* Translated by Papago

Starnews

「代替先発の声を聞くと気分が悪くなる→誰かを代替する選手ではない」KIAの黄東河が信念を語る発言

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

28日、キウムヒーローズ戦に先発登板したファン·ドンハ。 /写真=KIAタイガース
28日、キウムヒーローズ戦に先発登板したファン·ドンハ。 /写真=KIAタイガース
走る虎の背中に虎が乗り込んだ。   KIAの「虎軍団」の勢いが激しい。   KIAは28日、キウムとの遠征試合で5-0で完勝し、6連勝を疾走した。   先発ファン·ドンハの好投とキム·ソンビン、キム·ドヨン、パク·ミン、キム·ホリョンなどが勢いに乗る長短打を放ち、熱い攻撃を披露した。     試合後、李机浩(イ·ボムホ)監督は投打で完璧な調和を見せてくれた選手団を絶賛した。   李机浩(イ·ボムホ)監督の視線はすでに蚕室(チャムシル)に向かった。   「蚕室(チャムシル)LGとの3連戦もしっかり準備する」と次のシリーズを照準しながら「選手たちも皆お疲れ様でしたし、3連戦を通して3塁スタンドを埋め尽くしてくれたファンの方々に感謝する」と悲壮な表情を浮かべた。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
走る虎の背中に虎が乗り込んだ。 KIAの「虎軍団」の勢いが激しい。 KIAは28日、キウムとの遠征試合で5-0で完勝し、6連勝を疾走した。 先発ファン·ドンハの好投とキム·ソンビン、キム·ドヨン、パク·ミン、キム·ホリョンなどが勢いに乗る長短打を放ち、熱い攻撃を披露した。 試合後、李机浩(イ·ボムホ)監督は投打で完璧な調和を見せてくれた選手団を絶賛した。 李机浩(イ·ボムホ)監督の視線はすでに蚕室(チャムシル)に向かった。 「蚕室(チャムシル)LGとの3連戦もしっかり準備する」と次のシリーズを照準しながら「選手たちも皆お疲れ様でしたし、3連戦を通して3塁スタンドを埋め尽くしてくれたファンの方々に感謝する」と悲壮な表情を浮かべた。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

"2024年度フルタイム先発回ったのに、一体先発の声を聞くと気持ち悪いですよね"

KIAタイガースの右腕先発投手ファン·ドンハ(24)がついに胸の中に抱いていた本音を打ち明けた。 いつも黙々とマウンドを守っていたおとなしい青年の口から出た断固として切実な「所信発言」を吐き出した。 これ以上「代替選抜」ではなく選抜ローテーションに堂々と定着したいという堂々とした表現でもあった。

ファン·ドンハは28日、ソウル高尺スカイドームで開かれた「2026新韓SOLKBOリーグ」キウムヒーローズとの遠征試合に先発登板し、6イニング間78球を投げ、4被安打1四球5奪三振無失点という完璧なピッチングを披露した。 ファン·ドンハの好投と長短14安打を記録した打線の爆発力に支えられ、KIAもキウムを5-0で下して6連勝を疾走した。

同日のファン·ドンハの投球はそれこそ攻撃的だった。 最高時速146キロの直球を中心に、鋭いスライダー(23個)とフォークボール(22個)を混ぜて投げながら、キウム打線を沸かせた。 ストライク54個、ボール24個という理想的な割合が証明するように、積極的にストライクゾーンを攻略したのが功を奏した様子だった。

特に、4回裏に連続安打を打たれ、1、2塁の危機に追い込まれた状況でも動揺せず、失点しなかった。 試合後、取材陣と会ったファン·ドンハは「揺れたとは全く思わなかった。 打者たちが積極的に打とうとするから、むしろもっと攻撃的に押し通さなければならないという考えだけだった」として「2ストライクを取ればよく防げると思ったが、チェ·ジュファン先輩の打席の時にツーストライクを取ってから『できた』と思った」として当時を思い出した。 ファン·ドンハはチェ·ジュファンを三振処理した後、李ヒョンジョンと金ウンビンをそれぞれ2塁手フライ、投手ゴロ処理してイニングを終えた。

実は今季、黄東夏のスタートは順調ではなかった。 スプリングキャンプの先発争いで遅れをとってブルペンでシーズンを迎え、3月29日、SSGランダースを相手に出た初登板では、1⅓イニング4被安打(3本塁打)6失点で崩れる痛みも経験した。 しかし、チームの負傷の悪材料の中で先発の機会をつかみ、5月に入って完全に違う投手に生まれ変わった。 5月だけで5回先発し、4勝無敗、平均自責点1.48という驚異的な成績をおさめ、一気にKBOリーグ5月の月間MVP有力候補に浮上した。 特に2日、KTウィズとのホーム試合で7イニング4被安打5奪三振無失点の完璧投は圧巻だった。

最近の途方もない上昇勢に対してファン·ドンハは「最近の流れが良かったので、これ以上変えたことなくその流れをそのまま維持しようとしたことが良い結果につながったようだ」として淡々と微笑を浮かべた。

高校時代からひたすら「先発投手」だけを夢見てきたと強調したファン·ドンハは「先発で走る時がもっと夢を叶えたようで、夢を見ているようで集中度がさらに高くなるようだ」と笑った。

だが「代替選抜」という修飾語に対しては「2024年度にもフルタイムに近く選抜を回ったが、その時も「代替選抜」という言葉を聞くと気分が良くなかった。 もう誰かに代わる選手ではなく、ただ「自分の野球」をする選手として堂々と立ちたいです。 名前の前に付いている修飾語を早く取りたいので、もっと頑張ろうと思う」という本音を伝えた。 いつも誰かの空白を埋める選手としてみなされることに対する投手としての自尊心であり、本当のエースに生まれ変わりたいという熱望が込められた告白だった。

今回の勝利でファン·ドンハはすでに5勝目を獲得し、自分の1シーズン最多勝タイ記録(2024年5勝7敗)をすでに作成した。 キャリアハイシーズンを迎えたという指摘にもかかわらず、ファン·ドンハはむしろ慎重に「まだ1シーズンを過ごしながら5勝以上をしたことがない。 この峠を乗り越えることが私には本当に重要だ。 線にかかってずっとできないこともあるので、5勝以上をしてまた勝ち抜いてこそ私がそれだけ成長できると思う」と強調した。

最後に白川圭章(25)まで合流しただけでなく、右腕新人の金テヒョン(20)らが加わった選抜競争について聞くと、成熟した回答をした。 ファン·ドンハは「競争は誰でも常にすることだ。 お互いに遅れをとらないように各自の場で最善を尽くす 見ればチームがもっと高いところに上がることができると思う」と淡々と話した。

「代替選手」というイメージから脱したがるファン·ドンハだ。 彼の率直な所信発言の中には、一時的な活躍にとどまらず、KBOリーグを号令する本当の「先発投手」として刻印されるという熱い闘志が燃えていた。

ファン·ドンハ。/写真=KIAタイガース
ファン·ドンハ。/写真=KIAタイガース
2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対KIAタイガースの試合が28日、ソウル高尺スカイドームで行われた。  KIA先発のファン·ドンハが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対KIAタイガースの試合が28日、ソウル高尺スカイドームで行われた。 KIA先発のファン·ドンハが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース