'足切断の危機'リンジー・ボーン、'引退しろ'ファンとの激しい論争「私が何とかする」··· 父親も「スキー人生は終わりだ」と線を引いたが

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

五輪舞台で恐ろしい衝突事故で左足を失うところだった米国の「スキー伝説」リンジー·ボーン（41）がファンとソーシャルメディア（SNS）上で舌戦を繰り広げた。

英国のデイリーメールは15日（現地時間）、「イタリアでヘリコプターで病院に搬送されるほど深刻な事故を経験したボンが、最近スキー選手の経歴が終わったという世間の推測に強く反論した」と報道した。

ボンは先月9日、イタリアのコルティナダンペッツォ·トパーネ·アルペンスキーセンターで開かれた「2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪」アルペンスキー滑降競技に出たが、出発13秒後に転倒しヘリコプターで緊急移送された。

左足の深刻な複合骨折だった。 これは、スイス·クランモンタナ大会の途中、前十字靭帯断裂の負傷を負ってからわずか1週間後に発生した悲劇だった。

事故直後、彼はイタリアで数回手術を受けた後、米国に移送され追加手術を受けた。 現在、再び歩くために険しいリハビリ過程を経験している。

報道によると、ボンは自身の選手生活が終わったと既成事実化したフォロワー30人余りのあるソーシャルメディアアカウントに「私が引退すると誰が言ったんですか?」として直接返事を付けた。 これに対してあるファンが「プライドがとても高いですね。 現実を直視してください、リンゼイ。 足を失うところだったじゃないですか。 もう両足を伸ばしてゆっくり休みながら仕上げてください」と伝えた。

するとボンは「あなたはプライドと喜びを勘違いしているようですね。 私は一生話してきましたが、私はスキーを愛しています。 私が自ら十分に準備ができたと感じた時、自分の足で休みます」と言って退かなかった。

本意のこのような固い意志は、彼の家族が感じる憂慮とは温度差が大きい。 ボンの父親であるアラン·キドウは最近、娘の事故直後、AP通信とのインタビューで「娘は41歳であり、これが選手経歴の終わり」とし「私が関与できる限り娘が出場するスキー競技はこれ以上ないだろう」と断言した。

続けて「そのような恐ろしい衝突を目の前で目撃することは途方もない衝撃と恐怖であり、トラウマになりうる。 起こったことをそのまま受け入れるのは非常に難しいことだ」と述べ、惨憺たる心情を伝えた。

実際、ボンが経験した負傷は非常に致命的だった。 ボンは2月末、米国帰国後にアップロードした映像で「私の一生に体験した負傷の中で断然極端で苦痛だった」と回想した。 メディアは「事故当時、彼は複合脛骨骨折はもちろん、 비骨頭と脛骨高原などすべての骨が粉々になった。 特に出血によって筋肉内の圧力が上昇する「区画症候群」まで重なり、足の切断を防ぐためになんと6時間にわたる筋膜切開術を受けなければならなかった」と伝えた。

弱り目にたたり目で、ボンは今回の衝突事故発生の数日前、前方十字靭帯（ACL）破裂まで経験し、今後これを治療するための手術も控えている。 プロ選手にとって前十字靭帯の手術は回復だけで約9ヶ月かかる大きな手術だ。 ほぼ6年間の引退生活を終え、右膝部分のチタン交換手術まで敢行し、昨シーズンサーキットに復帰した彼女にとっては、もう一つの過酷な試練であるわけだ。

しかし、厳しいリハビリの道の前でも、本意回復は現在まで順調に進んでいるものと見られる。 メディアは「ボンが最近リハビリの一環として室内運動用自転車に乗る映像を共有し肯定的な近況を知らせた」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る