オ・ジファン、3試合ぶりに先発復帰！ 信頼を示したヨム·ギョンヨプ「きっと良くなる→経験豊富なベテランだから」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGツインズの主力遊撃手、呉智煥（オ·ジファン、36）が3試合ぶりに先発ラインナップに再び名を連ねた。 沈黙していたバットを目覚めさせ、ベテランの品格を見せることができるか注目される。

LGツインズは4日、ソウル高尺スカイドームで開かれる「2026新韓SOLKBOリーグ」キウムヒーローズとの遠征試合を控え、先発ラインナップを公開した。 最も目立つ変化は、断然オ·ジファンの復帰だ。

同日、LGは洪昌基（ホン·チャンギ、右翼手）-シン·ミンジェ（2塁手）-オースティン·ディーン（1塁手）-ムン·ボギョン（指名打者）-朴ドンウォン（捕手）-ムン·ソンジュ（左翼手）-チョン·ソンホ（3塁手）-オ·ジファン（遊撃手）-パク·ヘミン(中堅手)に続く打順を構成した。 前日（3日）と比べて具本赫が抜けて、呉智煥が入ってきた。 LG先発マウンドには右腕のイム·チャンギュが上がる。

オ·ジファンは今季序盤だが、激しい打撃スランプに陥っている。 5試合で打率0.067（15打数1安打）、OPS0.309という惜しい成績を残した。 オープン戦の終盤からこじれ始めた打撃バランスがレギュラーシーズンまで続いた様子だ。 さらに軽い痰の症状まで現れた。 これに対し、ヨム·ギョンヨプ監督はこの2試合の間、オ·ジファンを先発から外して再整備する時間を与えた。 「100%体調を整えろ」という配慮だった。

しかし、呉智煥は直前の試合だった3日、キウム戦で復活の糸口をつかんだ。 2-5でリードされていた8回表2死2塁の状況、代打として出場した呉智煥はキウム必勝組の金ソンジン（29）を相手に驚くべき集中力を見せた。 誘引構成の低いツーシームファストボールとスイーパーを落ち着いて選び出した彼は、150kmの速いツーシームファストボールにもバットを止めて四球を得た。 自分の打撃ゾーンを守り抜くベテラン特有の選球眼が蘇っていることを証明した瞬間だった。

4日、試合を控えた廉京�Y（ヨム·ギョンヨプ）監督は、呉智煥（オ·ジファン）について、「きっと良くなるだろう。 結局ベテランではないか」という言葉で信頼を示した。 続いて彼は「事実、打撃が良くない時は先発投手が持ちこたえなければならないが、その部分が少し残念だ」としながらも、経験の多いオ·ジファンが自ら反騰の糸口を見つけるという固い信頼を送った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。