オ·ジファンが2G連続で除外→ヤム·ギョンヨプへの配慮だった！ 「どうせ使うカードだから、もう少し休む」 [高尺現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGツインズの主力遊撃手、呉智煥（オ·ジファン、36）が2日連続先発ラインナップで名を連ねることができなかった。 大きな負傷ではないが、軽い痰の症状を見せ、シーズン序盤に無理をさせないというヨム·ギョンヨプ（58）LG監督の徹底した管理と配慮が盛り込まれた決定だ。

LGは3日、ソウル高尺スカイドームで開かれる「2026新韓SOLバンクKBOリーグ」キウムヒーローズとシーズン初遠征試合を控えて先発ラインナップを公開した。

同日、LGはホン·チャンギ（右翼手）-シン·ミンジェ（二塁手）-オースティン·ディーン（一塁手）-ムン·ボギョン（指名打者）-朴ドンウォン（捕手）-ムン·ソンジュ（左翼手）-チョン·ソンホ（三塁手）-ク·ボンヒョク（遊撃手）-パク·ヘミン(中堅手)の順で打順となった。 前日（2日）行われた蚕室（チャムシル）KIA戦と同じラインナップだ。

一番目立つのはやはりショートの位置だ。 痰の症状で前日先発から外された呉智煥は、同日もベンチで試合を始める。 廉京�Y（ヨム·ギョンヨプ）監督は、主力の遊撃手であり、チームの精神的支えである呉智煥（オ·ジファン）を無理に投入するより、確実な回復時間を与えることにした。 「どうせシーズン中に重要に使わなければならないカード」という信頼の下、序盤に完璧に体調を作ることが優先だという判断を下した。

オ·ジファンが抜けた席は、最近良いコンディションを見せているク·ボンヒョクが埋める。 3塁にはチョン·ソンホが2試合連続先発出場し、内野陣の重みを増している。

マウンドではヨニ·チリノスが名誉回復に乗り出す。 開幕戦で1イニング6失点と崩れ、懸念を呼び起こしたチリノスは、幸いにもわき腹の負傷の懸念を払拭し、再び先発ローテーションに合流した。 精密検査の結果、異常がないことが明らかになっただけに、この日の登板がチームの3連勝への挑戦と本人の軟着陸に重要な分水嶺になる見通しだ。

3日、試合を控えたヨム·ギョンヨプ監督はチリノスについて、「投球数の制限は特にない。 ボールが低いコースに入ることが何より大事だ。 70球を超えると被安打率が上がるが、これもまたコースが高くなる傾向を見せた時だ。 昨シーズンもよく心掛けていたので、後半によくなった。 意識して投げれば良い結果が出るだろう」と説明した。

先の週、KIAとの3連戦で2連勝を収め、ウイニングシリーズを手にしたLGが、オ·ジファンの空白の中でも高尺遠征の気持ち良いスタートを知らせることができるか注目される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。