You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「倒れたが、起きた瞬間にウム・サンベクが慰めた」仲間意識 ホ・ギョンミン、幸いにもめまいだけが少し 「休めと言われても出てきた」" [大田現場]

公開日 :
Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KTのホ·ギョンミン(中央)が3月31日、ハンファ戦でヘルメットをかぶった後、立ち上がり、相手投手のオム·サンベク(一番右)の腕を叩いている。 /写真=OSEN
KTのホ·ギョンミン(中央)が3月31日、ハンファ戦でヘルメットをかぶった後、立ち上がり、相手投手のオム·サンベク(一番右)の腕を叩いている。 /写真=OSEN

投球に顔の方を打たれたKTウィズのホ·ギョンミン(36)が幸い大きな負傷ではないことが分かった。 彼は衝撃の中でも相手投手のオム·サンベク(30、ハンファ·イーグルス)に慰めを与え、温かい仲間愛を見せた。

KTの李康哲(イ·ガンチョル、60)監督は1日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われたハンファとの試合を控え、記者団に対し、「ホ·ギョンミンが少しめまいがあるだけで、病院検診の結果、特に異常はないという」とし、「(今日)休むと言ったが、競技場で休むと言った。 メガネが飛んできて驚いたが、幸いすれ違ったという」と伝えた。

KTのホ·ギョンミンがハンファのオム·サンベクの投球に当たって倒れている。 /写真=OSEN
KTのホ·ギョンミンがハンファのオム·サンベクの投球に当たって倒れている。 /写真=OSEN
ハンファのオム·サンベクが倒れているKTのホ·ギョンミンを見守っている。 /写真=OSEN
ハンファのオム·サンベクが倒れているKTのホ·ギョンミンを見守っている。 /写真=OSEN

ホ·ギョンミンは前日(3月31日)、試合5回表1死2塁の打席に出て、0-1でオム·サンベクの時速146キロのフォーシーム·ファストボールにヘルメットの前側を打たれた。 眼鏡とヘルメットが剥がれたままグラウンドに倒れた彼は、しばらく起きられなかった。 ヘッドショット退場になったオム·サンベクも打席に近づき、驚き、心配そうな表情でホ·ギョンミンを見守った。

約2分間横になっていたホ·ギョンミンは、幸いにも自ら体を動かして立ち上がった。 するとすぐ隣に立っていたオム·サンベクの腕を左手で撫でた。 まるで「大丈夫」だ。 あまり心配するな」と慰めるような様子だった。 自分も大いに驚いたが、後輩への配慮を忘れなかったのだ。

ホ·ギョンミンは前日までの3試合で10打数6安打1本塁打4打点でチームの3連勝をけん引した。 打率(0.600)は全体1位だ。

KTは同日、3塁手としてホ·ギョンミンの代わりにオ·ユンソクを先発出場させた。 李監督は、「(ホ·ギョンミンは)エントリーを外すほどではない。 今日の代打は難しそうで、明日(2日)の試合に先発するかどうかは状態を見て決める」と話した。

ハンファのオム·サンベク(右)がヘッドショット退場でダッグアウトに入っている。 /写真=OSEN
ハンファのオム·サンベク(右)がヘッドショット退場でダッグアウトに入っている。 /写真=OSEN

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース