*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
「初の外国生まれの混血国家代表」イェンス·カストロフ（23、メンヒェングラートバッハ）が足首の負傷で召集解除された中、ドイツ現地メディアも残念な気持ちを示している。 代表チームに合流する直前、絶頂の技量を誇示していたため、もどかしさがさらに大きい雰囲気だ。
ドイツのグラトバフライブは30日（韓国時間）、「メンヒェングラトバフに痛恨のニュースが伝えられた。 「ダービーの英雄」カストロフが韓国代表チームに選出される途中、負傷して帰ってきた」と集中的に報道した。
大韓サッカー協会はこの日、「カストロフは代表チームから招集解除され、メンヒェングラートバッハに復帰する」と伝えた。 招集直前、ブンデスリーガの試合で右足首に捻挫を負ったカストロフは、代表チームに合流して治療と訓練を繰り返した。 しかし、グラウンド投入が結局難しいという判定を受けた。
28日、コートジボワールとの3月のAマッチ初戦（0-4敗）で欠場したカストロフは、4月1日、オーストリアとの2回目の試合を控え、結局代表チームを去ることになった。
「グラートバッハライブ」はカストロフの虚しい負傷下車に深いため息を吐いた。 「最も腹が立つのはカストロフがコートジボワールとの評価戦でたった1分もグラウンドを踏めなかったという点」とし「今週末ハイデンハイムとの重要な一戦を控えたメンヒェングラートバッハの立場では彼の欠場が途方もない打撃になるだろう」と憂慮した。
実際、カストロフは代表招集直前に行われたFCケルンとの「ラインダービー」で満点の活躍を見せたことがある。 前半28秒ぶりに先制ゴールを決めたのに続き、アシスト1個を追加し、後半には足首が折れる負傷を負っても交替の代わりにグラウンドに残って中距離のくさびゴールまで決め、3-3の引き分けを導いた。
当時、ドイツの「ビルト」は「カストロフは足の裏に不快な痛みがあったが、歯を食いしばって耐えた」として闘魂を称賛した。
かなり最近、サイドDFにポジションを変更した後、生涯初のマルチゴールまで記録し、フォームが最高潮に達した状況だ。 しかし、代表チームで良い姿を見せることができないまま、所属チームに引き返すことになった。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
