第に国家代表争いでも押される流れが続いた。 今年9月のAマッチリストにペ·ジュンホ（ストーク·シティ）、チョン·サンビン（セントルイス·シティ）らが含まれた時もヤン·ヒョンジュンは最後まで呼ばれることができなかった。 続いて11月にも、オム·ジソン（スワンジシティ）、ヤン·ミンヒョク（コヴェントリーシティ）らに押され、リストに名を連ねることができなかった。

切歯腐心したヤン·ヒョンジュンの反騰は15日、グラスゴーのセルティックパークで開かれたマザーウェルと2025~2026スコティッシュプレミアシップ第30ラウンドのホーム試合で証明された。 右側の攻撃手として先発出場したヤン·ヒョンジュンは、チームが0-1でリードされていた前半38分、相手のキーパーが放ったボールをボックスの中で集中力をもって右足で押し込み、同点ゴールを決めた。

続いて後半34分には速いスピードで前方を浸透した後、ゴールキックから続くチャンスを逃さず、鋭い左足シュートで決定的なゴールを決め、セルティックの3-1の逆転勝ちを完成させた。 約1年ぶりに記録したマルチゴールであり、シーズン8号ゴールだ。 サッカーの統計メディア「フットモブ」はヤン·ヒョンジュンに評点9.1点を与え、競技最優秀選手に選定した。 ヤン·ヒョンジュンは同日、2回のシュートを全てゴールにつなげたのはもちろん、キーパス2回、大きなチャンス創出1回、ドリブル成功2回など圧倒的な記録を残した。

マーティン·オニール監督は試合後のインタビューで「ヤン·ヒョンジュンはすべての面でセンセーショナルだった」とし「ゴールだけでなくエネルギーと守備加担の意志まで記念碑的なパフォーマンスだった」と親指を立てた。 ヤン·ヒョンジュンも「重要な試合で勝利できて嬉しい」と感想を述べた。

今回の大活躍は、今日午後2時に予定された洪明甫（ホン·ミョンボ）韓国代表監督の3月のAマッチリスト発表を控えて行われたという点で、さらに励みになる。 今季、ウィンガーとウィングバックを行き来しながら戦術的価値を立証したヤン·ヒョンジュンは、もはやセルティックの処分対象ではなく、所属チームでなくてはならない核心資源として急浮上した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。