You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「キム・グァンヒョンとキム・ミンジュンの空白はない」『チェ·ミンジュン5イニング削除→チェ·ジョン決勝本塁打!SSG、キウム11-1圧勝』 [インチョン現場レビュー]

公開日 :

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGランダースのチェ·ミンジュンが2日、仁川SSGランダースフィールドで行われたキウムヒーローズと2026新韓SOLKBOリーグのホーム試合で先発登板し、力闘を繰り広げている。
SSGランダースのチェ·ミンジュンが2日、仁川SSGランダースフィールドで行われたキウムヒーローズと2026新韓SOLKBOリーグのホーム試合で先発登板し、力闘を繰り広げている。

シーズン前から先発投手2人を失ってスタートしたSSGランダースが、全く空白が感じられない競技力で巡航している。

SSGは2日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたキウムヒーローズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、先発チェ·ミンジュンの5イニング無失点好投と12安打を記録した打線の爆発で、11-1の大勝を収めた。

3連勝をマークしていたSSGは前日、2-11の大敗をすぐに雪辱した。 これで4勝1敗を記録し、2位の座を守った。 反面、キウムは3連敗後、前日勝利を収めたが、すぐ大敗を抱え、1勝4敗、最下位にとどまった。

SSGのカギは、代替先発のチェ·ミンジュンが活躍するかどうかだった。 李スンヨン監督は試合前に取材陣に対し、「投げるのを見て、より速く動くこともできる。 昨日も武田を少し早く抜きたい気持ちがあった。 キョン·ホンホコーチと同じ考えだった」としながらも、「そうすると、(前)ヨンジュンをまた使ってしまい、どうしても後のことを考えなければならないので、乗り越えろという意味にした。 ホワイトも同じだった。 序盤にそのように運営してこそ、シーズンを長く引っ張っていけると思う。 もちろん我慢するのは簡単ではない」と述べた。

ベンチが速く動くことはなかった。 チェ·ミンジュンは1回表、先頭打者のトレントン·ブルックスを四球で出して不安なスタートを切ったが、その後、3人の打者を凡打処理して気持ちよく試合を始めた。

1回裏、チェ·ジョンがチョン·ヒョンウを相手に左フェンスを越える2ランを放った。 シーズン初本塁打。 崔貞恩(チェ·ジョンウン)KBO歴代本塁打1位の記録を519本に増やした。

チェ·ジョンが1回裏に本塁打を放っている。
チェ·ジョンが1回裏に本塁打を放っている。

2回と3回を大きな危機なく終えたチェ·ミンジュンは、4回打撃感が熱いキウムの中心打線アン·チホン、チェ·ジュファン、キム·ゴンヒをKKに戻した。

3回裏、打線は李ジヨンの四球と朴ソンハンの2塁打で1点、コ·ミョンジュンの追加適時打でさらに2点を奪われた。

5回にも登板したチェ·ミンジュンは、朴チャンヒョクとオ·ジュンソを四球で出したが、朴ハンギョルをセンターフライに、チェ·ジェヨンには投手の前ゴロを誘導して直接併殺打を作り出し、勝利の要件を抱えてマウンドを降りた。

打線は5回裏、朴ソンハンの2塁打に続き、エレディアの適時打で1点、6回裏、4安打1四球をまとめて3点を追加し、勝機を固めた。 8回裏にはチェ·ジフンの最後のツーランまで出た。

早めに行われた点差に必勝組を稼動せず、気持ちの良い勝利を手にすることができた。 6回からチョン·ヨンジュン、ペク·スンゴン(以上1イニング)、ハン·ドゥソル(2イニング)が無失点好投し、チームの勝利を完成させた。

チェ·ミンジュンは5イニングの間、81球を投げ、1被安打3四死球5奪三振無失点の好投で、シーズン初勝利を手にした。 2021年10月5日のLGツインズ戦以来、なんと1640日ぶりの先発勝利だ。

打線では朴成漢が3安打2打点3得点、エレディアが2安打3打点でテーブルセッターの役割を果たし、崔貞恩(チェ·ジョンウン)は先制本塁打で2打点2得点、高明俊(コ·ミョンジュン)も2安打2打点活躍した。

キウムの先発、チョン·ヒョンウは5イニングの間、84球を投げて5被安打(1被本塁打)3四死球3奪三振6失点して敗戦投手となった。

ヒットを放つパク·ソンハン。
ヒットを放つパク·ソンハン。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース