「ハンファの仕事ぶり、本当に上手いね」超緊急事態→電光石火で解決完了、指揮官も新外国人投手への期待が高まる「早く待たなきゃ」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスが素早く動いた。 既存の外国人投手の負傷という非常事態。 ところが、しばらくして彼の代替選手を迎え入れ、戦力の空白を最小化したのだ。 監督の金卿文（キム·ギョンムン）韓化（ハンファ）監督も笑みを浮かべて期待感を示した。

ハンファは4日、「オーウェン·ホワイトの負傷による代替外国人投手としてジャック·クッシング（30、Jack Cushing）を迎え入れた」と公式発表した。

続いて「契約規模は6週間年俸6万ドル、オプション3万ドルなど総額9万ドル(約1億3600万ウォン)」と付け加えた。

ハンファは「今年初め、大リーグのスプリングキャンプに3人のスカウトを派遣し、負傷に備えたリストアップを進めてきた」とし「ホワイト負傷の翌日、クッシング選手を迎え入れることに成功した」と説明した。 ハンファ球団が迅速に仕事を処理したわけだ。

ハンファは「1996年生まれのクッシングは身長190センチの優秀な身体条件に最高時速150キロ前半の球速を持つ右腕投手」とし「昨年マイナーリーグ（PCL）で38試合（先発6試合）に登板、11勝で最多勝1位に上がった。 今季、大リーグのスプリングキャンプに招待された選手だ」と説明した。

クッシングは昨年79⅔イニングを投げ、奪三振84個を記録した。 四死球は28個。 また、ハンファは「マイナーリーグ通算9イニング当たり2.7四球を記録し、安定的な制球力を備えていると評価される」と紹介した。

ハンファは「クッシングが打者にやさしい球場として知られているマイナーリーグラスベガスチームで昨シーズン11勝を記録しただけに、安定的な試合運営で先発ローテーションを消化してくれると期待している」とし「5日未明に入国して直ちに遠征選手団に合流した後、メディカルテストなど一連の過程を経て早ければ来週末に先発ローテーションを消化することになる予定」と伝えた。

クッシングはハンファ球団を通じて「ハンファに合流して韓国のファンに会う機会を得ることができて本当に嬉しい。 情熱的な応援文化と韓国の素敵な姿を直接経験してみるのは私の長年の夢だった」として「私たちのチームが勝利できるように私が持っているすべてを注ぎ込む。 一日も早く競技場でチームメイト、ファンの皆さんと一緒に野球をしたい」と話した。

金卿文（キム·ギョンムン）監督も期待を示している。 キム監督は4日、蚕室球場で開かれた斗山ベアーズ戦を控えて取材陣とのインタビューで「球団の素早い対処」に対して「そうだ」とし「私だけでなく、選手たちも外国人投手がこのように早く来る場合、チームの雰囲気が変わる」と口を開いた。 金監督は球団関係者に入国時間を確認した後、「早く待たなければならない」と言って周囲を笑わせた。

まだ具体的な先発登板時期は決めていない。 キム監督はこれに関する質問に「まだそれは申し上げるのはちょっとあれだ」とし「とにかくチームに合流すれば野球というのが選手たちと互いに呼吸を合わせてみなければならない。 来るや否やすぐに投げるわけではないが、それでもずっと米国でボールを投げていたので、その部分はおそらく大いに役立つだろう」と喜んだ。

金監督は「うちのチームの序盤のステップが明快に明るくはなかった。 うちのチームだけでなく、多くのチームがブルペン投手で多くのことを経験している」とし「（クッシングが）来て自分の役割をしてくれればブルペン陣も負担を減らすことができるだろう。 お互いに良いのではないかと思う」と再び期待感を示した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。